"武統" meaning in Chinese

See 武統 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /u²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /mou̯¹³ tʰʊŋ³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/ [Hokkien, Xiamen], /bu⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔŋ⁵⁵⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/ [Hokkien, Zhangzhou], /bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/ [Hokkien, Taipei], /bu⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴¹/ [Hokkien, Kaohsiung], /u²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /mou̯¹³ tʰʊŋ³⁵/, /bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/, /bu⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔŋ⁵⁵⁴/, /bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/, /bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/, /bu⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴¹/ Chinese transliterations: wǔtǒng [Mandarin, Pinyin], ㄨˇ ㄊㄨㄥˇ [Mandarin, bopomofo], mou⁵ tung² [Cantonese, Jyutping], bú-thóng, wǔtǒng [Phonetic:wútǒng] [Hanyu-Pinyin, Mandarin], wǔtǒng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], wu³-tʻung³ [Mandarin, Wade-Giles], wǔ-tǔng [Mandarin, Yale], wuutoong [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], утун [Mandarin, Palladius], utun [Mandarin, Palladius], móuh túng [Cantonese, Yale], mou⁵ tung² [Cantonese, Pinyin], mou⁵ tung² [Cantonese, Guangdong-Romanization], bú-thóng [Hokkien, POJ], bú-thóng [Hokkien, Tai-lo], bw'torng [Hokkien, Phofsit-Daibuun] Forms: 武统
Etymology: Short for 武力統一/武力统一 (wǔlì tǒngyī). Etymology templates: {{zh-etym-short|武力|統一}} Short for 武力統一/武力统一 (wǔlì tǒngyī) Head templates: {{zh-verb}} 武統
  1. to annex; to unify by force Related terms: 和統 (hétǒng), 和统 (hétǒng)
    Sense id: en-武統-zh-verb-o1Z6hJ9k Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "武力",
        "2": "統一"
      },
      "expansion": "Short for 武力統一/武力统一 (wǔlì tǒngyī)",
      "name": "zh-etym-short"
    }
  ],
  "etymology_text": "Short for 武力統一/武力统一 (wǔlì tǒngyī).",
  "forms": [
    {
      "form": "武统",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "武統",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the consequences of forced unification",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "wǔtǒng de hòuguǒ",
          "text": "武統的後果",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the consequences of forced unification",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "wǔtǒng de hòuguǒ",
          "text": "武统的后果",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The Ministry of National Defence announced on Monday that it would prepare to imminently annex Taiwan.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Guófángbù zhōuyī xuānbù zhǔnbèi jǐnzǎo wǔtǒng Táiwān.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "國防部週一宣佈準備儘早武統臺灣。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The Ministry of National Defence announced on Monday that it would prepare to imminently annex Taiwan.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Guófángbù zhōuyī xuānbù zhǔnbèi jǐnzǎo wǔtǒng Táiwān.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "国防部周一宣布准备尽早武统台湾。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to annex; to unify by force"
      ],
      "id": "en-武統-zh-verb-o1Z6hJ9k",
      "links": [
        [
          "annex",
          "annex"
        ],
        [
          "unify",
          "unify"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "hétǒng",
          "word": "和統"
        },
        {
          "roman": "hétǒng",
          "word": "和统"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wǔtǒng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨˇ ㄊㄨㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "mou⁵ tung²"
    },
    {
      "zh-pron": "bú-thóng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wǔtǒng [Phonetic:wútǒng]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wǔtǒng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wu³-tʻung³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wǔ-tǔng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wuutoong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "утун"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "utun"
    },
    {
      "ipa": "/u²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "móuh túng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mou⁵ tung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "mou⁵ tung²"
    },
    {
      "ipa": "/mou̯¹³ tʰʊŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bú-thóng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bú-thóng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "bw'torng"
    },
    {
      "ipa": "/bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bu⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔŋ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bu⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: wútǒng]"
    },
    {
      "ipa": "/u²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/mou̯¹³ tʰʊŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/bu⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔŋ⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/bu⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴¹/"
    }
  ],
  "word": "武統"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "武力",
        "2": "統一"
      },
      "expansion": "Short for 武力統一/武力统一 (wǔlì tǒngyī)",
      "name": "zh-etym-short"
    }
  ],
  "etymology_text": "Short for 武力統一/武力统一 (wǔlì tǒngyī).",
  "forms": [
    {
      "form": "武统",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "武統",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "hétǒng",
      "word": "和統"
    },
    {
      "roman": "hétǒng",
      "word": "和统"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese short forms",
        "Chinese terms spelled with 武",
        "Chinese terms spelled with 統",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Mandarin verbs",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the consequences of forced unification",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "wǔtǒng de hòuguǒ",
          "text": "武統的後果",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the consequences of forced unification",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "wǔtǒng de hòuguǒ",
          "text": "武统的后果",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The Ministry of National Defence announced on Monday that it would prepare to imminently annex Taiwan.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Guófángbù zhōuyī xuānbù zhǔnbèi jǐnzǎo wǔtǒng Táiwān.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "國防部週一宣佈準備儘早武統臺灣。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The Ministry of National Defence announced on Monday that it would prepare to imminently annex Taiwan.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Guófángbù zhōuyī xuānbù zhǔnbèi jǐnzǎo wǔtǒng Táiwān.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "国防部周一宣布准备尽早武统台湾。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to annex; to unify by force"
      ],
      "links": [
        [
          "annex",
          "annex"
        ],
        [
          "unify",
          "unify"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wǔtǒng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨˇ ㄊㄨㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "mou⁵ tung²"
    },
    {
      "zh-pron": "bú-thóng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wǔtǒng [Phonetic:wútǒng]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wǔtǒng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wu³-tʻung³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wǔ-tǔng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wuutoong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "утун"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "utun"
    },
    {
      "ipa": "/u²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "móuh túng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mou⁵ tung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "mou⁵ tung²"
    },
    {
      "ipa": "/mou̯¹³ tʰʊŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bú-thóng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bú-thóng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "bw'torng"
    },
    {
      "ipa": "/bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bu⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔŋ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bu⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: wútǒng]"
    },
    {
      "ipa": "/u²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/mou̯¹³ tʰʊŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/bu⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔŋ⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/bu⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/bu⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴¹/"
    }
  ],
  "word": "武統"
}

Download raw JSONL data for 武統 meaning in Chinese (4.0kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "武統"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "武統",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "武統"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "武統",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "武統"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "武統",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "武統"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "武統",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.