"梵語" meaning in Chinese

See 梵語 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /fän⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Mainland-China, standard, Taiwan, Sinological-IPA], /fän³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, common, variant, Sinological-IPA], /faːn²² jyː¹³/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /fan⁵⁵ ŋi²⁴/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /huan⁴¹⁻²² ɡɯ⁵⁵⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /huan²²⁻²¹ ɡu⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Taipei, Xiamen, IPA], /huan³³⁻¹¹ ɡu⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Taipei, Xiamen, IPA], /huan³³⁻²¹ ɡi⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Kaohsiung, Zhangzhou, IPA], /huan²²⁻²¹ ɡi⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Kaohsiung, Zhangzhou, IPA], /ve²² n̠ʲy⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, Sinological-IPA] Forms: 梵语 [Simplified-Chinese]
Etymology: From 梵 (fàn) (an abbreviation of 梵天 (Fàntiān), 梵凈/梵净, 梵摩, etc., ultimately from Sanskrit ब्रह्मन् (brahman)) and 語/语 (yǔ, “language”). Etymology templates: {{zh-l|梵}} 梵 (fàn), {{zh-l|梵天}} 梵天 (Fàntiān), {{zh-l|梵凈}} 梵凈/梵净, {{zh-l|梵摩}} 梵摩, {{der|zh|sa|ब्रह्मन्}} Sanskrit ब्रह्मन् (brahman), {{zh-l|語|language}} 語/语 (yǔ, “language”) Head templates: {{head|zh|noun}} 梵語
  1. Sanskrit Synonyms: 梵文 Derived forms: 吠陀梵語 (fèituó fànyǔ), 吠陀梵语 (fèituó fànyǔ)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "梵"
      },
      "expansion": "梵 (fàn)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "梵天"
      },
      "expansion": "梵天 (Fàntiān)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "梵凈"
      },
      "expansion": "梵凈/梵净",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "梵摩"
      },
      "expansion": "梵摩",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "sa",
        "3": "ब्रह्मन्"
      },
      "expansion": "Sanskrit ब्रह्मन् (brahman)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "語",
        "2": "language"
      },
      "expansion": "語/语 (yǔ, “language”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 梵 (fàn) (an abbreviation of 梵天 (Fàntiān), 梵凈/梵净, 梵摩, etc., ultimately from Sanskrit ब्रह्मन् (brahman)) and 語/语 (yǔ, “language”).",
  "forms": [
    {
      "form": "梵语",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "梵語",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Languages",
          "orig": "zh:Languages",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "fèituó fànyǔ",
          "word": "吠陀梵語"
        },
        {
          "roman": "fèituó fànyǔ",
          "word": "吠陀梵语"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sanskrit"
      ],
      "id": "en-梵語-zh-noun-o6spsrgG",
      "links": [
        [
          "Sanskrit",
          "Sanskrit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "梵文"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fànyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fányǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˊ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faan⁶ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Fan-ngî"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoān-gír"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoān-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoān-gí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶ve-gniu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fànyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fànyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fan⁴-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fàn-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "fannyeu"
    },
    {
      "roman": "fanʹjuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фаньюй"
    },
    {
      "ipa": "/fän⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "梵宇",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "homophone": "梵語",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "homophone": "梵语",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "common",
        "variant",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fányǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "common",
        "variant",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˊ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "common",
        "variant",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fányǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "common",
        "variant",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fan²-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "common",
        "variant",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fán-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "common",
        "variant",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "farnyeu"
    },
    {
      "roman": "fanʹjuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "common",
        "variant",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фаньюй"
    },
    {
      "ipa": "/fän³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "common",
        "variant",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faan⁶ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "faahn yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "faan⁶ jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fan⁶ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/faːn²² jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Fan-ngî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fan^(ngiˊ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fan⁴ ngi¹"
    },
    {
      "ipa": "/fan⁵⁵ ŋi²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoān-gír"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "huān-gír"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴¹⁻²² ɡɯ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoān-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "huān-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoaxn'guo"
    },
    {
      "ipa": "/huan²²⁻²¹ ɡu⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan³³⁻¹¹ ɡu⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoān-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "huān-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoaxn'gie"
    },
    {
      "ipa": "/huan³³⁻²¹ ɡi⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan²²⁻²¹ ɡi⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶ve-gniu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "ve^去 nyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³ve-nyy"
    },
    {
      "ipa": "/ve²² n̠ʲy⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "梵語"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "fèituó fànyǔ",
      "word": "吠陀梵語"
    },
    {
      "roman": "fèituó fànyǔ",
      "word": "吠陀梵语"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "梵"
      },
      "expansion": "梵 (fàn)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "梵天"
      },
      "expansion": "梵天 (Fàntiān)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "梵凈"
      },
      "expansion": "梵凈/梵净",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "梵摩"
      },
      "expansion": "梵摩",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "sa",
        "3": "ब्रह्मन्"
      },
      "expansion": "Sanskrit ब्रह्मन् (brahman)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "語",
        "2": "language"
      },
      "expansion": "語/语 (yǔ, “language”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 梵 (fàn) (an abbreviation of 梵天 (Fàntiān), 梵凈/梵净, 梵摩, etc., ultimately from Sanskrit ब्रह्मन् (brahman)) and 語/语 (yǔ, “language”).",
  "forms": [
    {
      "form": "梵语",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "梵語",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese redlinks/zh-l",
        "Chinese terms derived from Sanskrit",
        "Chinese terms spelled with 梵",
        "Chinese terms spelled with 語",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with homophones",
        "Mandarin terms with multiple pronunciations",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Wu lemmas",
        "Wu nouns",
        "zh:Languages"
      ],
      "glosses": [
        "Sanskrit"
      ],
      "links": [
        [
          "Sanskrit",
          "Sanskrit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "梵文"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fànyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fányǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˊ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faan⁶ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Fan-ngî"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoān-gír"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoān-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoān-gí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶ve-gniu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fànyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fànyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fan⁴-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fàn-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "fannyeu"
    },
    {
      "roman": "fanʹjuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фаньюй"
    },
    {
      "ipa": "/fän⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "梵宇",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "homophone": "梵語",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "homophone": "梵语",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "common",
        "variant",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fányǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "common",
        "variant",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˊ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "common",
        "variant",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fányǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "common",
        "variant",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fan²-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "common",
        "variant",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fán-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "common",
        "variant",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "farnyeu"
    },
    {
      "roman": "fanʹjuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "common",
        "variant",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фаньюй"
    },
    {
      "ipa": "/fän³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "common",
        "variant",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faan⁶ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "faahn yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "faan⁶ jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fan⁶ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/faːn²² jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Fan-ngî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fan^(ngiˊ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fan⁴ ngi¹"
    },
    {
      "ipa": "/fan⁵⁵ ŋi²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoān-gír"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "huān-gír"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴¹⁻²² ɡɯ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoān-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "huān-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoaxn'guo"
    },
    {
      "ipa": "/huan²²⁻²¹ ɡu⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan³³⁻¹¹ ɡu⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoān-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "huān-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoaxn'gie"
    },
    {
      "ipa": "/huan³³⁻²¹ ɡi⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan²²⁻²¹ ɡi⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶ve-gniu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "ve^去 nyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³ve-nyy"
    },
    {
      "ipa": "/ve²² n̠ʲy⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "梵語"
}

Download raw JSONL data for 梵語 meaning in Chinese (7.3kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "梵語"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "梵語",
  "trace": "started on line 21, detected on line 21"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "梵語"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "梵語",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.