See 柯里敘利亞 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "grc",
"3": "Κοίλη Συρία",
"lit": "hollow Syria"
},
"expansion": "Ancient Greek Κοίλη Συρία (Koílē Suría, literally “hollow Syria”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Κοίλη Συρία (Koílē Suría, literally “hollow Syria”).",
"forms": [
{
"form": "柯里叙利亚",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "柯里敘利亞",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Ancient Greece",
"orig": "zh:Ancient Greece",
"parents": [
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Ancient Near East",
"orig": "zh:Ancient Near East",
"parents": [
"Ancient Asia",
"Ancient history",
"History of Asia",
"History",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Ancient Rome",
"orig": "zh:Ancient Rome",
"parents": [
"Ancient Africa",
"Ancient Europe",
"Ancient history",
"Ancient Near East",
"History of Italy",
"History of Africa",
"History of Europe",
"History",
"Ancient Asia",
"Italy",
"Africa",
"Europe",
"All topics",
"History of Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Asia",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Historical and traditional regions",
"orig": "zh:Historical and traditional regions",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Coele-Syria"
],
"id": "en-柯里敘利亞-zh-name-HnuPGVA0",
"links": [
[
"history",
"history"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) Coele-Syria"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Kēlǐ Xùlìyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Kēlǐ Xùlìyǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄜ ㄌㄧˇ ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄜ ㄌㄧˇ ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "o¹ lei⁵ zeoi⁶ lei⁶ aa³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Kēlǐ Xùlìyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Kelǐ Syùlìyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Kʻo¹-li³ Hsü⁴-li⁴-ya⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Kē-lǐ Syù-lì-yà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Kelii Shiuhlihyah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Кэли Сюйлия"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Kɛli Sjujlija"
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Kēlǐ Xùlìyǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Kelǐ Syùlìyǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Kʻo¹-li³ Hsü⁴-li⁴-ya³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Kē-lǐ Syù-lì-yǎ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Kelii Shiuhlihyea"
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ō léih jeuih leih a"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "o¹ lei⁵ dzoey⁶ lei⁶ aa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "o¹ léi⁵ zêu⁶ léi⁶ a³"
},
{
"ipa": "/ɔː⁵⁵ lei̯¹³ t͡sɵy̯²² lei̯²² aː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/ɔː⁵⁵ lei̯¹³ t͡sɵy̯²² lei̯²² aː³³/"
}
],
"word": "柯里敘利亞"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "grc",
"3": "Κοίλη Συρία",
"lit": "hollow Syria"
},
"expansion": "Ancient Greek Κοίλη Συρία (Koílē Suría, literally “hollow Syria”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Κοίλη Συρία (Koílē Suría, literally “hollow Syria”).",
"forms": [
{
"form": "柯里叙利亚",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "柯里敘利亞",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms borrowed from Ancient Greek",
"Chinese terms derived from Ancient Greek",
"Chinese terms spelled with 亞",
"Chinese terms spelled with 利",
"Chinese terms spelled with 敘",
"Chinese terms spelled with 柯",
"Chinese terms spelled with 里",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with multiple pronunciations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Ancient Greece",
"zh:Ancient Near East",
"zh:Ancient Rome",
"zh:Historical and traditional regions"
],
"glosses": [
"Coele-Syria"
],
"links": [
[
"history",
"history"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) Coele-Syria"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Kēlǐ Xùlìyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Kēlǐ Xùlìyǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄜ ㄌㄧˇ ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄜ ㄌㄧˇ ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "o¹ lei⁵ zeoi⁶ lei⁶ aa³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Kēlǐ Xùlìyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Kelǐ Syùlìyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Kʻo¹-li³ Hsü⁴-li⁴-ya⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Kē-lǐ Syù-lì-yà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Kelii Shiuhlihyah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Кэли Сюйлия"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Kɛli Sjujlija"
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Kēlǐ Xùlìyǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Kelǐ Syùlìyǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Kʻo¹-li³ Hsü⁴-li⁴-ya³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Kē-lǐ Syù-lì-yǎ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Kelii Shiuhlihyea"
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ō léih jeuih leih a"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "o¹ lei⁵ dzoey⁶ lei⁶ aa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "o¹ léi⁵ zêu⁶ léi⁶ a³"
},
{
"ipa": "/ɔː⁵⁵ lei̯¹³ t͡sɵy̯²² lei̯²² aː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/ɔː⁵⁵ lei̯¹³ t͡sɵy̯²² lei̯²² aː³³/"
}
],
"word": "柯里敘利亞"
}
Download raw JSONL data for 柯里敘利亞 meaning in Chinese (3.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, common variant)⁺'",
"path": [
"柯里敘利亞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柯里敘利亞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"柯里敘利亞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柯里敘利亞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺'",
"path": [
"柯里敘利亞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "柯里敘利亞",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.