See 末日審判 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 末日審判 meaning in Chinese (2.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "末日審判",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Religion",
"orig": "zh:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "If we win, the Japanese warlords will be demoralized and able only to await their Day of Judgement.",
"ref": "我們勝了，日閥就在精神上失了立場，只有靜候末日審判。 [MSC, trad.]",
"text": "我们胜了，日阀就在精神上失了立场，只有静候末日审判。 [MSC, simp.]\nFrom: 1938, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論持久戰》 (On Protracted War), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition\nWǒmen shèng le, rìfá jiù zài jīngshén shàng shī le lìchǎng, zhǐyǒu jìnghòu mòrì shěnpàn. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"judgement day; day of judgement"
],
"id": "en-末日審判-zh-noun-H~wqjOEo",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"judgement day",
"judgement day"
],
[
"day of judgement",
"day of judgment"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion or figuratively) judgement day; day of judgement"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mòrì shěnpàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˋ ㄖˋ ㄕㄣˇ ㄆㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mut⁶ jat⁶ sam² pun³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mòrì shěnpàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mòrìh shěnpàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mo⁴-jih⁴ shên³-pʻan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mwò-r̀ shěn-pàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mohryh sheenpann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "можи шэньпань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "moži šɛnʹpanʹ"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹ ʂən²¹⁴⁻²¹ pʰän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "muht yaht sám pun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mut⁹ jat⁹ sam² pun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mud⁶ yed⁶ sem² pun³"
},
{
"ipa": "/muːt̚² jɐt̚² sɐm³⁵ pʰuːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹ ʂən²¹⁴⁻²¹ pʰän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/muːt̚² jɐt̚² sɐm³⁵ pʰuːn³³/"
}
],
"word": "末日審判"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "末日審判",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"zh:Religion"
],
"examples": [
{
"english": "If we win, the Japanese warlords will be demoralized and able only to await their Day of Judgement.",
"ref": "我們勝了，日閥就在精神上失了立場，只有靜候末日審判。 [MSC, trad.]",
"text": "我们胜了，日阀就在精神上失了立场，只有静候末日审判。 [MSC, simp.]\nFrom: 1938, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論持久戰》 (On Protracted War), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition\nWǒmen shèng le, rìfá jiù zài jīngshén shàng shī le lìchǎng, zhǐyǒu jìnghòu mòrì shěnpàn. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"judgement day; day of judgement"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"judgement day",
"judgement day"
],
[
"day of judgement",
"day of judgment"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion or figuratively) judgement day; day of judgement"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mòrì shěnpàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˋ ㄖˋ ㄕㄣˇ ㄆㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mut⁶ jat⁶ sam² pun³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mòrì shěnpàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mòrìh shěnpàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mo⁴-jih⁴ shên³-pʻan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mwò-r̀ shěn-pàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mohryh sheenpann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "можи шэньпань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "moži šɛnʹpanʹ"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹ ʂən²¹⁴⁻²¹ pʰän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "muht yaht sám pun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mut⁹ jat⁹ sam² pun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mud⁶ yed⁶ sem² pun³"
},
{
"ipa": "/muːt̚² jɐt̚² sɐm³⁵ pʰuːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹ ʂən²¹⁴⁻²¹ pʰän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/muːt̚² jɐt̚² sɐm³⁵ pʰuːn³³/"
}
],
"word": "末日審判"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"末日審判"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "末日審判",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"末日審判"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "末日審判",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.