See 未遑 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "未遑",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE",
"roman": "Huì wǎngzhě Lì, Zào, Jiǎn Gōng, Chūzǐ zhī bùníng, guójiā nèiyōu, wèihuáng wàishì, sānjìn gōngduó wǒ xiānjūn Héxī dì, zhūhóu bēi Qín, chǒu mò dà yān.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "會往者厲、躁、簡公、出子之不寧，國家內憂，未遑外事，三晉攻奪我先君河西地，諸侯卑秦、醜莫大焉。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE",
"roman": "Huì wǎngzhě Lì, Zào, Jiǎn Gōng, Chūzǐ zhī bùníng, guójiā nèiyōu, wèihuáng wàishì, sānjìn gōngduó wǒ xiānjūn Héxī dì, zhūhóu bēi Qín, chǒu mò dà yān.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "会往者厉、躁、简公、出子之不宁，国家内忧，未遑外事，三晋攻夺我先君河西地，诸侯卑秦、丑莫大焉。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to have no time (to do something)"
],
"id": "en-未遑-zh-verb-0MyuXr5h",
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to have no time (to do something)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wèihuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wèihuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wèihuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wei⁴-huang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wèi-hwáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "weyhwang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "вэйхуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vɛjxuan"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mj+jH hwang"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*mɯds ɡʷaːŋ/"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵/"
},
{
"other": "/*mɯds ɡʷaːŋ/"
}
],
"word": "未遑"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "未遑",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese literary terms",
"Chinese terms spelled with 未",
"Chinese terms spelled with 遑",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese verbs",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE",
"roman": "Huì wǎngzhě Lì, Zào, Jiǎn Gōng, Chūzǐ zhī bùníng, guójiā nèiyōu, wèihuáng wàishì, sānjìn gōngduó wǒ xiānjūn Héxī dì, zhūhóu bēi Qín, chǒu mò dà yān.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "會往者厲、躁、簡公、出子之不寧，國家內憂，未遑外事，三晉攻奪我先君河西地，諸侯卑秦、醜莫大焉。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE",
"roman": "Huì wǎngzhě Lì, Zào, Jiǎn Gōng, Chūzǐ zhī bùníng, guójiā nèiyōu, wèihuáng wàishì, sānjìn gōngduó wǒ xiānjūn Héxī dì, zhūhóu bēi Qín, chǒu mò dà yān.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "会往者厉、躁、简公、出子之不宁，国家内忧，未遑外事，三晋攻夺我先君河西地，诸侯卑秦、丑莫大焉。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to have no time (to do something)"
],
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to have no time (to do something)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wèihuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wèihuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wèihuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wei⁴-huang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wèi-hwáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "weyhwang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "вэйхуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vɛjxuan"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mj+jH hwang"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*mɯds ɡʷaːŋ/"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵/"
},
{
"other": "/*mɯds ɡʷaːŋ/"
}
],
"word": "未遑"
}
Download raw JSONL data for 未遑 meaning in Chinese (2.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"未遑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "未遑",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.