"未見官先打三十大板" meaning in Chinese

{
  "forms": [
    {
      "form": "未见官先打三十大板",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "未見官先打八十大板"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "未見官先打三十大板",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "to be caned 30 times before one can meet the judge",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to need to pay a high price before one can get what one wants"
      ],
      "id": "en-未見官先打三十大板-zh-phrase-chnApior",
      "links": [
        [
          "price",
          "price"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) to need to pay a high price before one can get what one wants"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "mei⁶ gin³ gun¹ sin¹ daa² saam¹ sap⁶ daai⁶ ban²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "meih gin gūn sīn dá sāam sahp daaih bán"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mei⁶ gin³ gun¹ sin¹ daa² saam¹ sap⁹ daai⁶ ban²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "méi⁶ gin³ gun¹ xin¹ da² sam¹ seb⁶ dai⁶ ben²"
    },
    {
      "ipa": "/mei̯²² kiːn³³ kuːn⁵⁵ siːn⁵⁵ taː³⁵ saːm⁵⁵ sɐp̚² taːi̯²² pɐn³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mei̯²² kiːn³³ kuːn⁵⁵ siːn⁵⁵ taː³⁵ saːm⁵⁵ sɐp̚² taːi̯²² pɐn³⁵/"
    }
  ],
  "word": "未見官先打三十大板"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "未见官先打三十大板",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "未見官先打八十大板"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "未見官先打三十大板",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "to be caned 30 times before one can meet the judge",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese idioms",
        "Cantonese lemmas",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 三",
        "Chinese terms spelled with 先",
        "Chinese terms spelled with 十",
        "Chinese terms spelled with 大",
        "Chinese terms spelled with 官",
        "Chinese terms spelled with 打",
        "Chinese terms spelled with 未",
        "Chinese terms spelled with 板",
        "Chinese terms spelled with 見",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to need to pay a high price before one can get what one wants"
      ],
      "links": [
        [
          "price",
          "price"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) to need to pay a high price before one can get what one wants"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "mei⁶ gin³ gun¹ sin¹ daa² saam¹ sap⁶ daai⁶ ban²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "meih gin gūn sīn dá sāam sahp daaih bán"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mei⁶ gin³ gun¹ sin¹ daa² saam¹ sap⁹ daai⁶ ban²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "méi⁶ gin³ gun¹ xin¹ da² sam¹ seb⁶ dai⁶ ben²"
    },
    {
      "ipa": "/mei̯²² kiːn³³ kuːn⁵⁵ siːn⁵⁵ taː³⁵ saːm⁵⁵ sɐp̚² taːi̯²² pɐn³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mei̯²² kiːn³³ kuːn⁵⁵ siːn⁵⁵ taː³⁵ saːm⁵⁵ sɐp̚² taːi̯²² pɐn³⁵/"
    }
  ],
  "word": "未見官先打三十大板"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "未見官先打三十大板"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "未見官先打三十大板",
  "trace": ""
}