"未知" meaning in Chinese

See 未知 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /mei̯²² t͡siː⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /bi⁴¹⁻²² ti³³/ [Hokkien, Quanzhou], /bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /bi³³⁻¹¹ ti⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /bi³³⁻²¹ ti⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/, /mei̯²² t͡siː⁵⁵/, /bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/, /bi⁴¹⁻²² ti³³/, /bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/, /bi³³⁻¹¹ ti⁴⁴/, /bi³³⁻²¹ ti⁴⁴/ Chinese transliterations: wèizhī [Mandarin, Pinyin], ㄨㄟˋ ㄓ [Mandarin, bopomofo], mei⁶ zi¹ [Cantonese, Jyutping], bī-ti, wèizhī [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄨㄟˋ ㄓ [Mandarin, bopomofo, standard], wèijhih [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], wei⁴-chih¹ [Mandarin, Wade-Giles, standard], wèi-jr̄ [Mandarin, Yale, standard], weyjy [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], вэйчжи [Mandarin, Palladius, standard], vɛjčži [Mandarin, Palladius, standard], meih jī [Cantonese, Yale], mei⁶ dzi¹ [Cantonese, Pinyin], méi⁶ ji¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], bī-ti [Hokkien, POJ], bī-ti [Hokkien, Tai-lo], bixdy [Hokkien, Phofsit-Daibuun], mj+jH trje [Middle-Chinese], /*m[ə]t-s tre/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*mɯds ʔl'e/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Head templates: {{head|zh|adjective}} 未知
  1. unknown Derived forms: 未知數 (wèizhīshù), 未知数 (wèizhīshù), 未知領域 (wèizhī lǐngyù), 未知领域 (wèizhī lǐngyù)
    Sense id: en-未知-zh-adj-sjpqhDnA Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 72 28

Verb

IPA: /weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /mei̯²² t͡siː⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /bi⁴¹⁻²² ti³³/ [Hokkien, Quanzhou], /bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /bi³³⁻¹¹ ti⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /bi³³⁻²¹ ti⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/, /mei̯²² t͡siː⁵⁵/, /bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/, /bi⁴¹⁻²² ti³³/, /bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/, /bi³³⁻¹¹ ti⁴⁴/, /bi³³⁻²¹ ti⁴⁴/ Chinese transliterations: wèizhī [Mandarin, Pinyin], ㄨㄟˋ ㄓ [Mandarin, bopomofo], mei⁶ zi¹ [Cantonese, Jyutping], bī-ti, wèizhī [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄨㄟˋ ㄓ [Mandarin, bopomofo, standard], wèijhih [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], wei⁴-chih¹ [Mandarin, Wade-Giles, standard], wèi-jr̄ [Mandarin, Yale, standard], weyjy [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], вэйчжи [Mandarin, Palladius, standard], vɛjčži [Mandarin, Palladius, standard], meih jī [Cantonese, Yale], mei⁶ dzi¹ [Cantonese, Pinyin], méi⁶ ji¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], bī-ti [Hokkien, POJ], bī-ti [Hokkien, Tai-lo], bixdy [Hokkien, Phofsit-Daibuun], mj+jH trje [Middle-Chinese], /*m[ə]t-s tre/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*mɯds ʔl'e/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Head templates: {{zh-verb}} 未知
  1. (formal) to not know Tags: formal
    Sense id: en-未知-zh-verb-J1siTiv~

Download JSON data for 未知 meaning in Chinese (6.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "yǐzhī",
      "word": "已知"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "未知",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "wèizhīshù",
          "word": "未知數"
        },
        {
          "roman": "wèizhīshù",
          "word": "未知数"
        },
        {
          "roman": "wèizhī lǐngyù",
          "word": "未知領域"
        },
        {
          "roman": "wèizhī lǐngyù",
          "word": "未知领域"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unknown"
      ],
      "id": "en-未知-zh-adj-sjpqhDnA",
      "links": [
        [
          "unknown",
          "unknown"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wèizhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "mei⁶ zi¹"
    },
    {
      "zh-pron": "bī-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wèizhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wèijhih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wei⁴-chih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wèi-jr̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "weyjy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "вэйчжи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "vɛjčži"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "meih jī"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mei⁶ dzi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "méi⁶ ji¹"
    },
    {
      "ipa": "/mei̯²² t͡siː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bī-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bī-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "bixdy"
    },
    {
      "ipa": "/bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁴¹⁻²² ti³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi³³⁻¹¹ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi³³⁻²¹ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "mj+jH trje"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*m[ə]t-s tre/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*mɯds ʔl'e/"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/mei̯²² t͡siː⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bi⁴¹⁻²² ti³³/"
    },
    {
      "ipa": "/bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bi³³⁻¹¹ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bi³³⁻²¹ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "other": "[ə]"
    },
    {
      "other": "/*mɯds ʔl'e/"
    }
  ],
  "word": "未知"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "yǐzhī",
      "word": "已知"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "未知",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Ere you knew right from wrong, my son, I held your hand, and led you on.",
          "ref": "於乎小子,未知臧否。匪手攜之,言示之事。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
          "text": "於乎小子,未知臧否。匪手携之,言示之事。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nYúhū xiǎozǐ, wèizhī zāngpǐ. Fěi shǒu xié zhī, yán shì zhī shì. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There is another strange thing. God hating the sins of the people of the world, he broke open the waters of the heavenly vaults and annihilated them all thereby; and looking down upon Israel, he massacred all of Egypt's eldest sons. I do not know where this \"kindhearted nature which cannot bear [to punish]\" was to be found at those times.",
          "ref": "又有可怪者。上帝惡世人罪惡,破天淵之水,以盡滅之,又俯念以色列盡戮埃及長子。此時其「不忍仁愛之性」未知何處去。 [Korean Literary Sinitic, trad.]",
          "text": "From: 1961, Kim Yeong'ik (金永益), 《西敎辨》\nU yu ga goe ja. Sangje o sein joeak, pa cheon yeon ji su, i jin myeol ji, u bunyeom Isaengnyeol jin ryuk Aegup jangja. Chasi gi \"burin inae ji seong\" miji hacheo geo. [Sino-Korean]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to not know"
      ],
      "id": "en-未知-zh-verb-J1siTiv~",
      "links": [
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "know",
          "know"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) to not know"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wèizhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "mei⁶ zi¹"
    },
    {
      "zh-pron": "bī-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wèizhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wèijhih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wei⁴-chih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wèi-jr̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "weyjy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "вэйчжи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "vɛjčži"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "meih jī"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mei⁶ dzi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "méi⁶ ji¹"
    },
    {
      "ipa": "/mei̯²² t͡siː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bī-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bī-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "bixdy"
    },
    {
      "ipa": "/bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁴¹⁻²² ti³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi³³⁻¹¹ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi³³⁻²¹ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "mj+jH trje"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*m[ə]t-s tre/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*mɯds ʔl'e/"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/mei̯²² t͡siː⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bi⁴¹⁻²² ti³³/"
    },
    {
      "ipa": "/bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bi³³⁻¹¹ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bi³³⁻²¹ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "other": "[ə]"
    },
    {
      "other": "/*mɯds ʔl'e/"
    }
  ],
  "word": "未知"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "yǐzhī",
      "word": "已知"
    }
  ],
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "wèizhīshù",
      "word": "未知數"
    },
    {
      "roman": "wèizhīshù",
      "word": "未知数"
    },
    {
      "roman": "wèizhī lǐngyù",
      "word": "未知領域"
    },
    {
      "roman": "wèizhī lǐngyù",
      "word": "未知领域"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "未知",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "unknown"
      ],
      "links": [
        [
          "unknown",
          "unknown"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wèizhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "mei⁶ zi¹"
    },
    {
      "zh-pron": "bī-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wèizhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wèijhih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wei⁴-chih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wèi-jr̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "weyjy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "вэйчжи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "vɛjčži"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "meih jī"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mei⁶ dzi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "méi⁶ ji¹"
    },
    {
      "ipa": "/mei̯²² t͡siː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bī-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bī-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "bixdy"
    },
    {
      "ipa": "/bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁴¹⁻²² ti³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi³³⁻¹¹ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi³³⁻²¹ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "mj+jH trje"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*m[ə]t-s tre/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*mɯds ʔl'e/"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/mei̯²² t͡siː⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bi⁴¹⁻²² ti³³/"
    },
    {
      "ipa": "/bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bi³³⁻¹¹ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bi³³⁻²¹ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "other": "[ə]"
    },
    {
      "other": "/*mɯds ʔl'e/"
    }
  ],
  "word": "未知"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "yǐzhī",
      "word": "已知"
    }
  ],
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "未知",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese formal terms",
        "Literary Chinese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ere you knew right from wrong, my son, I held your hand, and led you on.",
          "ref": "於乎小子,未知臧否。匪手攜之,言示之事。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
          "text": "於乎小子,未知臧否。匪手携之,言示之事。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nYúhū xiǎozǐ, wèizhī zāngpǐ. Fěi shǒu xié zhī, yán shì zhī shì. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There is another strange thing. God hating the sins of the people of the world, he broke open the waters of the heavenly vaults and annihilated them all thereby; and looking down upon Israel, he massacred all of Egypt's eldest sons. I do not know where this \"kindhearted nature which cannot bear [to punish]\" was to be found at those times.",
          "ref": "又有可怪者。上帝惡世人罪惡,破天淵之水,以盡滅之,又俯念以色列盡戮埃及長子。此時其「不忍仁愛之性」未知何處去。 [Korean Literary Sinitic, trad.]",
          "text": "From: 1961, Kim Yeong'ik (金永益), 《西敎辨》\nU yu ga goe ja. Sangje o sein joeak, pa cheon yeon ji su, i jin myeol ji, u bunyeom Isaengnyeol jin ryuk Aegup jangja. Chasi gi \"burin inae ji seong\" miji hacheo geo. [Sino-Korean]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to not know"
      ],
      "links": [
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "know",
          "know"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) to not know"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wèizhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "mei⁶ zi¹"
    },
    {
      "zh-pron": "bī-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wèizhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wèijhih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wei⁴-chih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wèi-jr̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "weyjy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "вэйчжи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "vɛjčži"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "meih jī"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mei⁶ dzi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "méi⁶ ji¹"
    },
    {
      "ipa": "/mei̯²² t͡siː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bī-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bī-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "bixdy"
    },
    {
      "ipa": "/bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁴¹⁻²² ti³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi³³⁻¹¹ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi³³⁻²¹ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "mj+jH trje"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*m[ə]t-s tre/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*mɯds ʔl'e/"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/mei̯²² t͡siː⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bi⁴¹⁻²² ti³³/"
    },
    {
      "ipa": "/bi²²⁻²¹ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bi³³⁻¹¹ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bi³³⁻²¹ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "other": "[ə]"
    },
    {
      "other": "/*mɯds ʔl'e/"
    }
  ],
  "word": "未知"
}
{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "未知"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "未知",
  "trace": "started on line 20, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "未知"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "未知",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "未知"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "未知",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "未知"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "未知",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "未知"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "未知",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.