See 有組織犯罪 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "organized crime"
},
"expansion": "Calque of English organized crime",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of English organized crime.",
"forms": [
{
"form": "有组织犯罪",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "有組織犯罪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Crime",
"orig": "zh:Crime",
"parents": [
"Criminal law",
"Society",
"Law",
"All topics",
"Justice",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"organized crime (crimes perpetrated by criminal organizations)"
],
"id": "en-有組織犯罪-zh-noun-jlSOzhiF",
"links": [
[
"organized crime",
"organized crime"
]
],
"related": [
{
"roman": "fànzuì zǔzhī",
"word": "犯罪組織"
},
{
"roman": "fànzuì zǔzhī",
"word": "犯罪组织"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǒuzǔzhī fànzuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˇ ㄗㄨˇ ㄓ ㄈㄢˋ ㄗㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁵ zou² zik¹ faan⁶ zeoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǒuzǔzhī fànzuì [Phonetic:yóuzǔzhīfànzuì]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǒuzǔjhih fànzuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yu³-tsu³-chih¹ fan⁴-tsui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǒu-dzǔ-jr̄ fàn-dzwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yeoutzuujy fanntzuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юцзучжи фаньцзуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "juczučži fanʹczuj"
},
{
"ipa": "/joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fän⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáuh jóu jīk faahn jeuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁵ dzou² dzik⁷ faan⁶ dzoey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yeo⁵ zou² jig¹ fan⁶ zêu⁶"
},
{
"ipa": "/jɐu̯¹³ t͡sou̯³⁵ t͡sɪk̚⁵ faːn²² t͡sɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"other": "[Phonetic: yóuzǔzhīfànzuì]"
},
{
"ipa": "/joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fän⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯¹³ t͡sou̯³⁵ t͡sɪk̚⁵ faːn²² t͡sɵy̯²²/"
}
],
"word": "有組織犯罪"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "organized crime"
},
"expansion": "Calque of English organized crime",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of English organized crime.",
"forms": [
{
"form": "有组织犯罪",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "有組織犯罪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "fànzuì zǔzhī",
"word": "犯罪組織"
},
{
"roman": "fànzuì zǔzhī",
"word": "犯罪组织"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms calqued from English",
"Chinese terms derived from English",
"Chinese terms spelled with 有",
"Chinese terms spelled with 犯",
"Chinese terms spelled with 組",
"Chinese terms spelled with 織",
"Chinese terms spelled with 罪",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Crime"
],
"glosses": [
"organized crime (crimes perpetrated by criminal organizations)"
],
"links": [
[
"organized crime",
"organized crime"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǒuzǔzhī fànzuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˇ ㄗㄨˇ ㄓ ㄈㄢˋ ㄗㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁵ zou² zik¹ faan⁶ zeoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǒuzǔzhī fànzuì [Phonetic:yóuzǔzhīfànzuì]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǒuzǔjhih fànzuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yu³-tsu³-chih¹ fan⁴-tsui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǒu-dzǔ-jr̄ fàn-dzwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yeoutzuujy fanntzuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юцзучжи фаньцзуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "juczučži fanʹczuj"
},
{
"ipa": "/joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fän⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáuh jóu jīk faahn jeuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁵ dzou² dzik⁷ faan⁶ dzoey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yeo⁵ zou² jig¹ fan⁶ zêu⁶"
},
{
"ipa": "/jɐu̯¹³ t͡sou̯³⁵ t͡sɪk̚⁵ faːn²² t͡sɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"other": "[Phonetic: yóuzǔzhīfànzuì]"
},
{
"ipa": "/joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fän⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯¹³ t͡sou̯³⁵ t͡sɪk̚⁵ faːn²² t͡sɵy̯²²/"
}
],
"word": "有組織犯罪"
}
Download raw JSONL data for 有組織犯罪 meaning in Chinese (2.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"有組織犯罪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "有組織犯罪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"有組織犯罪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "有組織犯罪",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.