See 有人 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "wúrén",
"word": "無人"
},
{
"roman": "wúrén",
"word": "无人"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "有人",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "There is someone behind you.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Nǐ bèihòu yǒurén.",
"text": "你背後有人。",
"type": "example"
},
{
"english": "There is someone behind you.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Nǐ bèihòu yǒurén.",
"text": "你背后有人。",
"type": "example"
},
{
"english": "The toilet is occupied.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Cèsuǒ lǐ yǒurén.",
"text": "廁所裡有人。",
"type": "example"
},
{
"english": "The toilet is occupied.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Cèsuǒ lǐ yǒurén.",
"text": "厕所里有人。",
"type": "example"
},
{
"english": "There are some who believe reading is a waste of time.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Yǒurén rènwéi dúshū wúyòng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有人認為讀書無用。",
"type": "example"
},
{
"english": "There are some who believe reading is a waste of time.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Yǒurén rènwéi dúshū wúyòng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有人认为读书无用。",
"type": "example"
},
{
"english": "He was advised to diversify his investments.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Yǒurén jiànyì tā yào fēnsàn tóuzī fāngxiàng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有人建議他要分散投資方向。",
"type": "example"
},
{
"english": "He was advised to diversify his investments.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Yǒurén jiànyì tā yào fēnsàn tóuzī fāngxiàng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有人建议他要分散投资方向。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have someone there; to be occupied; to be manned"
],
"id": "en-有人-zh-verb-1xk6SdkU",
"links": [
[
"someone",
"someone"
],
[
"there",
"there"
],
[
"occupied",
"occupied"
],
[
"manned",
"manned"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǒurén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁵ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yû-ngìn"
},
{
"zh-pron": "ǔ-lâng"
},
{
"zh-pron": "ū-lâng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yǒurén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yǒurén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "yu³-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yǒu-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yeouren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "южэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "južɛnʹ"
},
{
"ipa": "/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁵ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáuh yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁵ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yeo⁵ yen⁴"
},
{
"ipa": "/jɐu̯¹³ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yû-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iu^ˊ ngin^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yiu¹ ngin²"
},
{
"ipa": "/i̯u²⁴ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "yû-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "iu^ˊ ngin^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "yiu¹ ngin²"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u²⁴ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ǔ-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ǔ-lâng"
},
{
"ipa": "/u²² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ū-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ū-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uxlaang"
},
{
"ipa": "/u²²⁻²¹ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/u²²⁻²¹ laŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/u³³⁻²¹ laŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/u³³⁻¹¹ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯¹³ jɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/i̯u²⁴ ŋin¹¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u²⁴ ŋin¹¹/"
},
{
"ipa": "/u²² laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/u²²⁻²¹ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/u²²⁻²¹ laŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/u³³⁻²¹ laŋ²³/"
},
{
"ipa": "/u³³⁻¹¹ laŋ²⁴/"
}
],
"word": "有人"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "wúrén",
"word": "無人"
},
{
"roman": "wúrén",
"word": "无人"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "有人",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with homophones",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 人",
"Chinese terms spelled with 有",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hakka lemmas",
"Hakka verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "There is someone behind you.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Nǐ bèihòu yǒurén.",
"text": "你背後有人。",
"type": "example"
},
{
"english": "There is someone behind you.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Nǐ bèihòu yǒurén.",
"text": "你背后有人。",
"type": "example"
},
{
"english": "The toilet is occupied.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Cèsuǒ lǐ yǒurén.",
"text": "廁所裡有人。",
"type": "example"
},
{
"english": "The toilet is occupied.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Cèsuǒ lǐ yǒurén.",
"text": "厕所里有人。",
"type": "example"
},
{
"english": "There are some who believe reading is a waste of time.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Yǒurén rènwéi dúshū wúyòng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有人認為讀書無用。",
"type": "example"
},
{
"english": "There are some who believe reading is a waste of time.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Yǒurén rènwéi dúshū wúyòng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有人认为读书无用。",
"type": "example"
},
{
"english": "He was advised to diversify his investments.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Yǒurén jiànyì tā yào fēnsàn tóuzī fāngxiàng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有人建議他要分散投資方向。",
"type": "example"
},
{
"english": "He was advised to diversify his investments.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Yǒurén jiànyì tā yào fēnsàn tóuzī fāngxiàng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有人建议他要分散投资方向。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have someone there; to be occupied; to be manned"
],
"links": [
[
"someone",
"someone"
],
[
"there",
"there"
],
[
"occupied",
"occupied"
],
[
"manned",
"manned"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǒurén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁵ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yû-ngìn"
},
{
"zh-pron": "ǔ-lâng"
},
{
"zh-pron": "ū-lâng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yǒurén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yǒurén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "yu³-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yǒu-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yeouren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "южэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "južɛnʹ"
},
{
"ipa": "/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁵ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáuh yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁵ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yeo⁵ yen⁴"
},
{
"ipa": "/jɐu̯¹³ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yû-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iu^ˊ ngin^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yiu¹ ngin²"
},
{
"ipa": "/i̯u²⁴ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "yû-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "iu^ˊ ngin^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "yiu¹ ngin²"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u²⁴ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ǔ-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ǔ-lâng"
},
{
"ipa": "/u²² laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ū-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ū-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uxlaang"
},
{
"ipa": "/u²²⁻²¹ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/u²²⁻²¹ laŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/u³³⁻²¹ laŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/u³³⁻¹¹ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯¹³ jɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/i̯u²⁴ ŋin¹¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u²⁴ ŋin¹¹/"
},
{
"ipa": "/u²² laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/u²²⁻²¹ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/u²²⁻²¹ laŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/u³³⁻²¹ laŋ²³/"
},
{
"ipa": "/u³³⁻¹¹ laŋ²⁴/"
}
],
"word": "有人"
}
Download raw JSONL data for 有人 meaning in Chinese (5.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"有人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "有人",
"trace": "started on line 20, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"有人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "有人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Southern Sixian, incl. Neipu)'",
"path": [
"有人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "有人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"有人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "有人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"有人"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "有人",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.