See 會哭的孩子有奶吃 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "会哭的孩子有奶吃",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "會哭的孩子有奶喫",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proverb"
},
"expansion": "會哭的孩子有奶吃",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "proverb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese proverbs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin proverbs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the squeaky wheel gets the grease"
],
"id": "en-會哭的孩子有奶吃-zh-proverb-ftUkJnix",
"links": [
[
"the squeaky wheel gets the grease",
"the squeaky wheel gets the grease"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huì kū de háizi yǒu nǎi chī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ ㄎㄨ ˙ㄉㄜ ㄏㄞˊ ˙ㄗ ㄧㄡˇ ㄋㄞˇ ㄔ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huì kū de háizi yǒu nǎi chī [Phonetic:huìkūdeháiziyóunǎichī]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huèi ku de̊ háizi̊h yǒu nǎi chih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui⁴ kʻu¹ tê⁵ hai²-tzŭ⁵ yu³ nai³ chʻih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwèi kū de hái-dz yǒu nǎi chr̄"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huey ku .de hair.tzy yeou nae chy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэй ку дэ хайцзы ю най чи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuej ku dɛ xajczy ju naj či"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ kʰu⁵⁵ d̥ə² xaɪ̯³⁵ d͡z̥z̩³ joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"other": "[Phonetic: huìkūdeháiziyóunǎichī]"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ kʰu⁵⁵ d̥ə² xaɪ̯³⁵ d͡z̥z̩³ joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/"
}
],
"word": "會哭的孩子有奶吃"
}
{
"forms": [
{
"form": "会哭的孩子有奶吃",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "會哭的孩子有奶喫",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proverb"
},
"expansion": "會哭的孩子有奶吃",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "proverb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proverbs",
"Chinese terms spelled with 吃",
"Chinese terms spelled with 哭",
"Chinese terms spelled with 奶",
"Chinese terms spelled with 子",
"Chinese terms spelled with 孩",
"Chinese terms spelled with 會",
"Chinese terms spelled with 有",
"Chinese terms spelled with 的",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proverbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"the squeaky wheel gets the grease"
],
"links": [
[
"the squeaky wheel gets the grease",
"the squeaky wheel gets the grease"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huì kū de háizi yǒu nǎi chī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ ㄎㄨ ˙ㄉㄜ ㄏㄞˊ ˙ㄗ ㄧㄡˇ ㄋㄞˇ ㄔ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huì kū de háizi yǒu nǎi chī [Phonetic:huìkūdeháiziyóunǎichī]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huèi ku de̊ háizi̊h yǒu nǎi chih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui⁴ kʻu¹ tê⁵ hai²-tzŭ⁵ yu³ nai³ chʻih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwèi kū de hái-dz yǒu nǎi chr̄"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huey ku .de hair.tzy yeou nae chy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэй ку дэ хайцзы ю най чи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuej ku dɛ xajczy ju naj či"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ kʰu⁵⁵ d̥ə² xaɪ̯³⁵ d͡z̥z̩³ joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"other": "[Phonetic: huìkūdeháiziyóunǎichī]"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ kʰu⁵⁵ d̥ə² xaɪ̯³⁵ d͡z̥z̩³ joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/"
}
],
"word": "會哭的孩子有奶吃"
}
Download raw JSONL data for 會哭的孩子有奶吃 meaning in Chinese (2.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"會哭的孩子有奶吃"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "會哭的孩子有奶吃",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.