"曉暢" meaning in Chinese

See 曉暢 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /hiːu̯³⁵ t͡sʰœːŋ³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/, /hiːu̯³⁵ t͡sʰœːŋ³³/ Chinese transliterations: xiǎochàng [Mandarin, Pinyin], ㄒㄧㄠˇ ㄔㄤˋ [Mandarin, bopomofo], hiu² coeng³ [Cantonese, Jyutping], xiǎochàng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], siǎochàng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], hsiao³-chʻang⁴ [Mandarin, Wade-Giles], syǎu-chàng [Mandarin, Yale], sheauchanq [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], сяочан [Mandarin, Palladius], sjaočan [Mandarin, Palladius], híu cheung [Cantonese, Yale], hiu² tsoeng³ [Cantonese, Pinyin], hiu² cêng³ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{head|zh|adjective}} 曉暢
  1. fluent; flowing
    Sense id: en-曉暢-zh-adj-OCVaYsAW Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 61 39

Verb

IPA: /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /hiːu̯³⁵ t͡sʰœːŋ³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/, /hiːu̯³⁵ t͡sʰœːŋ³³/ Chinese transliterations: xiǎochàng [Mandarin, Pinyin], ㄒㄧㄠˇ ㄔㄤˋ [Mandarin, bopomofo], hiu² coeng³ [Cantonese, Jyutping], xiǎochàng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], siǎochàng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], hsiao³-chʻang⁴ [Mandarin, Wade-Giles], syǎu-chàng [Mandarin, Yale], sheauchanq [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], сяочан [Mandarin, Palladius], sjaočan [Mandarin, Palladius], híu cheung [Cantonese, Yale], hiu² tsoeng³ [Cantonese, Pinyin], hiu² cêng³ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{zh-verb}} 曉暢
  1. to be proficient in
    Sense id: en-曉暢-zh-verb-qJqC3mUw Categories (other): Chinese links with redundant alt parameters, Chinese links with redundant wikilinks

Download JSON data for 曉暢 meaning in Chinese (3.8kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "曉暢",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "General Xiang Chong is a kind and fair-minded man proficient in military matters.",
          "ref": "將軍向寵,性行淑均,曉暢軍事。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "将军向宠,性行淑均,晓畅军事。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 227 CE. 諸葛亮 (Zhūgě Liàng) (Zhuge Liang), 出師表\nJiāngjūn Xiàng Chǒng, xìngxíng shū jūn, xiǎochàng jūnshì. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be proficient in"
      ],
      "id": "en-曉暢-zh-verb-qJqC3mUw",
      "links": [
        [
          "proficient",
          "proficient"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xiǎochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄔㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hiu² coeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiǎochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siǎochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsiao³-chʻang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syǎu-chàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sheauchanq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сяочан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjaočan"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "híu cheung"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hiu² tsoeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hiu² cêng³"
    },
    {
      "ipa": "/hiːu̯³⁵ t͡sʰœːŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hiːu̯³⁵ t͡sʰœːŋ³³/"
    }
  ],
  "word": "曉暢"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "曉暢",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fluent; flowing"
      ],
      "id": "en-曉暢-zh-adj-OCVaYsAW",
      "links": [
        [
          "fluent",
          "fluent"
        ],
        [
          "flowing",
          "flowing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xiǎochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄔㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hiu² coeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiǎochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siǎochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsiao³-chʻang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syǎu-chàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sheauchanq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сяочан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjaočan"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "híu cheung"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hiu² tsoeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hiu² cêng³"
    },
    {
      "ipa": "/hiːu̯³⁵ t͡sʰœːŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hiːu̯³⁵ t͡sʰœːŋ³³/"
    }
  ],
  "word": "曉暢"
}
{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "曉暢",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Literary Chinese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "General Xiang Chong is a kind and fair-minded man proficient in military matters.",
          "ref": "將軍向寵,性行淑均,曉暢軍事。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "将军向宠,性行淑均,晓畅军事。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 227 CE. 諸葛亮 (Zhūgě Liàng) (Zhuge Liang), 出師表\nJiāngjūn Xiàng Chǒng, xìngxíng shū jūn, xiǎochàng jūnshì. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be proficient in"
      ],
      "links": [
        [
          "proficient",
          "proficient"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xiǎochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄔㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hiu² coeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiǎochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siǎochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsiao³-chʻang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syǎu-chàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sheauchanq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сяочан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjaočan"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "híu cheung"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hiu² tsoeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hiu² cêng³"
    },
    {
      "ipa": "/hiːu̯³⁵ t͡sʰœːŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hiːu̯³⁵ t͡sʰœːŋ³³/"
    }
  ],
  "word": "曉暢"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "曉暢",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fluent; flowing"
      ],
      "links": [
        [
          "fluent",
          "fluent"
        ],
        [
          "flowing",
          "flowing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xiǎochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄔㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hiu² coeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiǎochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siǎochàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsiao³-chʻang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syǎu-chàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sheauchanq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сяочан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjaočan"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "híu cheung"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hiu² tsoeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hiu² cêng³"
    },
    {
      "ipa": "/hiːu̯³⁵ t͡sʰœːŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hiːu̯³⁵ t͡sʰœːŋ³³/"
    }
  ],
  "word": "曉暢"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.