See 是藥三分毒 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "是药三分毒",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proverb"
},
"expansion": "是藥三分毒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "this medicine contains 30% poison",
"pos": "proverb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese proverbs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese proverbs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin proverbs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Medicine",
"orig": "zh:Medicine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"all medicine has its side effects"
],
"id": "en-是藥三分毒-zh-proverb-4g2Dw2d6",
"links": [
[
"all",
"all"
],
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"side effect",
"side effect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shì yào sānfēn dú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄧㄠˋ ㄙㄢ ㄈㄣ ㄉㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si⁶ joek⁶ saam¹ fan¹ duk⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shì yào sānfēn dú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄧㄠˋ ㄙㄢ ㄈㄣ ㄉㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shìh yào sanfen dú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shih⁴ yao⁴ san¹-fên¹ tu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shr̀ yàu sān-fēn dú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyh yaw sanfen dwu"
},
{
"roman": "ši jao sanʹfɛnʹ du",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ши яо саньфэнь ду"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹ sän⁵⁵ fən⁵⁵ tu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si⁶ joek⁶ saam¹ fan¹ duk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "sih yeuhk sāam fān duhk"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si⁶ joek⁹ saam¹ fan¹ duk⁹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi⁶ yêg⁶ sam¹ fen¹ dug⁶"
},
{
"ipa": "/siː²² jœːk̚² saːm⁵⁵ fɐn⁵⁵ tʊk̚²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "是藥三分毒"
}
{
"forms": [
{
"form": "是药三分毒",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proverb"
},
"expansion": "是藥三分毒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "this medicine contains 30% poison",
"pos": "proverb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proverbs",
"Chinese terms spelled with 三",
"Chinese terms spelled with 分",
"Chinese terms spelled with 是",
"Chinese terms spelled with 毒",
"Chinese terms spelled with 藥",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proverbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Medicine"
],
"glosses": [
"all medicine has its side effects"
],
"links": [
[
"all",
"all"
],
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"side effect",
"side effect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shì yào sānfēn dú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄧㄠˋ ㄙㄢ ㄈㄣ ㄉㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si⁶ joek⁶ saam¹ fan¹ duk⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shì yào sānfēn dú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄧㄠˋ ㄙㄢ ㄈㄣ ㄉㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shìh yào sanfen dú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shih⁴ yao⁴ san¹-fên¹ tu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shr̀ yàu sān-fēn dú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyh yaw sanfen dwu"
},
{
"roman": "ši jao sanʹfɛnʹ du",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ши яо саньфэнь ду"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹ sän⁵⁵ fən⁵⁵ tu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si⁶ joek⁶ saam¹ fan¹ duk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "sih yeuhk sāam fān duhk"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si⁶ joek⁹ saam¹ fan¹ duk⁹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi⁶ yêg⁶ sam¹ fen¹ dug⁶"
},
{
"ipa": "/siː²² jœːk̚² saːm⁵⁵ fɐn⁵⁵ tʊk̚²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "是藥三分毒"
}
Download raw JSONL data for 是藥三分毒 meaning in Chinese (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.