See 春日 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 春日 meaning in Chinese (10.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "春日遲遲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "春日迟迟"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "春日"
},
"expansion": "春日",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "春日",
"2": "しゅんじつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "春日(しゅんじつ) (shunjitsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "춘일(春日)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 춘일(春日) (chunil)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "春日",
"2": "しゅんじつ",
"3": "춘일",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "春日",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "春日",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "春日",
"v": "春日",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (春日):\n* → Japanese: 春日(しゅんじつ) (shunjitsu)\n* → Korean: 춘일(春日) (chunil)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "しゅんじつ",
"3": "춘일"
},
"expansion": "Sino-Xenic (春日):\n* → Japanese: 春日(しゅんじつ) (shunjitsu)\n* → Korean: 춘일(春日) (chunil)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (春日):\n* → Japanese: 春日(しゅんじつ) (shunjitsu)\n* → Korean: 춘일(春日) (chunil)"
}
],
"etymology_text": "; “Kasuga”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "春日",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 7 43 17",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Seasons",
"orig": "zh:Seasons",
"parents": [
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "With the spring days the warmth begins,\nAnd the oriole utters its song.",
"ref": "春日載陽，有鳴倉庚。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "春日载阳，有鸣仓庚。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nChūnrì zǎi yáng, yǒu míng cānggēng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"spring; spring days"
],
"id": "en-春日-zh-noun-A9I-g6KF",
"links": [
[
"spring",
"spring"
],
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) spring; spring days"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"spring sun"
],
"id": "en-春日-zh-noun-jzuOLxt6",
"links": [
[
"spring",
"spring"
],
[
"sun",
"sun"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical) spring sun"
],
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chūnrì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄣ ㄖˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceon¹ jat⁶"
},
{
"zh-pron": "chhun-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chūnrì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chunrìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻun¹-jih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chwūn-r̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuenryh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чуньжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čunʹži"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chēun yaht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoen¹ jat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cên¹ yed⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵn⁵⁵ jɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhun-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshun-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhunjit"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun³³ d͡zit̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ d͡zit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyhwin nyit"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tʰun C.nik/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰjun njiɡ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵn⁵⁵ jɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun³³ d͡zit̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ d͡zit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/"
},
{
"other": "/*tʰun C.nik/"
},
{
"other": "/*tʰjun njiɡ/"
}
],
"word": "春日"
}
{
"etymology_text": "; “Kasuga”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "春日",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Pingtung County",
"orig": "zh:Places in Pingtung County",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "zh:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Townships",
"orig": "zh:Townships",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "63 3 4 30",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Chunri (a mountain indigenous township in Pingtung County, Taiwan)"
],
"id": "en-春日-zh-name-pSyJhPSo",
"links": [
[
"鄉",
"鄉#Chinese"
],
[
"Chunri",
"Chunri#English"
],
[
"Pingtung",
"Pingtung#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鄉) Chunri (a mountain indigenous township in Pingtung County, Taiwan)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Cities in Fukuoka Prefecture",
"orig": "zh:Cities in Fukuoka Prefecture",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Cities in Japan",
"orig": "zh:Cities in Japan",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Fukuoka Prefecture",
"orig": "zh:Places in Fukuoka Prefecture",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Japan",
"orig": "zh:Places in Japan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Kasuga (a city in Fukuoka Prefecture, Japan)"
],
"id": "en-春日-zh-name-z~nnOIHR",
"links": [
[
"市",
"市#Chinese"
],
[
"Kasuga",
"Kasuga#English"
],
[
"Fukuoka",
"Fukuoka#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～市) Kasuga (a city in Fukuoka Prefecture, Japan)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chūnrì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄣ ㄖˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceon¹ jat⁶"
},
{
"zh-pron": "chhun-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chūnrì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chunrìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻun¹-jih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chwūn-r̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuenryh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чуньжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čunʹži"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chēun yaht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoen¹ jat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cên¹ yed⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵn⁵⁵ jɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhun-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshun-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhunjit"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun³³ d͡zit̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ d͡zit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyhwin nyit"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tʰun C.nik/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰjun njiɡ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵn⁵⁵ jɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun³³ d͡zit̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ d͡zit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/"
},
{
"other": "/*tʰun C.nik/"
},
{
"other": "/*tʰjun njiɡ/"
}
],
"word": "春日"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Old Japanese entries with incorrect language header",
"Old Japanese lemmas",
"Old Japanese makurakotoba",
"Old Japanese proper nouns",
"Old Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"zh:Seasons"
],
"derived": [
{
"word": "春日遲遲"
},
{
"word": "春日迟迟"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "春日"
},
"expansion": "春日",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "春日",
"2": "しゅんじつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "春日(しゅんじつ) (shunjitsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "춘일(春日)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 춘일(春日) (chunil)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "春日",
"2": "しゅんじつ",
"3": "춘일",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "春日",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "春日",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "春日",
"v": "春日",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (春日):\n* → Japanese: 春日(しゅんじつ) (shunjitsu)\n* → Korean: 춘일(春日) (chunil)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "しゅんじつ",
"3": "춘일"
},
"expansion": "Sino-Xenic (春日):\n* → Japanese: 春日(しゅんじつ) (shunjitsu)\n* → Korean: 춘일(春日) (chunil)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (春日):\n* → Japanese: 春日(しゅんじつ) (shunjitsu)\n* → Korean: 춘일(春日) (chunil)"
}
],
"etymology_text": "; “Kasuga”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "春日",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "With the spring days the warmth begins,\nAnd the oriole utters its song.",
"ref": "春日載陽，有鳴倉庚。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "春日载阳，有鸣仓庚。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nChūnrì zǎi yáng, yǒu míng cānggēng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"spring; spring days"
],
"links": [
[
"spring",
"spring"
],
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) spring; spring days"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Classical Chinese"
],
"glosses": [
"spring sun"
],
"links": [
[
"spring",
"spring"
],
[
"sun",
"sun"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical) spring sun"
],
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chūnrì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄣ ㄖˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceon¹ jat⁶"
},
{
"zh-pron": "chhun-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chūnrì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chunrìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻun¹-jih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chwūn-r̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuenryh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чуньжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čunʹži"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chēun yaht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoen¹ jat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cên¹ yed⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵn⁵⁵ jɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhun-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshun-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhunjit"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun³³ d͡zit̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ d͡zit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyhwin nyit"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tʰun C.nik/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰjun njiɡ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵn⁵⁵ jɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun³³ d͡zit̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ d͡zit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/"
},
{
"other": "/*tʰun C.nik/"
},
{
"other": "/*tʰjun njiɡ/"
}
],
"word": "春日"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Old Japanese entries with incorrect language header",
"Old Japanese lemmas",
"Old Japanese makurakotoba",
"Old Japanese proper nouns",
"Old Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"zh:Seasons"
],
"etymology_text": "; “Kasuga”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "春日",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Places in Pingtung County",
"zh:Places in Taiwan",
"zh:Townships"
],
"glosses": [
"Chunri (a mountain indigenous township in Pingtung County, Taiwan)"
],
"links": [
[
"鄉",
"鄉#Chinese"
],
[
"Chunri",
"Chunri#English"
],
[
"Pingtung",
"Pingtung#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鄉) Chunri (a mountain indigenous township in Pingtung County, Taiwan)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Cities in Fukuoka Prefecture",
"zh:Cities in Japan",
"zh:Places in Fukuoka Prefecture",
"zh:Places in Japan"
],
"glosses": [
"Kasuga (a city in Fukuoka Prefecture, Japan)"
],
"links": [
[
"市",
"市#Chinese"
],
[
"Kasuga",
"Kasuga#English"
],
[
"Fukuoka",
"Fukuoka#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～市) Kasuga (a city in Fukuoka Prefecture, Japan)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chūnrì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄣ ㄖˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceon¹ jat⁶"
},
{
"zh-pron": "chhun-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chūnrì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chunrìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻun¹-jih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chwūn-r̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuenryh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чуньжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čunʹži"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chēun yaht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoen¹ jat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cên¹ yed⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵn⁵⁵ jɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhun-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshun-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhunjit"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun³³ d͡zit̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ d͡zit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyhwin nyit"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tʰun C.nik/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰjun njiɡ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵn⁵⁵ jɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun³³ d͡zit̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻²² d͡zit̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ d͡zit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰun⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/"
},
{
"other": "/*tʰun C.nik/"
},
{
"other": "/*tʰjun njiɡ/"
}
],
"word": "春日"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"春日"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "春日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"春日"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "春日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"春日"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "春日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"春日"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "春日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～鄉",
"path": [
"春日"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "春日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～鄉",
"path": [
"春日"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "春日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～市",
"path": [
"春日"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "春日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～市",
"path": [
"春日"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "春日",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.