See 施密爾舒 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 施密爾舒 meaning in Chinese (3.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ru",
"3": "СМЕРШ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian СМЕРШ (SMJeRŠ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ru",
"3": "СМЕРШ"
},
"expansion": "Borrowed from Russian СМЕРШ (SMJeRŠ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian СМЕРШ (SMJeRŠ)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "施密爾舒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Soviet Union",
"orig": "zh:Soviet Union",
"parents": [
"Asia",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "World War II",
"orig": "zh:World War II",
"parents": [
"Historical events",
"History of Europe",
"War",
"History",
"Europe",
"Conflict",
"Military",
"Violence",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Human behaviour",
"Society",
"Fundamental",
"Nature",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "SMERSH [officials] point out that the Germans believed the quarters detaining Soviet prisoners of war have \"extremely bad sanitary condition\".",
"ref": "2023 October 4, Sputnik (news agency), 俄联邦安全局披露有关苏联囚犯在德国集中营关押条件的档案 (FSB Declassifies Document on Holding Condition of Soviet POWs in German Camps)",
"text": "“施密爾舒”指出，德國人認為，蘇聯戰俘所在區域的營房“衛生條件極差”。 [MSC, trad.]\n“施密尔舒”指出，德国人认为，苏联战俘所在区域的营房“卫生条件极差”。 [MSC, simp.]\n“shīmì'ěrshū” zhǐchū, déguórén rènwèi, sūlián zhànfú suǒzài qūyù de yíngfáng “wèishēng tiáojiàn jíchā”. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"SMERSH"
],
"id": "en-施密爾舒-zh-name-VvxZ859I",
"links": [
[
"SMERSH",
"SMERSH"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Shīmì'ěrshū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕ ㄇㄧˋ ㄦˇ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shīmì'ěrshū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Shihmì-ěrshu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Shih¹-mi⁴-êrh³-shu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Shr̄-mì-ěr-shū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shymiheelshu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Шимиэршу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Šimieršu"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ mi⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ mi⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/"
}
],
"word": "施密爾舒"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ru",
"3": "СМЕРШ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian СМЕРШ (SMJeRŠ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ru",
"3": "СМЕРШ"
},
"expansion": "Borrowed from Russian СМЕРШ (SMJeRŠ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian СМЕРШ (SMJeRŠ)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "施密爾舒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms borrowed from Russian",
"Chinese terms derived from Russian",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Soviet Union",
"zh:World War II"
],
"examples": [
{
"english": "SMERSH [officials] point out that the Germans believed the quarters detaining Soviet prisoners of war have \"extremely bad sanitary condition\".",
"ref": "2023 October 4, Sputnik (news agency), 俄联邦安全局披露有关苏联囚犯在德国集中营关押条件的档案 (FSB Declassifies Document on Holding Condition of Soviet POWs in German Camps)",
"text": "“施密爾舒”指出，德國人認為，蘇聯戰俘所在區域的營房“衛生條件極差”。 [MSC, trad.]\n“施密尔舒”指出，德国人认为，苏联战俘所在区域的营房“卫生条件极差”。 [MSC, simp.]\n“shīmì'ěrshū” zhǐchū, déguórén rènwèi, sūlián zhànfú suǒzài qūyù de yíngfáng “wèishēng tiáojiàn jíchā”. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"SMERSH"
],
"links": [
[
"SMERSH",
"SMERSH"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Shīmì'ěrshū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕ ㄇㄧˋ ㄦˇ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shīmì'ěrshū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Shihmì-ěrshu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Shih¹-mi⁴-êrh³-shu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Shr̄-mì-ěr-shū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shymiheelshu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Шимиэршу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Šimieršu"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ mi⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ mi⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/"
}
],
"word": "施密爾舒"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"施密爾舒"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "施密爾舒",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.