新喀里多尼亞 in Chinese

IPA: /ɕin⁵⁵ kʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ jä⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ɕin⁵⁵ kʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /sɐn⁵⁵ haːk̚³ lei̯¹³ tɔː⁵⁵ nei̯²¹ aː³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /sin³³ kʰiak̚⁵⁻²⁴ li⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔ³³ nĩ²⁴⁻²² a³³/ [Hokkien, Quanzhou], /sin⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²⁻⁵ li⁵³⁻⁴⁴ to⁴⁴⁻²² nĩ¹³⁻²² a⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /sin⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²⁻⁴ li⁵³⁻⁴⁴ to⁴⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² a⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /ɕin⁵⁵ kʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ jä⁵¹/, /ɕin⁵⁵ kʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /sɐn⁵⁵ haːk̚³ lei̯¹³ tɔː⁵⁵ nei̯²¹ aː³³/, /sin³³ kʰiak̚⁵⁻²⁴ li⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔ³³ nĩ²⁴⁻²² a³³/, /sin⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²⁻⁵ li⁵³⁻⁴⁴ to⁴⁴⁻²² nĩ¹³⁻²² a⁴⁴/, /sin⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²⁻⁴ li⁵³⁻⁴⁴ to⁴⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² a⁴⁴/ Chinese transliterations: Xīn Kèlǐduōníyà [Mandarin, Pinyin], Xīn Kèlǐduōníyǎ [Mandarin, Pinyin], ㄒㄧㄣㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄉㄨㄛㄋㄧˊ ㄧㄚˋ [Mandarin, bopomofo], ㄒㄧㄣㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄉㄨㄛㄋㄧˊ ㄧㄚˇ [Mandarin, bopomofo], san¹ haak³ lei⁵ do¹ nei⁴ aa³ [Cantonese, Jyutping], Sin Khiak-lí-to͘-nî-a, Sin Khek-lí-to-nî-a, Xīn Kèlǐduōníyà [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Sin Kèlǐduoníyà [Mandarin, Tongyong-Pinyin], Hsin¹ Kʻo⁴-li³-to¹-ni²-ya⁴ [Mandarin, Wade-Giles], Syīn Kè-lǐ-dwō-ní-yà [Mandarin, Yale], Shin Kehliiduoniyah [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Синь Кэлидония [Mandarin, Palladius], Sinʹ Kɛlidonija [Mandarin, Palladius], Xīn Kèlǐduōníyǎ [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Sin Kèlǐduoníyǎ [Mandarin, Tongyong-Pinyin], Hsin¹ Kʻo⁴-li³-to¹-ni²-ya³ [Mandarin, Wade-Giles], Syīn Kè-lǐ-dwō-ní-yǎ [Mandarin, Yale], Shin Kehliiduoniyea [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], sān haak léih dō nèih a [Cantonese, Yale], san¹ haak⁸ lei⁵ do¹ nei⁴ aa³ [Cantonese, Pinyin], sen¹ hag³ léi⁵ do¹ néi⁴ a³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], Sin Khiak-lí-to͘-nî-a [Hokkien, POJ], Sin Khiak-lí-too-nî-a [Hokkien, Tai-lo], syn qiakly'doni'af [Hokkien, Phofsit-Daibuun], Sin Khek-lí-to-nî-a [Hokkien, POJ], Sin Khik-lí-to-nî-a [Hokkien, Tai-lo], syn qekly'doini'af [Hokkien, Phofsit-Daibuun] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{head|zh|proper noun}} 新喀里多尼亞

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "新喀里多尼亞",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "New Caledonia"
      ],
      "id": "en-新喀里多尼亞-zh-name-vmABH1Yh",
      "links": [
        [
          "New Caledonia",
          "New Caledonia"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Xīn Kèlǐduōníyà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Xīn Kèlǐduōníyǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "san¹ haak³ lei⁵ do¹ nei⁴ aa³"
    },
    {
      "zh-pron": "Sin Khiak-lí-to͘-nî-a"
    },
    {
      "zh-pron": "Sin Khek-lí-to-nî-a"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Xīn Kèlǐduōníyà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Sin Kèlǐduoníyà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Hsin¹ Kʻo⁴-li³-to¹-ni²-ya⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Syīn Kè-lǐ-dwō-ní-yà"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Shin Kehliiduoniyah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Синь Кэлидония"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Sinʹ Kɛlidonija"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ kʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ jä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Xīn Kèlǐduōníyǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Sin Kèlǐduoníyǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Hsin¹ Kʻo⁴-li³-to¹-ni²-ya³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Syīn Kè-lǐ-dwō-ní-yǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Shin Kehliiduoniyea"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ kʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sān haak léih dō nèih a"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "san¹ haak⁸ lei⁵ do¹ nei⁴ aa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sen¹ hag³ léi⁵ do¹ néi⁴ a³"
    },
    {
      "ipa": "/sɐn⁵⁵ haːk̚³ lei̯¹³ tɔː⁵⁵ nei̯²¹ aː³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "Sin Khiak-lí-to͘-nî-a"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "Sin Khiak-lí-too-nî-a"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "syn qiakly'doni'af"
    },
    {
      "ipa": "/sin³³ kʰiak̚⁵⁻²⁴ li⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔ³³ nĩ²⁴⁻²² a³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "Sin Khek-lí-to-nî-a"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "Sin Khik-lí-to-nî-a"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "syn qekly'doini'af"
    },
    {
      "ipa": "/sin⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²⁻⁵ li⁵³⁻⁴⁴ to⁴⁴⁻²² nĩ¹³⁻²² a⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sin⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²⁻⁴ li⁵³⁻⁴⁴ to⁴⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² a⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ kʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ jä⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ kʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/sɐn⁵⁵ haːk̚³ lei̯¹³ tɔː⁵⁵ nei̯²¹ aː³³/"
    },
    {
      "ipa": "/sin³³ kʰiak̚⁵⁻²⁴ li⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔ³³ nĩ²⁴⁻²² a³³/"
    },
    {
      "ipa": "/sin⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²⁻⁵ li⁵³⁻⁴⁴ to⁴⁴⁻²² nĩ¹³⁻²² a⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sin⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²⁻⁴ li⁵³⁻⁴⁴ to⁴⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² a⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "新喀里多尼亞"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "新喀里多尼亞",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese proper nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese proper nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien proper nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin proper nouns",
        "Mandarin terms with multiple pronunciations"
      ],
      "glosses": [
        "New Caledonia"
      ],
      "links": [
        [
          "New Caledonia",
          "New Caledonia"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Xīn Kèlǐduōníyà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Xīn Kèlǐduōníyǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "san¹ haak³ lei⁵ do¹ nei⁴ aa³"
    },
    {
      "zh-pron": "Sin Khiak-lí-to͘-nî-a"
    },
    {
      "zh-pron": "Sin Khek-lí-to-nî-a"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Xīn Kèlǐduōníyà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Sin Kèlǐduoníyà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Hsin¹ Kʻo⁴-li³-to¹-ni²-ya⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Syīn Kè-lǐ-dwō-ní-yà"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Shin Kehliiduoniyah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Синь Кэлидония"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Sinʹ Kɛlidonija"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ kʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ jä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Xīn Kèlǐduōníyǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Sin Kèlǐduoníyǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Hsin¹ Kʻo⁴-li³-to¹-ni²-ya³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Syīn Kè-lǐ-dwō-ní-yǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Shin Kehliiduoniyea"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ kʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sān haak léih dō nèih a"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "san¹ haak⁸ lei⁵ do¹ nei⁴ aa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sen¹ hag³ léi⁵ do¹ néi⁴ a³"
    },
    {
      "ipa": "/sɐn⁵⁵ haːk̚³ lei̯¹³ tɔː⁵⁵ nei̯²¹ aː³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "Sin Khiak-lí-to͘-nî-a"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "Sin Khiak-lí-too-nî-a"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "syn qiakly'doni'af"
    },
    {
      "ipa": "/sin³³ kʰiak̚⁵⁻²⁴ li⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔ³³ nĩ²⁴⁻²² a³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "Sin Khek-lí-to-nî-a"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "Sin Khik-lí-to-nî-a"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "syn qekly'doini'af"
    },
    {
      "ipa": "/sin⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²⁻⁵ li⁵³⁻⁴⁴ to⁴⁴⁻²² nĩ¹³⁻²² a⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sin⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²⁻⁴ li⁵³⁻⁴⁴ to⁴⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² a⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ kʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ jä⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ kʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/sɐn⁵⁵ haːk̚³ lei̯¹³ tɔː⁵⁵ nei̯²¹ aː³³/"
    },
    {
      "ipa": "/sin³³ kʰiak̚⁵⁻²⁴ li⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔ³³ nĩ²⁴⁻²² a³³/"
    },
    {
      "ipa": "/sin⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²⁻⁵ li⁵³⁻⁴⁴ to⁴⁴⁻²² nĩ¹³⁻²² a⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sin⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²⁻⁴ li⁵³⁻⁴⁴ to⁴⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² a⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "新喀里多尼亞"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"新喀里多尼亞" meaning in Chinese

Proper name