"攤攤腰" meaning in Chinese

{
  "forms": [
    {
      "form": "摊摊腰",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "癱癱腰"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "攤攤腰",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "𨃩到攤攤腰／𨃩到摊摊腰 [Cantonese] ― sin³ dou³ taan¹ taan¹ jiu¹ [Jyutping] ― to be completely fooled"
        },
        {
          "english": "I'm completely exhausted from doing exercise this morning.",
          "roman": "gam¹ ziu¹ zou⁶ wan⁶ dung⁶ zou⁶ dou³ ngo⁵ taan¹ taan¹ jiu¹. [Jyutping]",
          "text": "今朝做運動做到我攤攤腰。 [Cantonese, trad.]\n今朝做运动做到我摊摊腰。 [Cantonese, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "completely exhausted; completely defeated"
      ],
      "id": "en-攤攤腰-zh-adj-tg9YG2iP",
      "links": [
        [
          "exhausted",
          "exhausted"
        ],
        [
          "completely",
          "completely"
        ],
        [
          "defeated",
          "defeated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) completely exhausted; completely defeated"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "taan¹ taan¹ jiu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tāan tāan yīu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "taan¹ taan¹ jiu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "tan¹ tan¹ yiu¹"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːn⁵⁵ tʰaːn⁵⁵ jiːu̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːn⁵⁵ tʰaːn⁵⁵ jiːu̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "攤攤腰"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "摊摊腰",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "癱癱腰"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "攤攤腰",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese adjectives",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese terms with collocations",
        "Cantonese terms with usage examples",
        "Chinese adjectives",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "𨃩到攤攤腰／𨃩到摊摊腰 [Cantonese] ― sin³ dou³ taan¹ taan¹ jiu¹ [Jyutping] ― to be completely fooled"
        },
        {
          "english": "I'm completely exhausted from doing exercise this morning.",
          "roman": "gam¹ ziu¹ zou⁶ wan⁶ dung⁶ zou⁶ dou³ ngo⁵ taan¹ taan¹ jiu¹. [Jyutping]",
          "text": "今朝做運動做到我攤攤腰。 [Cantonese, trad.]\n今朝做运动做到我摊摊腰。 [Cantonese, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "completely exhausted; completely defeated"
      ],
      "links": [
        [
          "exhausted",
          "exhausted"
        ],
        [
          "completely",
          "completely"
        ],
        [
          "defeated",
          "defeated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) completely exhausted; completely defeated"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "taan¹ taan¹ jiu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tāan tāan yīu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "taan¹ taan¹ jiu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "tan¹ tan¹ yiu¹"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːn⁵⁵ tʰaːn⁵⁵ jiːu̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːn⁵⁵ tʰaːn⁵⁵ jiːu̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "攤攤腰"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "攤攤腰"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "攤攤腰",
  "trace": ""
}