"攝行" meaning in Chinese

See 攝行 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʂɤ⁵¹ ɕiŋ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /siːp̚³ hɐŋ²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /liap̚³²⁻⁴ hiɪŋ²⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen], /ʂɤ⁵¹ ɕiŋ³⁵/, /siːp̚³ hɐŋ²¹/, /liap̚³²⁻⁴ hiɪŋ²⁴/ Chinese transliterations: shèxíng [Mandarin, Pinyin], ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˊ [Mandarin, bopomofo], sip³ hang⁴ [Cantonese, Jyutping], liap-hêng, shèxíng [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˊ [Mandarin, bopomofo, standard], shèsíng [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], shê⁴-hsing² [Mandarin, Wade-Giles, standard], shè-syíng [Mandarin, Yale, standard], shehshyng [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], шэсин [Mandarin, Palladius, standard], šɛsin [Mandarin, Palladius, standard], sip hàhng [Cantonese, Yale], sip⁸ hang⁴ [Cantonese, Pinyin], xib³ heng⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], liap-hêng [Hokkien, Min-Nan, POJ], liap-hîng [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], liap'heeng [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun] Forms: 摄行
Head templates: {{head|zh|verb}} 攝行
  1. (literary) to perform (work duties) on one's behalf; to execute (authority) on one's behalf Tags: literary
{
  "forms": [
    {
      "form": "摄行",
      "raw_tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "攝行",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              78,
              85
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              25
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "ref": " 1979, 郭廷以 (Kuo Ting-yee), 《近代中國史綱》 (A Short History of Moden China)",
          "roman": "Féng Yùxiáng zhànyǒu Běijīng, Cáo Kūn qùzhí, yóu Huáng Fú dàilǐ guówù zǒnglǐ, shèxíng zǒngtǒng zhíwù.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "馮玉祥佔有北京,曹錕去職,由黃郛代理國務總理,攝行總統職務。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              78,
              85
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              25
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "ref": " 1979, 郭廷以 (Kuo Ting-yee), 《近代中國史綱》 (A Short History of Moden China)",
          "roman": "Féng Yùxiáng zhànyǒu Běijīng, Cáo Kūn qùzhí, yóu Huáng Fú dàilǐ guówù zǒnglǐ, shèxíng zǒngtǒng zhíwù.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "冯玉祥占有北京,曹锟去职,由黄郛代理国务总理,摄行总统职务。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to perform (work duties) on one's behalf; to execute (authority) on one's behalf"
      ],
      "id": "en-攝行-zh-verb-TbJEkgcw",
      "links": [
        [
          "perform",
          "perform"
        ],
        [
          "execute",
          "execute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to perform (work duties) on one's behalf; to execute (authority) on one's behalf"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shèxíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sip³ hang⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "liap-hêng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shèxíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shèsíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shê⁴-hsing²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shè-syíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shehshyng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "шэсин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "šɛsin"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɤ⁵¹ ɕiŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sip hàhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sip⁸ hang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xib³ heng⁴"
    },
    {
      "ipa": "/siːp̚³ hɐŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "liap-hêng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "liap-hîng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "liap'heeng"
    },
    {
      "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ hiɪŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂɤ⁵¹ ɕiŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siːp̚³ hɐŋ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ hiɪŋ²⁴/"
    }
  ],
  "word": "攝行"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "摄行",
      "raw_tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "攝行",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese literary terms",
        "Chinese terms spelled with 攝",
        "Chinese terms spelled with 行",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with quotations",
        "Mandarin verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Mandarin usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              78,
              85
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              25
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "ref": " 1979, 郭廷以 (Kuo Ting-yee), 《近代中國史綱》 (A Short History of Moden China)",
          "roman": "Féng Yùxiáng zhànyǒu Běijīng, Cáo Kūn qùzhí, yóu Huáng Fú dàilǐ guówù zǒnglǐ, shèxíng zǒngtǒng zhíwù.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "馮玉祥佔有北京,曹錕去職,由黃郛代理國務總理,攝行總統職務。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              78,
              85
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              25
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "ref": " 1979, 郭廷以 (Kuo Ting-yee), 《近代中國史綱》 (A Short History of Moden China)",
          "roman": "Féng Yùxiáng zhànyǒu Běijīng, Cáo Kūn qùzhí, yóu Huáng Fú dàilǐ guówù zǒnglǐ, shèxíng zǒngtǒng zhíwù.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "冯玉祥占有北京,曹锟去职,由黄郛代理国务总理,摄行总统职务。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to perform (work duties) on one's behalf; to execute (authority) on one's behalf"
      ],
      "links": [
        [
          "perform",
          "perform"
        ],
        [
          "execute",
          "execute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to perform (work duties) on one's behalf; to execute (authority) on one's behalf"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shèxíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sip³ hang⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "liap-hêng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shèxíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shèsíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shê⁴-hsing²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shè-syíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shehshyng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "шэсин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "šɛsin"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɤ⁵¹ ɕiŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sip hàhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sip⁸ hang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xib³ heng⁴"
    },
    {
      "ipa": "/siːp̚³ hɐŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "liap-hêng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "liap-hîng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "liap'heeng"
    },
    {
      "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ hiɪŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂɤ⁵¹ ɕiŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siːp̚³ hɐŋ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ hiɪŋ²⁴/"
    }
  ],
  "word": "攝行"
}

Download raw JSONL data for 攝行 meaning in Chinese (3.6kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "攝行"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "攝行",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "攝行"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "攝行",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.