See 攝影 in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "摄影", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "攝影", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "No photography.", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "Jìnzhǐ shèyǐng.", "text": "禁止攝影。", "type": "example" }, { "english": "No photography.", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "Jìnzhǐ shèyǐng.", "text": "禁止摄影。", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take a photograph" ], "id": "en-攝影-zh-verb-VMpYvfh~", "links": [ [ "photograph", "photograph" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 23 2 52", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Film", "orig": "zh:Film", "parents": [ "Entertainment", "Mass media", "Culture", "Media", "Society", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to shoot a film; to film" ], "id": "en-攝影-zh-verb-NP83Fw0y", "links": [ [ "film", "film" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100", "roman": "pāi diànyǐng", "sense": "to shoot a film", "word": "拍電影" }, { "_dis1": "0 100", "roman": "pāi diànyǐng", "sense": "to shoot a film", "word": "拍电影" }, { "_dis1": "0 100", "sense": "to shoot a film", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "翕電影" }, { "_dis1": "0 100", "sense": "to shoot a film", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "翕电影" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shèyǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "sip³ jing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "niap² yen²" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "sap-yáng" }, { "tags": [ "Hailu", "Hakka" ], "zh-pron": "ngiab rhang^ˊ" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ngiab⁶ yang³" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "liap-iáⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "liap-éng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "niab⁴ ian²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shèyǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shèyǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "shê⁴-ying³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "shè-yǐng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shehyiing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "шэин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "šɛin" }, { "ipa": "/ʂɤ⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "sip³ jing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sip yíng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "sip⁸ jing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xib³ ying²" }, { "ipa": "/siːp̚³ jɪŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "niap² yen²" }, { "ipa": "/ⁿdiap̚⁵⁵ jen⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiab^ˋ iang^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "sab^ˋ iang^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiab⁵ yang³" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "sab⁵ yang³" }, { "ipa": "/ŋi̯ap̚² i̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/sap̚² i̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngiap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "sap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngiab^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "iang^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "sab^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngiab⁵ yang³" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "sab⁵ yang³" }, { "ipa": "/ŋi̯ap̚² (j)i̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/sap̚² (j)i̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngiab rhang^ˊ" }, { "ipa": "/ŋiap⁵⁻² ʒaŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ŋiap̚⁵ iaŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "liap-iánn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "liap'viar" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iã⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iã⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁵ iã⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/liap̚⁵⁻²⁴ iã⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "liap-íng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "liap'eang" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iɪŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iɪŋ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "niap iáⁿ" }, { "ipa": "/niap̚²⁻⁴ ĩã⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ʂɤ⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/siːp̚³ jɪŋ³⁵/" }, { "ipa": "/ⁿdiap̚⁵⁵ jen⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋi̯ap̚² i̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/sap̚² i̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/ŋi̯ap̚² (j)i̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/sap̚² (j)i̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/ŋiap⁵⁻² ʒaŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋiap̚⁵ iaŋ³¹/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iã⁴¹/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iã⁵³/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁵ iã⁵³/" }, { "ipa": "/liap̚⁵⁻²⁴ iã⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iɪŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iɪŋ⁵³/" }, { "ipa": "/niap̚²⁻⁴ ĩã⁵²⁻²¹/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Beijing" }, { "_dis1": "0 0", "word": "照相" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taiwan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "拍照" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Chengde" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Chifeng" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Heihe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Qiqihar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Harbin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jiamusi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Baicheng" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Changchun" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tonghua" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Shenyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jinzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Malaysia" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tianjin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tangshan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Cangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Baoding" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Shijiazhuang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lijin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jinan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Dalian" }, { "_dis1": "0 0", "word": "照相兒" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Dandong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yantai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Qingdao" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zhucheng" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lingbao" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jining" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Linfen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Shangqiu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yuanyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zhengzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xinyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Baihe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xi'an" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Baoji" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tianshui" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xining" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fuyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yinchuan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lanzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Dunhuang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hami" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ürümqi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Chengdu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nanchong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Dazhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hanyuan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xichang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zigong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Chongqing" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wuhan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yichang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xiangyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tianmen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Guiyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zunyi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Bijie" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Liping" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zhaotong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Dali" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kunming" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Mengzi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Guilin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Liuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jishou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Changde" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hanzhong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nanjing" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "照照片" }, { "_dis1": "0 0", "word": "照小照" }, { "_dis1": "0 0", "word": "拍照片" }, { "_dis1": "0 0", "word": "拍小照" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lianyungang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lianshui" }, { "_dis1": "0 0", "word": "拍相片" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nantong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Anqing" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wuhu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hefei" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hong'an" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "影相" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Macau" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Foshan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taishan" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Guanghai", "word": "Taishan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Dongguan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yangjiang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Danzhou" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ipoh" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taishan" ], "word": "Mandalay" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nanchang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Meixian" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Bendihua", "word": "Boluo" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Bendihua", "word": "Heyuan" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Tuocheng; Bendihua", "word": "Longchuan" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Linzhai; Bendihua", "word": "Heping" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Longjie; Bendihua", "word": "Lianping" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yudu" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "_dis1": "0 0", "word": "翕相" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Shexian" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taiyuan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yangyuan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Datong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xinzhou" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lishi" ], "word": "Lüliang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Changzhi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Linhe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hohhot" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Erenhot" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Pingshan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zhangjiakou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Linzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Suide" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jian'ou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "䀹相" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Fuqing", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "翕像" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Quanzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jinjiang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "欱像" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zhangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "翕影" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taipei" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "翕小影" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Chaozhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "耗相" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Shantou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "耗小影" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jieyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Puning" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0", "word": "耗像" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Leizhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wenchang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Haikou" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "拍照相" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Suzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Danyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wenzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "照照相" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Changsha" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Shuangfeng" } ], "word": "攝影" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "rǔfáng shèyǐng", "word": "乳房攝影" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "rǔfáng shèyǐng", "word": "乳房摄影" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tiānwén shèyǐng", "word": "天文攝影" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tiānwén shèyǐng", "word": "天文摄影" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shèyǐngjiā", "word": "攝影家" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shèyǐngjiā", "word": "摄影家" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shèyǐngzhǎn", "word": "攝影展" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shèyǐngzhǎn", "word": "摄影展" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shèyǐngshī", "word": "攝影師" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shèyǐngshī", "word": "摄影师" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shèyǐngpéng", "word": "攝影棚" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shèyǐngpéng", "word": "摄影棚" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shèyǐngjī", "word": "攝影機" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shèyǐngjī", "word": "摄影机" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xuèguǎn shèyǐng", "word": "血管攝影" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xuèguǎn shèyǐng", "word": "血管摄影" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "攝影" }, "expansion": "攝影", "name": "lang" }, { "args": { "1": "vi", "2": "nhiếp ảnh", "bor": "1", "id": "攝影", "t": "", "tr": "攝影" }, "expansion": "→ Vietnamese: nhiếp ảnh (攝影)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "攝影", "2": "", "3": "", "4": "nhiếp ảnh", "5": "", "6": "", "h": "攝影", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "攝影", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "攝影", "v": "攝影", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (攝影):\n* → Vietnamese: nhiếp ảnh (攝影)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "", "3": "", "4": "nhiếp ảnh" }, "expansion": "Sino-Xenic (攝影):\n* → Vietnamese: nhiếp ảnh (攝影)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (攝影):\n* → Vietnamese: nhiếp ảnh (攝影)" } ], "forms": [ { "form": "摄影", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "攝影", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "38 27 27 8", "kind": "other", "name": "Intermediate Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 15 5 1", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Photography", "orig": "zh:Photography", "parents": [ "Art", "Human activity", "Media", "Culture", "Human behaviour", "Communication", "Society", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "documentary photography", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "jìshí shèyǐng", "text": "紀實攝影", "type": "example" }, { "english": "documentary photography", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "jìshí shèyǐng", "text": "纪实摄影", "type": "example" }, { "english": "backlit photography", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "bèiguāng shèyǐng", "text": "背光攝影", "type": "example" }, { "english": "backlit photography", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "bèiguāng shèyǐng", "text": "背光摄影", "type": "example" } ], "glosses": [ "photography" ], "id": "en-攝影-zh-noun-JfOutR8c", "links": [ [ "photography", "photography" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 42 25 5", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 45 21 8", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 45 21 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "shooting (of a film)" ], "id": "en-攝影-zh-noun-dF29JnLT", "links": [ [ "shooting", "shooting" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shèyǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "sip³ jing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "niap² yen²" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "sap-yáng" }, { "tags": [ "Hailu", "Hakka" ], "zh-pron": "ngiab rhang^ˊ" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ngiab⁶ yang³" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "liap-iáⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "liap-éng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "niab⁴ ian²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shèyǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shèyǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "shê⁴-ying³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "shè-yǐng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shehyiing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "шэин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "šɛin" }, { "ipa": "/ʂɤ⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "sip³ jing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sip yíng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "sip⁸ jing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xib³ ying²" }, { "ipa": "/siːp̚³ jɪŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "niap² yen²" }, { "ipa": "/ⁿdiap̚⁵⁵ jen⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiab^ˋ iang^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "sab^ˋ iang^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiab⁵ yang³" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "sab⁵ yang³" }, { "ipa": "/ŋi̯ap̚² i̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/sap̚² i̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngiap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "sap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngiab^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "iang^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "sab^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngiab⁵ yang³" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "sab⁵ yang³" }, { "ipa": "/ŋi̯ap̚² (j)i̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/sap̚² (j)i̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngiab rhang^ˊ" }, { "ipa": "/ŋiap⁵⁻² ʒaŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ŋiap̚⁵ iaŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "liap-iánn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "liap'viar" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iã⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iã⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁵ iã⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/liap̚⁵⁻²⁴ iã⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "liap-íng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "liap'eang" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iɪŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iɪŋ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "niap iáⁿ" }, { "ipa": "/niap̚²⁻⁴ ĩã⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ʂɤ⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/siːp̚³ jɪŋ³⁵/" }, { "ipa": "/ⁿdiap̚⁵⁵ jen⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋi̯ap̚² i̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/sap̚² i̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/ŋi̯ap̚² (j)i̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/sap̚² (j)i̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/ŋiap⁵⁻² ʒaŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋiap̚⁵ iaŋ³¹/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iã⁴¹/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iã⁵³/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁵ iã⁵³/" }, { "ipa": "/liap̚⁵⁻²⁴ iã⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iɪŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iɪŋ⁵³/" }, { "ipa": "/niap̚²⁻⁴ ĩã⁵²⁻²¹/" } ], "word": "攝影" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 影", "Chinese terms spelled with 攝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Intermediate Mandarin", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "zh:Film", "zh:Photography" ], "forms": [ { "form": "摄影", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "攝影", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "No photography.", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "Jìnzhǐ shèyǐng.", "text": "禁止攝影。", "type": "example" }, { "english": "No photography.", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "Jìnzhǐ shèyǐng.", "text": "禁止摄影。", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take a photograph" ], "links": [ [ "photograph", "photograph" ] ] }, { "glosses": [ "to shoot a film; to film" ], "links": [ [ "film", "film" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shèyǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "sip³ jing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "niap² yen²" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "sap-yáng" }, { "tags": [ "Hailu", "Hakka" ], "zh-pron": "ngiab rhang^ˊ" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ngiab⁶ yang³" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "liap-iáⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "liap-éng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "niab⁴ ian²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shèyǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shèyǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "shê⁴-ying³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "shè-yǐng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shehyiing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "шэин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "šɛin" }, { "ipa": "/ʂɤ⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "sip³ jing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sip yíng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "sip⁸ jing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xib³ ying²" }, { "ipa": "/siːp̚³ jɪŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "niap² yen²" }, { "ipa": "/ⁿdiap̚⁵⁵ jen⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiab^ˋ iang^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "sab^ˋ iang^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiab⁵ yang³" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "sab⁵ yang³" }, { "ipa": "/ŋi̯ap̚² i̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/sap̚² i̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngiap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "sap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngiab^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "iang^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "sab^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngiab⁵ yang³" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "sab⁵ yang³" }, { "ipa": "/ŋi̯ap̚² (j)i̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/sap̚² (j)i̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngiab rhang^ˊ" }, { "ipa": "/ŋiap⁵⁻² ʒaŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ŋiap̚⁵ iaŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "liap-iánn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "liap'viar" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iã⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iã⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁵ iã⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/liap̚⁵⁻²⁴ iã⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "liap-íng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "liap'eang" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iɪŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iɪŋ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "niap iáⁿ" }, { "ipa": "/niap̚²⁻⁴ ĩã⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ʂɤ⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/siːp̚³ jɪŋ³⁵/" }, { "ipa": "/ⁿdiap̚⁵⁵ jen⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋi̯ap̚² i̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/sap̚² i̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/ŋi̯ap̚² (j)i̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/sap̚² (j)i̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/ŋiap⁵⁻² ʒaŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋiap̚⁵ iaŋ³¹/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iã⁴¹/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iã⁵³/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁵ iã⁵³/" }, { "ipa": "/liap̚⁵⁻²⁴ iã⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iɪŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iɪŋ⁵³/" }, { "ipa": "/niap̚²⁻⁴ ĩã⁵²⁻²¹/" } ], "synonyms": [ { "word": "Beijing" }, { "word": "照相" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "拍照" }, { "word": "Chengde" }, { "word": "Chifeng" }, { "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "word": "Heihe" }, { "word": "Qiqihar" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "Jiamusi" }, { "word": "Baicheng" }, { "word": "Changchun" }, { "word": "Tonghua" }, { "word": "Shenyang" }, { "word": "Jinzhou" }, { "word": "Malaysia" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Tianjin" }, { "word": "Tangshan" }, { "word": "Cangzhou" }, { "word": "Baoding" }, { "word": "Shijiazhuang" }, { "word": "Lijin" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "Dalian" }, { "word": "照相兒" }, { "word": "Dandong" }, { "word": "Yantai" }, { "word": "Qingdao" }, { "word": "Zhucheng" }, { "word": "Lingbao" }, { "word": "Jining" }, { "word": "Linfen" }, { "word": "Shangqiu" }, { "word": "Yuanyang" }, { "word": "Zhengzhou" }, { "word": "Xinyang" }, { "word": "Baihe" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Baoji" }, { "word": "Tianshui" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Fuyang" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "Dunhuang" }, { "word": "Hami" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "Nanchong" }, { "word": "Dazhou" }, { "word": "Hanyuan" }, { "word": "Xichang" }, { "word": "Zigong" }, { "word": "Chongqing" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Yichang" }, { "word": "Xiangyang" }, { "word": "Tianmen" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Zunyi" }, { "word": "Bijie" }, { "word": "Liping" }, { "word": "Zhaotong" }, { "word": "Dali" }, { "word": "Kunming" }, { "word": "Mengzi" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "Jishou" }, { "word": "Changde" }, { "word": "Hanzhong" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "照照片" }, { "word": "照小照" }, { "word": "拍照片" }, { "word": "拍小照" }, { "word": "Lianyungang" }, { "word": "Lianshui" }, { "word": "拍相片" }, { "word": "Nantong" }, { "word": "Anqing" }, { "word": "Wuhu" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Hong'an" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "影相" }, { "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Macau" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "alt": "Guanghai", "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "word": "Yangjiang" }, { "word": "Danzhou" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ipoh" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Taishan" ], "word": "Mandalay" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Meixian" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "alt": "Bendihua", "word": "Boluo" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Bendihua", "word": "Heyuan" }, { "alt": "Tuocheng; Bendihua", "word": "Longchuan" }, { "alt": "Linzhai; Bendihua", "word": "Heping" }, { "alt": "Longjie; Bendihua", "word": "Lianping" }, { "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Yudu" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "word": "翕相" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "Shexian" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Yangyuan" }, { "word": "Datong" }, { "word": "Xinzhou" }, { "tags": [ "Lishi" ], "word": "Lüliang" }, { "word": "Changzhi" }, { "word": "Linhe" }, { "word": "Hohhot" }, { "word": "Erenhot" }, { "word": "Pingshan" }, { "word": "Zhangjiakou" }, { "word": "Handan" }, { "word": "Linzhou" }, { "word": "Suide" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "䀹相" }, { "alt": "Fuqing", "word": "Singapore" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "翕像" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "欱像" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "翕影" }, { "word": "Taipei" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "word": "翕小影" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "耗相" }, { "word": "Shantou" }, { "word": "耗小影" }, { "word": "Jieyang" }, { "word": "Puning" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "word": "耗像" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "Wenchang" }, { "word": "Haikou" }, { "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "拍照相" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "照照相" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Shuangfeng" }, { "roman": "pāi diànyǐng", "sense": "to shoot a film", "word": "拍電影" }, { "roman": "pāi diànyǐng", "sense": "to shoot a film", "word": "拍电影" }, { "sense": "to shoot a film", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "翕電影" }, { "sense": "to shoot a film", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "翕电影" } ], "word": "攝影" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 影", "Chinese terms spelled with 攝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Intermediate Mandarin", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "zh:Film", "zh:Photography" ], "derived": [ { "roman": "rǔfáng shèyǐng", "word": "乳房攝影" }, { "roman": "rǔfáng shèyǐng", "word": "乳房摄影" }, { "roman": "tiānwén shèyǐng", "word": "天文攝影" }, { "roman": "tiānwén shèyǐng", "word": "天文摄影" }, { "roman": "shèyǐngjiā", "word": "攝影家" }, { "roman": "shèyǐngjiā", "word": "摄影家" }, { "roman": "shèyǐngzhǎn", "word": "攝影展" }, { "roman": "shèyǐngzhǎn", "word": "摄影展" }, { "roman": "shèyǐngshī", "word": "攝影師" }, { "roman": "shèyǐngshī", "word": "摄影师" }, { "roman": "shèyǐngpéng", "word": "攝影棚" }, { "roman": "shèyǐngpéng", "word": "摄影棚" }, { "roman": "shèyǐngjī", "word": "攝影機" }, { "roman": "shèyǐngjī", "word": "摄影机" }, { "roman": "xuèguǎn shèyǐng", "word": "血管攝影" }, { "roman": "xuèguǎn shèyǐng", "word": "血管摄影" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "攝影" }, "expansion": "攝影", "name": "lang" }, { "args": { "1": "vi", "2": "nhiếp ảnh", "bor": "1", "id": "攝影", "t": "", "tr": "攝影" }, "expansion": "→ Vietnamese: nhiếp ảnh (攝影)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "攝影", "2": "", "3": "", "4": "nhiếp ảnh", "5": "", "6": "", "h": "攝影", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "攝影", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "攝影", "v": "攝影", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (攝影):\n* → Vietnamese: nhiếp ảnh (攝影)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "", "3": "", "4": "nhiếp ảnh" }, "expansion": "Sino-Xenic (攝影):\n* → Vietnamese: nhiếp ảnh (攝影)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (攝影):\n* → Vietnamese: nhiếp ảnh (攝影)" } ], "forms": [ { "form": "摄影", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "攝影", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "documentary photography", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "jìshí shèyǐng", "text": "紀實攝影", "type": "example" }, { "english": "documentary photography", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "jìshí shèyǐng", "text": "纪实摄影", "type": "example" }, { "english": "backlit photography", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "bèiguāng shèyǐng", "text": "背光攝影", "type": "example" }, { "english": "backlit photography", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "bèiguāng shèyǐng", "text": "背光摄影", "type": "example" } ], "glosses": [ "photography" ], "links": [ [ "photography", "photography" ] ] }, { "glosses": [ "shooting (of a film)" ], "links": [ [ "shooting", "shooting" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shèyǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "sip³ jing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "niap² yen²" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "sap-yáng" }, { "tags": [ "Hailu", "Hakka" ], "zh-pron": "ngiab rhang^ˊ" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ngiab⁶ yang³" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "liap-iáⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "liap-éng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "niab⁴ ian²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shèyǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shèyǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "shê⁴-ying³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "shè-yǐng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shehyiing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "шэин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "šɛin" }, { "ipa": "/ʂɤ⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "sip³ jing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sip yíng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "sip⁸ jing²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xib³ ying²" }, { "ipa": "/siːp̚³ jɪŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "niap² yen²" }, { "ipa": "/ⁿdiap̚⁵⁵ jen⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiab^ˋ iang^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "sab^ˋ iang^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiab⁵ yang³" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "sab⁵ yang³" }, { "ipa": "/ŋi̯ap̚² i̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/sap̚² i̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngiap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "sap-yáng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngiab^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "iang^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "sab^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngiab⁵ yang³" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "sab⁵ yang³" }, { "ipa": "/ŋi̯ap̚² (j)i̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/sap̚² (j)i̯aŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngiab rhang^ˊ" }, { "ipa": "/ŋiap⁵⁻² ʒaŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ŋiap̚⁵ iaŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "liap-iánn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "liap'viar" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iã⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iã⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁵ iã⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/liap̚⁵⁻²⁴ iã⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "liap-íng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "liap'eang" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iɪŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iɪŋ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "niap iáⁿ" }, { "ipa": "/niap̚²⁻⁴ ĩã⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ʂɤ⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/siːp̚³ jɪŋ³⁵/" }, { "ipa": "/ⁿdiap̚⁵⁵ jen⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋi̯ap̚² i̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/sap̚² i̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/ŋi̯ap̚² (j)i̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/sap̚² (j)i̯aŋ³¹/" }, { "ipa": "/ŋiap⁵⁻² ʒaŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋiap̚⁵ iaŋ³¹/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iã⁴¹/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iã⁵³/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁵ iã⁵³/" }, { "ipa": "/liap̚⁵⁻²⁴ iã⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iɪŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/liap̚³²⁻⁴ iɪŋ⁵³/" }, { "ipa": "/niap̚²⁻⁴ ĩã⁵²⁻²¹/" } ], "word": "攝影" }
Download raw JSONL data for 攝影 meaning in Chinese (20.0kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "攝影" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "攝影", "trace": "started on line 28, detected on line 28" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "攝影" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "攝影", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'HRS'", "path": [ "攝影" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "攝影", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "攝影" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "攝影", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "攝影" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "攝影", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Southern Sixian, incl. Neipu)'", "path": [ "攝影" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "攝影", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Hailu, incl. Zhudong)'", "path": [ "攝影" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "攝影", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.