See 揀食 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 揀食 meaning in Chinese (4.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "揀食",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "佢好揀食。／佢好拣食。 [Cantonese] ― keoi⁵ hou² gaan² sik⁶. [Jyutping] ― They're a picky eater.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"picky about what one eats"
],
"id": "en-揀食-zh-adj-T1dizF9l",
"links": [
[
"picky",
"picky"
]
],
"related": [
{
"roman": "tiāoshí",
"word": "挑食"
},
{
"roman": "piānshí",
"word": "偏食"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Teochew"
],
"word": "擇食"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Teochew"
],
"word": "择食"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "偏吃"
},
{
"word": "食細"
},
{
"word": "食细"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "喙白"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎnshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˇ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaan² sik⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kién-sṳ̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kián-sṳ̍t"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gian³ sed⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kéng-chia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kúiⁿ-chia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kán-chia̍h"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "goin² ziah⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎnshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎnshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien³-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎn-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeanshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹši"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gáan sihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaan² sik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gan² xig⁶"
},
{
"ipa": "/kaːn³⁵ sɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kién-sṳ̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gien` siid"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gian³ sid⁶"
},
{
"ipa": "/ki̯en³¹ sɨt̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kián-sṳ̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "gian` siid"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "gian³ sid⁶"
},
{
"ipa": "/ki̯an³¹ sɨt̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/kian³¹ sət̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kíng-tsia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kefngciah"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡siaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kuínn-tsia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kvuyciah"
},
{
"ipa": "/kuĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siaʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kán-tsia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kafnciah"
},
{
"ipa": "/kan⁵³⁻⁴⁴ t͡siaʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kóiⁿ tsia̍h"
},
{
"ipa": "/kõĩ⁵²⁻³⁵ t͡siaʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ kúiⁿ-chia̍h /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/kaːn³⁵ sɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/ki̯en³¹ sɨt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ki̯an³¹ sɨt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kian³¹ sət̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡siaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/kuĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siaʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kan⁵³⁻⁴⁴ t͡siaʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kõĩ⁵²⁻³⁵ t͡siaʔ⁴/"
}
],
"word": "揀食"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "揀食",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "tiāoshí",
"word": "挑食"
},
{
"roman": "piānshí",
"word": "偏食"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Teochew"
],
"word": "擇食"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Teochew"
],
"word": "择食"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "偏吃"
},
{
"word": "食細"
},
{
"word": "食细"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "喙白"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese adjectives",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with usage examples",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka adjectives",
"Hakka lemmas",
"Hokkien adjectives",
"Hokkien lemmas",
"Mandarin adjectives",
"Mandarin lemmas",
"Requests for attention concerning Mandarin",
"Teochew adjectives",
"Teochew lemmas"
],
"examples": [
{
"text": "佢好揀食。／佢好拣食。 [Cantonese] ― keoi⁵ hou² gaan² sik⁶. [Jyutping] ― They're a picky eater.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"picky about what one eats"
],
"links": [
[
"picky",
"picky"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎnshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˇ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaan² sik⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kién-sṳ̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kián-sṳ̍t"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gian³ sed⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kéng-chia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kúiⁿ-chia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kán-chia̍h"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "goin² ziah⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎnshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎnshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien³-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎn-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeanshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹši"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gáan sihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaan² sik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gan² xig⁶"
},
{
"ipa": "/kaːn³⁵ sɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kién-sṳ̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gien` siid"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gian³ sid⁶"
},
{
"ipa": "/ki̯en³¹ sɨt̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kián-sṳ̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "gian` siid"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "gian³ sid⁶"
},
{
"ipa": "/ki̯an³¹ sɨt̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/kian³¹ sət̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kíng-tsia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kefngciah"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡siaʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kuínn-tsia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kvuyciah"
},
{
"ipa": "/kuĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siaʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kán-tsia̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kafnciah"
},
{
"ipa": "/kan⁵³⁻⁴⁴ t͡siaʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kóiⁿ tsia̍h"
},
{
"ipa": "/kõĩ⁵²⁻³⁵ t͡siaʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ kúiⁿ-chia̍h /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/kaːn³⁵ sɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/ki̯en³¹ sɨt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ki̯an³¹ sɨt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kian³¹ sət̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡siaʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/kuĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siaʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kan⁵³⁻⁴⁴ t͡siaʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kõĩ⁵²⁻³⁵ t͡siaʔ⁴/"
}
],
"word": "揀食"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.