掌捏 in Chinese

IPA: /ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛ⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛ⁵⁵/ Chinese transliterations: zhǎngniē [Mandarin, Pinyin], ㄓㄤˇ ㄋㄧㄝ [Mandarin, bopomofo], zhǎngniē [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhǎngnie [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chang³-nieh¹ [Mandarin, Wade-Giles], jǎng-nyē [Mandarin, Yale], jaangnhie [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжанне [Mandarin, Palladius], čžanne [Mandarin, Palladius] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{zh-verb}} 掌捏

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "掌捏",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When making egg soup, if you don’t know how much water to add, you can use the egg shells to measure it.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Zhēng shuǐ dàn shí bù néng zhǎngniē fàng duō shào shuǐliàng, kě zhíjiē yòng dànké lái duì.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "蒸水蛋時不能掌捏放多少水量，可直接用蛋殼來兌。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "When making egg soup, if you don’t know how much water to add, you can use the egg shells to measure it.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Zhēng shuǐ dàn shí bù néng zhǎngniē fàng duō shào shuǐliàng, kě zhíjiē yòng dànké lái duì.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "蒸水蛋时不能掌捏放多少水量，可直接用蛋壳来兑。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to grasp, to know"
      ],
      "id": "en-掌捏-zh-verb-Is9lKUHO",
      "links": [
        [
          "grasp",
          "grasp"
        ],
        [
          "know",
          "know"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhǎngniē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄤˇ ㄋㄧㄝ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhǎngniē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhǎngnie"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chang³-nieh¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jǎng-nyē"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jaangnhie"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжанне"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžanne"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "掌捏"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "掌捏",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 捏",
        "Chinese terms spelled with 掌",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Mandarin verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When making egg soup, if you don’t know how much water to add, you can use the egg shells to measure it.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Zhēng shuǐ dàn shí bù néng zhǎngniē fàng duō shào shuǐliàng, kě zhíjiē yòng dànké lái duì.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "蒸水蛋時不能掌捏放多少水量，可直接用蛋殼來兌。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "When making egg soup, if you don’t know how much water to add, you can use the egg shells to measure it.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Zhēng shuǐ dàn shí bù néng zhǎngniē fàng duō shào shuǐliàng, kě zhíjiē yòng dànké lái duì.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "蒸水蛋时不能掌捏放多少水量，可直接用蛋壳来兑。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to grasp, to know"
      ],
      "links": [
        [
          "grasp",
          "grasp"
        ],
        [
          "know",
          "know"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhǎngniē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄤˇ ㄋㄧㄝ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhǎngniē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhǎngnie"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chang³-nieh¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jǎng-nyē"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jaangnhie"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжанне"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžanne"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "掌捏"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "掌捏"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "掌捏",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"掌捏" meaning in Chinese

Verb