"指頭縫" meaning in Chinese

See 指頭縫 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ tʰoʊ̯⁴ fɤŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ tʰoʊ̯⁴ fɤ̃ɻ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Erhua, Sinological-IPA], /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tʰoʊ̯³ fɤŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, variant, Sinological-IPA], /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tʰoʊ̯³ fɤ̃ɻ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Erhua, Sinological-IPA], /t͡sɨt̚⁵ tʰɛu² fuŋ¹¹/ [Gan, Nanchang, Sinological-IPA] Forms: 指头缝 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 指頭縫
  1. (colloquial, anatomy) space between fingers Tags: colloquial
    Sense id: en-指頭縫-zh-noun-BsuV2gwc Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Mandarin terms with multiple pronunciations, Pages with 1 entry, Pages with entries, Anatomy Topics: anatomy, medicine, sciences Synonyms: 指縫 [formal, Written-vernacular-Chinese], 手指縫 [formal, Written-vernacular-Chinese], 手指縫 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 手指縫兒 [Northeastern-Mandarin, Harbin], 指頭縫兒 [Jilu-Mandarin, Jinan], 手指縫兒 [Jiaoliao-Mandarin, Yantai, Muping], 指頭縫兒 [Central-Plains-Mandarin, Luoyang], 手指頭縫 [Central-Plains-Mandarin, Xi'an], 手指頭縫兒 [Central-Plains-Mandarin, Xi'an], 指頭縫兒 [Central-Plains-Mandarin, Xining], 手指縫 [Central-Plains-Mandarin, Xuzhou], 手指頭縫兒 [Central-Plains-Mandarin, Xuzhou], 指頭縫兒 [Lanyin-Mandarin, Ürümqi], 手指拇兒縫縫 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 指頭縫縫 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 手丫巴 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 手指旯 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 手縫 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 手指縫 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 手指罅 [Cantonese, Guangzhou], 手指罅 [Cantonese], 指罅 [Cantonese], 手指罅 [Cantonese, Dongguan], 手節㿭 [Gan, Lichuan], 手節縫 [Gan, Lichuan], 手指丫裡 [Gan, Pingxiang], 手指縫 [Hakka, Meixian], 手指罅 [Hakka, Meixian], 手指罅 [Hakka, Miaoli], 手指罅 [Hakka, Pingtung, Neipu], 手指罅 [Hakka, Zhudong, Hailu], 手指罅 [Hakka, Taichung, Dongshi, Dabu], 手指罅 [Hakka, Qionglin, Raoping], 手頭縫 [Hakka, Yunlin, Lunbei, Zhao'an], 手指縫 [Hakka, Yunlin, Lunbei, Zhao'an], 指頭縫子 [Jin, Taiyuan], 指頭黑拉兒 [Jin, Xinzhou], 手指仔縫 [Min-Bei, Jian'ou], 手指縫 [Min-Dong, Fuzhou], 手指夾 [Min-Dong, Fuzhou], 掌頭仔縫 [Min-Nan, Xiamen], 掌頭仔縫 [Min-Nan, Quanzhou], 掌頭仔縫 [Min-Nan, Zhangzhou], 指縫 [Min-Nan], 手縫 [Min-Nan, Jieyang], 指頭縫縫 [Wu, Danyang], 手指縫道兒 [Wu, Hangzhou], 手指末頭縫蕩 [Wu, Ningbo], 手指縫 [Xiang, Changsha], 手指縫 [Xiang, Loudi]
{
  "forms": [
    {
      "form": "指头缝",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "指頭縫",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "zh:Anatomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "space between fingers"
      ],
      "id": "en-指頭縫-zh-noun-BsuV2gwc",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "space",
          "space"
        ],
        [
          "finger",
          "finger"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, anatomy) space between fingers"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "指縫"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "手指縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "手指縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Harbin"
          ],
          "word": "手指縫兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "指頭縫兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jiaoliao-Mandarin",
            "Yantai",
            "Muping"
          ],
          "word": "手指縫兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Luoyang"
          ],
          "word": "指頭縫兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xi'an"
          ],
          "word": "手指頭縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xi'an"
          ],
          "word": "手指頭縫兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xining"
          ],
          "word": "指頭縫兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "手指縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "手指頭縫兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "指頭縫兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "手指拇兒縫縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "指頭縫縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "手丫巴"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "手指旯"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "手縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "手指縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "手指罅"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "手指罅"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "指罅"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "手指罅"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Lichuan"
          ],
          "word": "手節㿭"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Lichuan"
          ],
          "word": "手節縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "手指丫裡"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "手指縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "手指罅"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "N. Sixian"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Miaoli"
          ],
          "word": "手指罅"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "S. Sixian"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Pingtung",
            "Neipu"
          ],
          "word": "手指罅"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Zhudong",
            "Hailu"
          ],
          "word": "手指罅"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung",
            "Dongshi",
            "Dabu"
          ],
          "word": "手指罅"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "手指罅"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin",
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "手頭縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin",
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "手指縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "指頭縫子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "指頭黑拉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Bei",
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "手指仔縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Dong",
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "手指縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Dong",
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "手指夾"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Xiamen"
          ],
          "word": "掌頭仔縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "掌頭仔縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "掌頭仔縫"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shantou"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "指縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Jieyang"
          ],
          "word": "手縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "指頭縫縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "手指縫道兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "手指末頭縫蕩"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "手指縫"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Loudi"
          ],
          "word": "手指縫"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǐtoufèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhítoufèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˇ ˙ㄊㄡ ㄈㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˊ ˙ㄊㄡ ㄈㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ziit⁶ teu fung⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǐtoufèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˇ ˙ㄊㄡ ㄈㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhǐhto̊ufòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chih³-tʻou⁵-fêng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jř-tou-fèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyy.toufenq"
    },
    {
      "roman": "čžitoufɛn",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжитоуфэн"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ tʰoʊ̯⁴ fɤŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǐtoufèngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˇ ˙ㄊㄡ ㄈㄥˋㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhǐhto̊ufòngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chih³-tʻou⁵-fêng⁴-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jř-tou-fèngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyy.toufenql"
    },
    {
      "roman": "čžitoufɛnr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжитоуфэнр"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ tʰoʊ̯⁴ fɤ̃ɻ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhítoufèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˊ ˙ㄊㄡ ㄈㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhíhto̊ufòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chih²-tʻou⁵-fêng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jŕ-tou-fèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyr.toufenq"
    },
    {
      "roman": "čžitoufɛn",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжитоуфэн"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tʰoʊ̯³ fɤŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhítoufèngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˊ ˙ㄊㄡ ㄈㄥˋㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhíhto̊ufòngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chih²-tʻou⁵-fêng⁴-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jŕ-tou-fèngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyr.toufenql"
    },
    {
      "roman": "čžitoufɛnr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжитоуфэнр"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tʰoʊ̯³ fɤ̃ɻ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ziit⁶ teu fung⁵"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɨt̚⁵ tʰɛu² fuŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "指頭縫"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "指头缝",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "指頭縫",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese colloquialisms",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 指",
        "Chinese terms spelled with 縫",
        "Chinese terms spelled with 頭",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Gan lemmas",
        "Gan nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with multiple pronunciations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zh:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "space between fingers"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "space",
          "space"
        ],
        [
          "finger",
          "finger"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, anatomy) space between fingers"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǐtoufèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhítoufèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˇ ˙ㄊㄡ ㄈㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˊ ˙ㄊㄡ ㄈㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ziit⁶ teu fung⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǐtoufèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˇ ˙ㄊㄡ ㄈㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhǐhto̊ufòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chih³-tʻou⁵-fêng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jř-tou-fèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyy.toufenq"
    },
    {
      "roman": "čžitoufɛn",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжитоуфэн"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ tʰoʊ̯⁴ fɤŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǐtoufèngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˇ ˙ㄊㄡ ㄈㄥˋㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhǐhto̊ufòngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chih³-tʻou⁵-fêng⁴-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jř-tou-fèngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyy.toufenql"
    },
    {
      "roman": "čžitoufɛnr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжитоуфэнр"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ tʰoʊ̯⁴ fɤ̃ɻ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhítoufèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˊ ˙ㄊㄡ ㄈㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhíhto̊ufòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chih²-tʻou⁵-fêng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jŕ-tou-fèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyr.toufenq"
    },
    {
      "roman": "čžitoufɛn",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжитоуфэн"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tʰoʊ̯³ fɤŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhítoufèngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˊ ˙ㄊㄡ ㄈㄥˋㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhíhto̊ufòngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chih²-tʻou⁵-fêng⁴-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jŕ-tou-fèngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyr.toufenql"
    },
    {
      "roman": "čžitoufɛnr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжитоуфэнр"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tʰoʊ̯³ fɤ̃ɻ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ziit⁶ teu fung⁵"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɨt̚⁵ tʰɛu² fuŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "指縫"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "手指縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "手指縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Harbin"
      ],
      "word": "手指縫兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "指頭縫兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin",
        "Yantai",
        "Muping"
      ],
      "word": "手指縫兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Luoyang"
      ],
      "word": "指頭縫兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "手指頭縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "手指頭縫兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "指頭縫兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "手指縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "手指頭縫兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "指頭縫兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "手指拇兒縫縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "指頭縫縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "手丫巴"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "手指旯"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "手縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "手指縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "手指罅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "手指罅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "指罅"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "手指罅"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "手節㿭"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "手節縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "手指丫裡"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "手指縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "手指罅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "N. Sixian"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "手指罅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "S. Sixian"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Pingtung",
        "Neipu"
      ],
      "word": "手指罅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Zhudong",
        "Hailu"
      ],
      "word": "手指罅"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung",
        "Dongshi",
        "Dabu"
      ],
      "word": "手指罅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "手指罅"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin",
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "手頭縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin",
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "手指縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "指頭縫子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "指頭黑拉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "手指仔縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "手指縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "手指夾"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "掌頭仔縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "掌頭仔縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "掌頭仔縫"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shantou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "指縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Jieyang"
      ],
      "word": "手縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "指頭縫縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "手指縫道兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "手指末頭縫蕩"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "手指縫"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi"
      ],
      "word": "手指縫"
    }
  ],
  "word": "指頭縫"
}

Download raw JSONL data for 指頭縫 meaning in Chinese (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.