拂士 in Chinese

IPA: /pi⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /pi⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/ Chinese transliterations: bìshì [Mandarin, Pinyin], ㄅㄧˋ ㄕˋ [Mandarin, bopomofo], bìshì [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄅㄧˋ ㄕˋ [Mandarin, bopomofo, standard], bìshìh [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], pi⁴-shih⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], bì-shr̀ [Mandarin, Yale, standard], bihshyh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], биши [Mandarin, Palladius, standard], biši [Mandarin, Palladius, standard] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{head|zh|noun}} 拂士

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "拂士",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "入則無法家拂士，出則無敵國外患者，國恆亡。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE\nRù zé wú fǎjiā bìshì, chū zé wú díguó wàihuàn zhě, guó héng wáng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "capable and virtuous man who assists in matters of governance"
      ],
      "id": "en-拂士-zh-noun-EwwO8AUx",
      "links": [
        [
          "capable",
          "capable"
        ],
        [
          "virtuous",
          "virtuous"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ],
        [
          "matter",
          "matter"
        ],
        [
          "governance",
          "governance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical) capable and virtuous man who assists in matters of governance"
      ],
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bìshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bìshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bìshìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴-shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bì-shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bihshyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "биши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "biši"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "拂士"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "拂士",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Classical Chinese",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with homophones",
        "Requests for pronunciation in Cantonese entries",
        "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "入則無法家拂士，出則無敵國外患者，國恆亡。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE\nRù zé wú fǎjiā bìshì, chū zé wú díguó wàihuàn zhě, guó héng wáng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "capable and virtuous man who assists in matters of governance"
      ],
      "links": [
        [
          "capable",
          "capable"
        ],
        [
          "virtuous",
          "virtuous"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ],
        [
          "matter",
          "matter"
        ],
        [
          "governance",
          "governance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical) capable and virtuous man who assists in matters of governance"
      ],
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bìshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bìshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bìshìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴-shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bì-shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bihshyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "биши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "biši"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "拂士"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"拂士" meaning in Chinese

Noun