"拂士" meaning in Chinese

See 拂士 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pi⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /pi⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/ Chinese transliterations: bìshì [Mandarin, Pinyin], ㄅㄧˋ ㄕˋ [Mandarin, bopomofo], bìshì [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄅㄧˋ ㄕˋ [Mandarin, bopomofo, standard], bìshìh [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], pi⁴-shih⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], bì-shr̀ [Mandarin, Yale, standard], bihshyh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], биши [Mandarin, Palladius, standard], biši [Mandarin, Palladius, standard]
Head templates: {{head|zh|noun}} 拂士
  1. (Classical) capable and virtuous man who assists in matters of governance Tags: Classical
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "拂士",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE",
          "roman": "Rù zé wú fǎjiā bìshì, chū zé wú díguó wàihuàn zhě, guó héng wáng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE",
          "roman": "Rù zé wú fǎjiā bìshì, chū zé wú díguó wàihuàn zhě, guó héng wáng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "capable and virtuous man who assists in matters of governance"
      ],
      "id": "en-拂士-zh-noun-EwwO8AUx",
      "links": [
        [
          "capable",
          "capable"
        ],
        [
          "virtuous",
          "virtuous"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ],
        [
          "matter",
          "matter"
        ],
        [
          "governance",
          "governance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical) capable and virtuous man who assists in matters of governance"
      ],
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bìshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bìshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bìshìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴-shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bì-shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bihshyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "биши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "biši"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "拂士"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "拂士",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 士",
        "Chinese terms spelled with 拂",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Classical Chinese",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with homophones",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for pronunciation in Cantonese entries",
        "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE",
          "roman": "Rù zé wú fǎjiā bìshì, chū zé wú díguó wàihuàn zhě, guó héng wáng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE",
          "roman": "Rù zé wú fǎjiā bìshì, chū zé wú díguó wàihuàn zhě, guó héng wáng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "capable and virtuous man who assists in matters of governance"
      ],
      "links": [
        [
          "capable",
          "capable"
        ],
        [
          "virtuous",
          "virtuous"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ],
        [
          "matter",
          "matter"
        ],
        [
          "governance",
          "governance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical) capable and virtuous man who assists in matters of governance"
      ],
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bìshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bìshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bìshìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴-shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bì-shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bihshyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "биши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "biši"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "拂士"
}

Download raw JSONL data for 拂士 meaning in Chinese (2.5kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "拂士"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "拂士",
  "trace": "started on line 17, detected on line 17"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "拂士"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "拂士",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.