See 抓藥 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "抓⫽藥",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "抓药",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "抓⫽藥 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Traditional Chinese medicine",
"orig": "zh:Traditional Chinese medicine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to make up a prescription of traditional Chinese medicine"
],
"id": "en-抓藥-zh-verb-9VDFLdl8",
"links": [
[
"traditional Chinese medicine",
"traditional Chinese medicine"
],
[
"practitioner",
"practitioner"
],
[
"make up",
"make up"
],
[
"prescription",
"prescription"
]
],
"raw_glosses": [
"(traditional Chinese medicine, of the practitioner) to make up a prescription of traditional Chinese medicine"
],
"raw_tags": [
"of the practitioner"
],
"tags": [
"Chinese",
"traditional",
"verb-object"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Traditional Chinese medicine",
"orig": "zh:Traditional Chinese medicine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to have a traditional Chinese medicine prescription filled"
],
"id": "en-抓藥-zh-verb-BfjsKALW",
"links": [
[
"traditional Chinese medicine",
"traditional Chinese medicine"
],
[
"patient",
"patient"
],
[
"prescription",
"prescription"
],
[
"filled",
"filled"
]
],
"raw_glosses": [
"(traditional Chinese medicine, of the patient) to have a traditional Chinese medicine prescription filled"
],
"raw_tags": [
"of the patient"
],
"tags": [
"Chinese",
"traditional",
"verb-object"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhuāyào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄚ ㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zaau² joek⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zua¹ ioh⁸"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhuāyào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄚ ㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhuayào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chua¹-yao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jwā-yàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juayaw"
},
{
"roman": "čžuajao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуаяо"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ä⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhuāyàor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄚ ㄧㄠˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhuayàor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chua¹-yao⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "jwā-yàur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juayawl"
},
{
"roman": "čžuajaor",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуаяор"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ä⁵⁵ jaʊ̯ɻʷ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zaau² joek⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jáau yeuhk"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzaau² joek⁹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zao² yêg⁶"
},
{
"ipa": "/t͡saːu̯³⁵ jœːk̚²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zua¹ ioh⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsua io̍h"
},
{
"ipa": "/t͡sua³³⁻²³ ioʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "買藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "取藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "揀藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "揀藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "揀藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "揀藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "揀藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "揀藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "配藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Jishou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "揀藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "點藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "買藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "打藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "打藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "割藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "抓香茶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "揀藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "執茶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "執茶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "執茶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "執茶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "執茶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "執茶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "挾茶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Guanghai"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "挾茶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "挾茶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "執藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "執茶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "檢茶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "檢藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "檢藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "檢藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "檢藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "檢藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "檢藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "檢藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "拈藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "拈藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "拈藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "拆藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "合藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "拈藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "合藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "拈藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "拈藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "拆藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "合藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "點藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "配藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "抓湯藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "合藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "拆藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "合藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "拆藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "合藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "拆藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "搣藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拆藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "合藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "抾藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "合藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拆藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "合藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "合藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拆藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拆藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "拆藥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "執茶"
}
],
"word": "抓藥"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 抓",
"Chinese terms spelled with 藥",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "抓⫽藥",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "抓药",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "抓⫽藥 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Traditional Chinese medicine"
],
"glosses": [
"to make up a prescription of traditional Chinese medicine"
],
"links": [
[
"traditional Chinese medicine",
"traditional Chinese medicine"
],
[
"practitioner",
"practitioner"
],
[
"make up",
"make up"
],
[
"prescription",
"prescription"
]
],
"raw_glosses": [
"(traditional Chinese medicine, of the practitioner) to make up a prescription of traditional Chinese medicine"
],
"raw_tags": [
"of the practitioner"
],
"tags": [
"Chinese",
"traditional",
"verb-object"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"zh:Traditional Chinese medicine"
],
"glosses": [
"to have a traditional Chinese medicine prescription filled"
],
"links": [
[
"traditional Chinese medicine",
"traditional Chinese medicine"
],
[
"patient",
"patient"
],
[
"prescription",
"prescription"
],
[
"filled",
"filled"
]
],
"raw_glosses": [
"(traditional Chinese medicine, of the patient) to have a traditional Chinese medicine prescription filled"
],
"raw_tags": [
"of the patient"
],
"tags": [
"Chinese",
"traditional",
"verb-object"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhuāyào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄚ ㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zaau² joek⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zua¹ ioh⁸"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhuāyào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄚ ㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhuayào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chua¹-yao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jwā-yàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juayaw"
},
{
"roman": "čžuajao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуаяо"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ä⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhuāyàor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄚ ㄧㄠˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhuayàor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chua¹-yao⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "jwā-yàur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juayawl"
},
{
"roman": "čžuajaor",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуаяор"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ä⁵⁵ jaʊ̯ɻʷ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zaau² joek⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jáau yeuhk"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzaau² joek⁹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zao² yêg⁶"
},
{
"ipa": "/t͡saːu̯³⁵ jœːk̚²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zua¹ ioh⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsua io̍h"
},
{
"ipa": "/t͡sua³³⁻²³ ioʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "買藥"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "取藥"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "揀藥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "揀藥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "揀藥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "揀藥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "揀藥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "揀藥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "配藥"
},
{
"raw_tags": [
"Jishou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "揀藥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "點藥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "買藥"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "打藥"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "打藥"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "割藥"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "抓香茶"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "揀藥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "執藥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "執茶"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "執藥"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "執茶"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "執藥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "執藥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "執藥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "執茶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "執藥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "執茶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "執藥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "執藥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "執藥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "執藥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "執茶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "執藥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "執藥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "執藥"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "執藥"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "執藥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "執藥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "執茶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "執藥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "挾茶"
},
{
"raw_tags": [
"Guanghai"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "挾茶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "挾茶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "執藥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "執茶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "檢茶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "檢藥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "檢藥"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "檢藥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "檢藥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "檢藥"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "檢藥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "檢藥"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "拈藥仔"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "拈藥仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "拈藥仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "拆藥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "合藥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "拈藥"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "合藥"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "拈藥仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "拈藥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "拆藥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "合藥"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "點藥"
},
{
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "配藥"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "抓湯藥"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "合藥"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "拆藥"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "合藥"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "拆藥"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "合藥"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "拆藥"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "搣藥仔"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "拆藥仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "合藥仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拆藥"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "合藥"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "抾藥"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "合藥"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拆藥"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "合藥"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "合藥"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拆藥"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拆藥"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "拆藥"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "執茶"
}
],
"word": "抓藥"
}
Download raw JSONL data for 抓藥 meaning in Chinese (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.