"打樁" meaning in Chinese

See 打樁 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /tä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /taː³⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA] Forms: 打桩 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{zh-verb}} 打樁
  1. to drive piles (into the ground); to perform piling
    Sense id: en-打樁-zh-verb-THqm35Qi
  2. (video games, slang) to test a character's damage output on a stationary target or training dummy Tags: slang
    Sense id: en-打樁-zh-verb-7MgTT0wV Categories (other): Video games Topics: video-games
  3. (Internet slang, vulgar, derogatory) to engage in vigorous and repetitive sexual intercourse; to jackhammer Tags: Internet, derogatory, vulgar
    Sense id: en-打樁-zh-verb-ca0B3aw9 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Sex Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 8 22 56 13 Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 17 71 6 Disambiguation of Pages with entries: 5 17 72 5 Disambiguation of Sex: 0 0 96 4
  4. (regional, slang) a form of hazing or prank where a person is lifted and their crotch is rubbed against a pole or tree Tags: regional, slang
    Sense id: en-打樁-zh-verb-5MvPhYok Categories (other): Regional Chinese
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 落樁 [Cantonese], 落桩 [Cantonese], 拍杙 [Hokkien] Derived forms: 打樁機 (dǎzhuāngjī), 打桩机 (dǎzhuāngjī), 打生樁 (dǎshēngzhuāng), 打生桩 (dǎshēngzhuāng)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "dǎzhuāngjī",
      "word": "打樁機"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "dǎzhuāngjī",
      "word": "打桩机"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "dǎshēngzhuāng",
      "word": "打生樁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "dǎshēngzhuāng",
      "word": "打生桩"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "打桩",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "打樁",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to drive piles (into the ground); to perform piling"
      ],
      "id": "en-打樁-zh-verb-THqm35Qi",
      "links": [
        [
          "drive",
          "drive"
        ],
        [
          "pile",
          "pile"
        ],
        [
          "piling",
          "piling"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Video games",
          "orig": "zh:Video games",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to test a character's damage output on a stationary target or training dummy"
      ],
      "id": "en-打樁-zh-verb-7MgTT0wV",
      "links": [
        [
          "video game",
          "video game"
        ],
        [
          "damage",
          "damage"
        ],
        [
          "output",
          "output"
        ],
        [
          "stationary",
          "stationary"
        ],
        [
          "target",
          "target"
        ],
        [
          "training dummy",
          "training dummy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(video games, slang) to test a character's damage output on a stationary target or training dummy"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "video-games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 22 56 13",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 17 71 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 17 72 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 96 4",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Sex",
          "orig": "zh:Sex",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to engage in vigorous and repetitive sexual intercourse; to jackhammer"
      ],
      "id": "en-打樁-zh-verb-ca0B3aw9",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "vigorous",
          "vigorous"
        ],
        [
          "repetitive",
          "repetitive"
        ],
        [
          "sexual intercourse",
          "sexual intercourse"
        ],
        [
          "jackhammer",
          "jackhammer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang, vulgar, derogatory) to engage in vigorous and repetitive sexual intercourse; to jackhammer"
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a form of hazing or prank where a person is lifted and their crotch is rubbed against a pole or tree"
      ],
      "id": "en-打樁-zh-verb-5MvPhYok",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "hazing",
          "hazing"
        ],
        [
          "prank",
          "prank"
        ],
        [
          "lift",
          "lift"
        ],
        [
          "crotch",
          "crotch"
        ],
        [
          "rub",
          "rub"
        ],
        [
          "pole",
          "pole"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional, slang) a form of hazing or prank where a person is lifted and their crotch is rubbed against a pole or tree"
      ],
      "tags": [
        "regional",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎzhuāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄓㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daa² zong¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎzhuāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄓㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎjhuang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "ta³-chuang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dǎ-jwāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "daajuang"
    },
    {
      "roman": "dačžuan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дачжуан"
    },
    {
      "ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daa² zong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dá jōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "daa² dzong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "da² zong¹"
    },
    {
      "ipa": "/taː³⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "落樁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "落桩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "拍杙"
    }
  ],
  "word": "打樁"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms spelled with 打",
    "Chinese terms spelled with 樁",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Sex"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dǎzhuāngjī",
      "word": "打樁機"
    },
    {
      "roman": "dǎzhuāngjī",
      "word": "打桩机"
    },
    {
      "roman": "dǎshēngzhuāng",
      "word": "打生樁"
    },
    {
      "roman": "dǎshēngzhuāng",
      "word": "打生桩"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "打桩",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "打樁",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to drive piles (into the ground); to perform piling"
      ],
      "links": [
        [
          "drive",
          "drive"
        ],
        [
          "pile",
          "pile"
        ],
        [
          "piling",
          "piling"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese slang",
        "zh:Video games"
      ],
      "glosses": [
        "to test a character's damage output on a stationary target or training dummy"
      ],
      "links": [
        [
          "video game",
          "video game"
        ],
        [
          "damage",
          "damage"
        ],
        [
          "output",
          "output"
        ],
        [
          "stationary",
          "stationary"
        ],
        [
          "target",
          "target"
        ],
        [
          "training dummy",
          "training dummy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(video games, slang) to test a character's damage output on a stationary target or training dummy"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "video-games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese derogatory terms",
        "Chinese internet slang",
        "Chinese vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "to engage in vigorous and repetitive sexual intercourse; to jackhammer"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "vigorous",
          "vigorous"
        ],
        [
          "repetitive",
          "repetitive"
        ],
        [
          "sexual intercourse",
          "sexual intercourse"
        ],
        [
          "jackhammer",
          "jackhammer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang, vulgar, derogatory) to engage in vigorous and repetitive sexual intercourse; to jackhammer"
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese slang",
        "Regional Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "a form of hazing or prank where a person is lifted and their crotch is rubbed against a pole or tree"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "hazing",
          "hazing"
        ],
        [
          "prank",
          "prank"
        ],
        [
          "lift",
          "lift"
        ],
        [
          "crotch",
          "crotch"
        ],
        [
          "rub",
          "rub"
        ],
        [
          "pole",
          "pole"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional, slang) a form of hazing or prank where a person is lifted and their crotch is rubbed against a pole or tree"
      ],
      "tags": [
        "regional",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎzhuāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄓㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daa² zong¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎzhuāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄓㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎjhuang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "ta³-chuang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dǎ-jwāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "daajuang"
    },
    {
      "roman": "dačžuan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дачжуан"
    },
    {
      "ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daa² zong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dá jōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "daa² dzong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "da² zong¹"
    },
    {
      "ipa": "/taː³⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "落樁"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "落桩"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "拍杙"
    }
  ],
  "word": "打樁"
}

Download raw JSONL data for 打樁 meaning in Chinese (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.