"戰區" meaning in Chinese

See 戰區 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡siːn³³ kʰɵy̯⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡siɛn²¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /t͡siɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰu³³/ [Hokkien, Quanzhou], /t͡siɛn²¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /t͡siɛn¹¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /t͡siɛn²¹⁻⁴¹ kʰu⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/, /t͡siːn³³ kʰɵy̯⁵⁵/, /t͡siɛn²¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/, /t͡siɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰu³³/, /t͡siɛn²¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/, /t͡siɛn¹¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/, /t͡siɛn²¹⁻⁴¹ kʰu⁴⁴/ Chinese transliterations: zhànqū [Mandarin, Pinyin], ㄓㄢˋ ㄑㄩ [Mandarin, bopomofo], zin³ keoi¹ [Cantonese, Jyutping], chiàn-khu, zhànqū [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhàncyu [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chan⁴-chʻü¹ [Mandarin, Wade-Giles], jàn-chyū [Mandarin, Yale], jannchiu [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжаньцюй [Mandarin, Palladius], čžanʹcjuj [Mandarin, Palladius], jin kēui [Cantonese, Yale], dzin³ koey¹ [Cantonese, Pinyin], jin³ kêu¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], chiàn-khu [Hokkien, POJ], tsiàn-khu [Hokkien, Tai-lo], ciernqw [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun}} 戰區
  1. (military) war zone; theater Categories (topical): Military
    Sense id: en-戰區-zh-noun-t6A5Vwpr Topics: government, military, politics, war
  2. (military, Mainland China) one of the five inter-service command of the People's Liberation Army after 2015 Tags: Mainland-China Categories (topical): Military
    Sense id: en-戰區-zh-noun-diVlj5ou Categories (other): Mainland China Chinese, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 41 59 Topics: government, military, politics, war

Download JSON data for 戰區 meaning in Chinese (5.9kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "戰區"
          },
          "expansion": "戰區",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "戦%区",
            "2": "せん%く",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "戦(せん)区(く) (senku)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "전구(戰區)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 전구(戰區) (jeon'gu)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "戰區",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "戰區",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "chiến khu",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "戰區"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: chiến khu (戰區)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "戰區",
            "2": "せん%く",
            "3": "전구",
            "4": "chiến khu",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "戰區",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "戰區",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "戦%区",
            "v": "戰區",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (戰區):\n* → Japanese: 戦(せん)区(く) (senku)\n* → Korean: 전구(戰區) (jeon'gu)\n* → Vietnamese: chiến khu (戰區)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "せん%く",
            "3": "전구",
            "4": "chiến khu",
            "s": "戦%区"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (戰區):\n* → Japanese: 戦(せん)区(く) (senku)\n* → Korean: 전구(戰區) (jeon'gu)\n* → Vietnamese: chiến khu (戰區)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (戰區):\n* → Japanese: 戦(せん)区(く) (senku)\n* → Korean: 전구(戰區) (jeon'gu)\n* → Vietnamese: chiến khu (戰區)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "戰區",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Military",
          "orig": "zh:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "During WWII, Britain (incl. many Commonwealth territories) and China are the main allies of American forces in the Pacific Theater.",
          "ref": "二戰期間,美軍在太平洋戰區的主要盟友是英國(含多個英聯邦地區)和中國。 [MSC, trad.]",
          "text": "二战期间,美军在太平洋战区的主要盟友是英国(含多个英联邦地区)和中国。 [MSC, simp.]\nÈrzhàn qījiān, měijūn zài tàipíngyáng zhànqū de zhǔyào méngyǒu shì yīngguó (hán duō ge yīngliánbāng dìqū) hé zhōngguó. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "war zone; theater"
      ],
      "id": "en-戰區-zh-noun-t6A5Vwpr",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "war zone",
          "war zone"
        ],
        [
          "theater",
          "theater"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) war zone; theater"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mainland China Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Military",
          "orig": "zh:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one of the five inter-service command of the People's Liberation Army after 2015"
      ],
      "id": "en-戰區-zh-noun-diVlj5ou",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "service",
          "service"
        ],
        [
          "People's Liberation Army",
          "People's Liberation Army"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military, Mainland China) one of the five inter-service command of the People's Liberation Army after 2015"
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhànqū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄢˋ ㄑㄩ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zin³ keoi¹"
    },
    {
      "zh-pron": "chiàn-khu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhànqū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhàncyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chan⁴-chʻü¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jàn-chyū"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jannchiu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжаньцюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžanʹcjuj"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jin kēui"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzin³ koey¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "jin³ kêu¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siːn³³ kʰɵy̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chiàn-khu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsiàn-khu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ciernqw"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn²¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰu³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn²¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn¹¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn²¹⁻⁴¹ kʰu⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siːn³³ kʰɵy̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn²¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰu³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn²¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn¹¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn²¹⁻⁴¹ kʰu⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "戰區"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "戰區"
          },
          "expansion": "戰區",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "戦%区",
            "2": "せん%く",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "戦(せん)区(く) (senku)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "전구(戰區)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 전구(戰區) (jeon'gu)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "戰區",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "戰區",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "chiến khu",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "戰區"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: chiến khu (戰區)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "戰區",
            "2": "せん%く",
            "3": "전구",
            "4": "chiến khu",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "戰區",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "戰區",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "戦%区",
            "v": "戰區",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (戰區):\n* → Japanese: 戦(せん)区(く) (senku)\n* → Korean: 전구(戰區) (jeon'gu)\n* → Vietnamese: chiến khu (戰區)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "せん%く",
            "3": "전구",
            "4": "chiến khu",
            "s": "戦%区"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (戰區):\n* → Japanese: 戦(せん)区(く) (senku)\n* → Korean: 전구(戰區) (jeon'gu)\n* → Vietnamese: chiến khu (戰區)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (戰區):\n* → Japanese: 戦(せん)区(く) (senku)\n* → Korean: 전구(戰區) (jeon'gu)\n* → Vietnamese: chiến khu (戰區)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "戰區",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples",
        "zh:Military"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "During WWII, Britain (incl. many Commonwealth territories) and China are the main allies of American forces in the Pacific Theater.",
          "ref": "二戰期間,美軍在太平洋戰區的主要盟友是英國(含多個英聯邦地區)和中國。 [MSC, trad.]",
          "text": "二战期间,美军在太平洋战区的主要盟友是英国(含多个英联邦地区)和中国。 [MSC, simp.]\nÈrzhàn qījiān, měijūn zài tàipíngyáng zhànqū de zhǔyào méngyǒu shì yīngguó (hán duō ge yīngliánbāng dìqū) hé zhōngguó. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "war zone; theater"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "war zone",
          "war zone"
        ],
        [
          "theater",
          "theater"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) war zone; theater"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mainland China Chinese",
        "zh:Military"
      ],
      "glosses": [
        "one of the five inter-service command of the People's Liberation Army after 2015"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "service",
          "service"
        ],
        [
          "People's Liberation Army",
          "People's Liberation Army"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military, Mainland China) one of the five inter-service command of the People's Liberation Army after 2015"
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhànqū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄢˋ ㄑㄩ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zin³ keoi¹"
    },
    {
      "zh-pron": "chiàn-khu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhànqū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhàncyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chan⁴-chʻü¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jàn-chyū"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jannchiu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжаньцюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžanʹcjuj"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jin kēui"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzin³ koey¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "jin³ kêu¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siːn³³ kʰɵy̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chiàn-khu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsiàn-khu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ciernqw"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn²¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰu³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn²¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn¹¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn²¹⁻⁴¹ kʰu⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siːn³³ kʰɵy̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn²¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰu³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn²¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn¹¹⁻⁵³ kʰu⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɛn²¹⁻⁴¹ kʰu⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "戰區"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.