See 或是 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "或是",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2000, “後來”, 施人誠 (lyrics), performed by 劉若英:",
"roman": "Nǐ dōu rúhé huíyì wǒ, dài zhe xiào huò shì hěn chénmò",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你都如何回憶我 帶著笑或是很沉默",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2000, “後來”, 施人誠 (lyrics), performed by 劉若英:",
"roman": "Nǐ dōu rúhé huíyì wǒ, dài zhe xiào huò shì hěn chénmò",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你都如何回忆我 带着笑或是很沉默",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"either ... or ...; or"
],
"id": "en-或是-zh-conj-4y4Xi3cg",
"links": [
[
"either",
"either"
],
[
"or",
"or"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "一係"
},
{
"word": "一系"
},
{
"roman": "huòzhě",
"word": "或者"
},
{
"roman": "yàobù",
"word": "要不"
},
{
"roman": "yàome",
"word": "要麼"
},
{
"roman": "yàome",
"word": "要么"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huòshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waak⁶ si⁶"
},
{
"zh-pron": "he̍k-sī"
},
{
"zh-pron": "hia̍k-sǐ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "huòshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "huòshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "huo⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hwò-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "huohshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хоши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xoši"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "waahk sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waak⁹ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wag⁶ xi⁶"
},
{
"ipa": "/waːk̚² siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "he̍k-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hi̍k-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hegsi"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚¹²¹⁻²¹ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hia̍k-sǐ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hia̍k-sǐ"
},
{
"ipa": "/hiak̚²⁴⁻² si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/waːk̚² siː²²/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚¹²¹⁻²¹ si²²/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² si²²/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² si³³/"
},
{
"ipa": "/hiak̚²⁴⁻² si²²/"
}
],
"word": "或是"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "phrase"
},
"expansion": "或是",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "&lit not valid pagename",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
49,
56
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2024, 蒲垚磊, “中国网球进入“郑钦文时代”？她或是下一个商业价值女王”, in 澎湃新闻:",
"roman": "Zhōngguó wǎngqiú jìnrù “Zhèng Qīnwén shídài”? Tā huò shì xià yī ge shāngyè jiàzhí nǚwáng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "中国网球进入“郑钦文时代”？她或是下一个商业价值女王",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
49,
56
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2024, 蒲垚磊, “中国网球进入“郑钦文时代”？她或是下一个商业价值女王”, in 澎湃新闻:",
"roman": "Zhōngguó wǎngqiú jìnrù “Zhèng Qīnwén shídài”? Tā huò shì xià yī ge shāngyè jiàzhí nǚwáng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "中國網球進入“鄭欽文時代”？她或是下一個商業價值女王",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see 或 (huò), 是 (shì) — may be; perhaps is"
],
"id": "en-或是-zh-phrase-zujuKA97",
"links": [
[
"或",
"或#Chinese"
],
[
"是",
"是#Chinese"
],
[
"may",
"may"
],
[
"be",
"be"
],
[
"perhaps",
"perhaps"
],
[
"is",
"is"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Used other than figuratively or idiomatically: see 或 (huò), 是 (shì) — may be; perhaps is"
],
"synonyms": [
{
"roman": "huòxǔ shì",
"word": "或許是／或许是"
},
{
"roman": "yěxǔ shì",
"word": "也許是／也许是"
},
{
"roman": "huòxǔ shì",
"word": "或許是"
},
{
"roman": "huòxǔ shì",
"word": "或许是"
},
{
"roman": "yěxǔ shì",
"word": "也許是"
},
{
"roman": "yěxǔ shì",
"word": "也许是"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huòshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waak⁶ si⁶"
},
{
"zh-pron": "he̍k-sī"
},
{
"zh-pron": "hia̍k-sǐ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "huòshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "huòshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "huo⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hwò-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "huohshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хоши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xoši"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "waahk sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waak⁹ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wag⁶ xi⁶"
},
{
"ipa": "/waːk̚² siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "he̍k-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hi̍k-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hegsi"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚¹²¹⁻²¹ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hia̍k-sǐ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hia̍k-sǐ"
},
{
"ipa": "/hiak̚²⁴⁻² si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/waːk̚² siː²²/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚¹²¹⁻²¹ si²²/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² si²²/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² si³³/"
},
{
"ipa": "/hiak̚²⁴⁻² si²²/"
}
],
"word": "或是"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese conjunctions",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese phrases",
"Chinese terms spelled with 或",
"Chinese terms spelled with 是",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "或是",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations",
"Requests for translations of Mandarin quotations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2000, “後來”, 施人誠 (lyrics), performed by 劉若英:",
"roman": "Nǐ dōu rúhé huíyì wǒ, dài zhe xiào huò shì hěn chénmò",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你都如何回憶我 帶著笑或是很沉默",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2000, “後來”, 施人誠 (lyrics), performed by 劉若英:",
"roman": "Nǐ dōu rúhé huíyì wǒ, dài zhe xiào huò shì hěn chénmò",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你都如何回忆我 带着笑或是很沉默",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"either ... or ...; or"
],
"links": [
[
"either",
"either"
],
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huòshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waak⁶ si⁶"
},
{
"zh-pron": "he̍k-sī"
},
{
"zh-pron": "hia̍k-sǐ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "huòshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "huòshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "huo⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hwò-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "huohshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хоши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xoši"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "waahk sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waak⁹ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wag⁶ xi⁶"
},
{
"ipa": "/waːk̚² siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "he̍k-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hi̍k-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hegsi"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚¹²¹⁻²¹ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hia̍k-sǐ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hia̍k-sǐ"
},
{
"ipa": "/hiak̚²⁴⁻² si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/waːk̚² siː²²/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚¹²¹⁻²¹ si²²/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² si²²/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² si³³/"
},
{
"ipa": "/hiak̚²⁴⁻² si²²/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "一係"
},
{
"word": "一系"
},
{
"roman": "huòzhě",
"word": "或者"
},
{
"roman": "yàobù",
"word": "要不"
},
{
"roman": "yàome",
"word": "要麼"
},
{
"roman": "yàome",
"word": "要么"
}
],
"word": "或是"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese conjunctions",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese phrases",
"Chinese terms spelled with 或",
"Chinese terms spelled with 是",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "phrase"
},
"expansion": "或是",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"&lit not valid pagename",
"Chinese literary terms",
"Mandarin terms with quotations",
"Requests for translations of Mandarin quotations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
49,
56
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2024, 蒲垚磊, “中国网球进入“郑钦文时代”？她或是下一个商业价值女王”, in 澎湃新闻:",
"roman": "Zhōngguó wǎngqiú jìnrù “Zhèng Qīnwén shídài”? Tā huò shì xià yī ge shāngyè jiàzhí nǚwáng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "中国网球进入“郑钦文时代”？她或是下一个商业价值女王",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
49,
56
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2024, 蒲垚磊, “中国网球进入“郑钦文时代”？她或是下一个商业价值女王”, in 澎湃新闻:",
"roman": "Zhōngguó wǎngqiú jìnrù “Zhèng Qīnwén shídài”? Tā huò shì xià yī ge shāngyè jiàzhí nǚwáng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "中國網球進入“鄭欽文時代”？她或是下一個商業價值女王",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see 或 (huò), 是 (shì) — may be; perhaps is"
],
"links": [
[
"或",
"或#Chinese"
],
[
"是",
"是#Chinese"
],
[
"may",
"may"
],
[
"be",
"be"
],
[
"perhaps",
"perhaps"
],
[
"is",
"is"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Used other than figuratively or idiomatically: see 或 (huò), 是 (shì) — may be; perhaps is"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huòshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "waak⁶ si⁶"
},
{
"zh-pron": "he̍k-sī"
},
{
"zh-pron": "hia̍k-sǐ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "huòshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "huòshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "huo⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hwò-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "huohshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хоши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xoši"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "waahk sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "waak⁹ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wag⁶ xi⁶"
},
{
"ipa": "/waːk̚² siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "he̍k-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hi̍k-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hegsi"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚¹²¹⁻²¹ si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hia̍k-sǐ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hia̍k-sǐ"
},
{
"ipa": "/hiak̚²⁴⁻² si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/waːk̚² siː²²/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚¹²¹⁻²¹ si²²/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² si²²/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² si³³/"
},
{
"ipa": "/hiak̚²⁴⁻² si²²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "huòxǔ shì",
"word": "或許是／或许是"
},
{
"roman": "yěxǔ shì",
"word": "也許是／也许是"
},
{
"roman": "huòxǔ shì",
"word": "或許是"
},
{
"roman": "huòxǔ shì",
"word": "或许是"
},
{
"roman": "yěxǔ shì",
"word": "也許是"
},
{
"roman": "yěxǔ shì",
"word": "也许是"
}
],
"word": "或是"
}
Download raw JSONL data for 或是 meaning in Chinese (8.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"或是"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "或是",
"trace": "started on line 19, detected on line 19"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"或是"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "或是",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"或是"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "或是",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"或是"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "或是",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E8%A6%81%E9%BA%BC'], ['edit']){} >",
"path": [
"或是"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "conjunction",
"title": "或是",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.