"戒尺" meaning in Chinese

See 戒尺 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /t͡ɕiɛi²¹³ t͡sʰz̩²¹/ [Mandarin, Chengdu, Sinological-IPA], /t͡ɕie⁴⁴⁻⁴² ʈ͡ʂʰʐ̩ʔ⁵/ [Mandarin, Nanjing, Sinological-IPA], /kaːi̯³³ t͡sʰɛːk̚³/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /kai³² t͡sʰø²⁴/ [Cantonese, Dongguan, Sinological-IPA], /kiaɪ⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰak̚¹/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /kai³³ t͡sʰiɔ²⁴/ [Min-Bei, Jian'ou, Sinological-IPA], /kai²¹³⁻⁵³ t͡sʰuɔʔ²⁴/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /kai⁵⁵ t͡sʰiɐk̚³³/ [Southern-Pinghua, Nanning, Southern-Pinghua, Tingzi, Sinological-IPA], /ka³³ t͡sʰaʔ⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, Suzhou, Sinological-IPA], /kɑ⁵² t͡sʰɑʔ³³/ [Wu, Northern, Shanghai, Suzhou, Sinological-IPA], /kɑ⁴² t͡sʰɑʔ⁵/ [Wu, Northern, Chongming, Sinological-IPA], /t͡ɕiɛ³⁴ t͡sʰəʔ⁵³/ [Wu, Northern, Hangzhou, Sinological-IPA], /kai̯⁴⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²⁴/ [Xiang, Changsha, Sinological-IPA, dated], /kai̯⁴⁵ t͡sʰz̩²⁴/ [Xiang, Changsha, Sinological-IPA], /ka̠³⁵ t͡ɕʰi̯ɔ¹³⁻³³/ [Xiang, Loudi, Sinological-IPA] Forms: 界尺
Head templates: {{head|zh|noun}} 戒尺
  1. (Buddhism) clapper Synonyms (clapper): 手板 (shǒubǎn)
    Sense id: en-戒尺-zh-noun-sdMrN9jC Categories (other): Buddhism, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 50 50 Topics: Buddhism, lifestyle, religion Disambiguation of 'clapper': 99 1
  2. (education, historical) teacher’s ruler used for punishing pupils Tags: historical
    Sense id: en-戒尺-zh-noun-4jjVm-cR Categories (other): Education, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 43 57 Disambiguation of Pages with entries: 18 82 Topics: education Synonyms (teacher's ruler): 戒方 [formal, Written-vernacular-Chinese], 手板 [formal, Written-vernacular-Chinese], 板子 [Jilu-Mandarin, Jinan], 板子 [Central-Plains-Mandarin, Xi'an], 板子 [Central-Plains-Mandarin, Xining], 板子 [Lanyin-Mandarin, Yinchuan], 板子 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 戒方 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 戒板 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 戒方 [Cantonese, Guangzhou], 戒方 [Cantonese, Dongguan], 板子 [Hakka, Yudu], 手板子 [Jin, Xinzhou], 板子 [Jin, Xinzhou], 手板尺 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 戒方兒 [Wu, Wenzhou], 戒敲兒 [Wu, Wenzhou], 戒方 [Wu, Jinhua] Disambiguation of "teacher's ruler": 5 95
{
  "forms": [
    {
      "form": "界尺"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "戒尺",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "zh:Buddhism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clapper"
      ],
      "id": "en-戒尺-zh-noun-sdMrN9jC",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "clapper",
          "clapper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) clapper"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "99 1",
          "roman": "shǒubǎn",
          "sense": "clapper",
          "word": "手板"
        }
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Education",
          "orig": "zh:Education",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teacher’s ruler used for punishing pupils"
      ],
      "id": "en-戒尺-zh-noun-4jjVm-cR",
      "links": [
        [
          "education",
          "education"
        ],
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ],
        [
          "ruler",
          "ruler"
        ],
        [
          "punish",
          "punish"
        ],
        [
          "pupil",
          "pupil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(education, historical) teacher’s ruler used for punishing pupils"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "戒方"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "手板"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "板子"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xi'an"
          ],
          "word": "板子"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xining"
          ],
          "word": "板子"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "板子"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "板子"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "戒方"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "戒板"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "raw_tags": [
            "thin"
          ],
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "戒方"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "raw_tags": [
            "thick"
          ],
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "戒方"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yudu"
          ],
          "word": "板子"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "手板子"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "板子"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "手板尺"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "戒方兒"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "戒敲兒"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "teacher's ruler",
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "戒方"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jièchǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ㄔˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiai⁴ ci²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiēchii̊q"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaai³ cek³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jyutping-plusplus"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "zh_pron": "gaai³ coe⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "giai⁴ cag⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "ga̿i-chiŏ̤"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "gái-*chióh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jyutping-plusplus"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning"
      ],
      "zh_pron": "gaai³ ciak²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁵ka-tshaq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "³ka-tshaq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁵cie-tsheq₇"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "gai⁴ chr⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ga⁴ qio^(2*)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jièchǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ㄔˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jièchǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chieh⁴-chʻih³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyè-chř"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jiehchyy"
    },
    {
      "roman": "czeči",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзечи"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "戒尺",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "界尺",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiai⁴ ci²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "giai c"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiɛi²¹³ t͡sʰz̩²¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiēchii̊q [Phonetic: jièchii̊q"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "numbered"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jie⁴ chiiq⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "numbered"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "jie¹ chiiq⁵"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕie⁴⁴⁻⁴² ʈ͡ʂʰʐ̩ʔ⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaai³ cek³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gaai chek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gaai³ tsek⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gai³ cég³"
    },
    {
      "ipa": "/kaːi̯³³ t͡sʰɛːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Guancheng",
        "Jyutping-plusplus"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "zh_pron": "gaai³ coe⁹"
    },
    {
      "ipa": "/kai³² t͡sʰø²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Guancheng"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "giai⁴ cag⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kiaɪ⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰak̚¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "ga̿i-chiŏ̤"
    },
    {
      "ipa": "/kai³³ t͡sʰiɔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "gái-*chióh"
    },
    {
      "ipa": "/kai²¹³⁻⁵³ t͡sʰuɔʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jyutping-plusplus"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Southern-Pinghua",
        "Tingzi"
      ],
      "zh_pron": "gaai³ ciak²"
    },
    {
      "ipa": "/kai⁵⁵ t͡sʰiɐk̚³³/",
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Southern-Pinghua",
        "Tingzi",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "⁵ka-tshaq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "ka^去 tshah^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Suzhou",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "²ka-tshaq₄"
    },
    {
      "ipa": "/ka³³ t͡sʰaʔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Suzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑ⁵² t͡sʰɑʔ³³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Suzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Chongming"
      ],
      "zh_pron": "³ka-tshaq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Chongming"
      ],
      "zh_pron": "ka^上 tshah^入"
    },
    {
      "ipa": "/kɑ⁴² t͡sʰɑʔ⁵/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Chongming",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Hangzhou"
      ],
      "zh_pron": "⁵cie-tsheq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Hangzhou"
      ],
      "zh_pron": "cie^去 tsheh^入"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiɛ³⁴ t͡sʰəʔ⁵³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Hangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "gai⁴ chr⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kai̯⁴⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²⁴/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kai̯⁴⁵ t͡sʰz̩²⁴/",
      "raw_tags": [
        "new-style"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ga⁴ qio^(2*)"
    },
    {
      "ipa": "/ka̠³⁵ t͡ɕʰi̯ɔ¹³⁻³³/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "戒尺"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 尺",
    "Chinese terms spelled with 戒",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min nouns",
    "Northern Min lemmas",
    "Northern Min nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Southern Pinghua lemmas",
    "Southern Pinghua nouns"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "界尺"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "戒尺",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "zh:Buddhism"
      ],
      "glosses": [
        "clapper"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "clapper",
          "clapper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) clapper"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with historical senses",
        "zh:Education"
      ],
      "glosses": [
        "teacher’s ruler used for punishing pupils"
      ],
      "links": [
        [
          "education",
          "education"
        ],
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ],
        [
          "ruler",
          "ruler"
        ],
        [
          "punish",
          "punish"
        ],
        [
          "pupil",
          "pupil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(education, historical) teacher’s ruler used for punishing pupils"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jièchǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ㄔˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiai⁴ ci²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiēchii̊q"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaai³ cek³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jyutping-plusplus"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "zh_pron": "gaai³ coe⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "giai⁴ cag⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "ga̿i-chiŏ̤"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "gái-*chióh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jyutping-plusplus"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning"
      ],
      "zh_pron": "gaai³ ciak²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁵ka-tshaq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "³ka-tshaq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁵cie-tsheq₇"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "gai⁴ chr⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ga⁴ qio^(2*)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jièchǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ㄔˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jièchǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chieh⁴-chʻih³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyè-chř"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jiehchyy"
    },
    {
      "roman": "czeči",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзечи"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "戒尺",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "界尺",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiai⁴ ci²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "giai c"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiɛi²¹³ t͡sʰz̩²¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiēchii̊q [Phonetic: jièchii̊q"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "numbered"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jie⁴ chiiq⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "numbered"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing",
        "Nanjing",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "jie¹ chiiq⁵"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕie⁴⁴⁻⁴² ʈ͡ʂʰʐ̩ʔ⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaai³ cek³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gaai chek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gaai³ tsek⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gai³ cég³"
    },
    {
      "ipa": "/kaːi̯³³ t͡sʰɛːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Guancheng",
        "Jyutping-plusplus"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "zh_pron": "gaai³ coe⁹"
    },
    {
      "ipa": "/kai³² t͡sʰø²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Guancheng"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "giai⁴ cag⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kiaɪ⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰak̚¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "ga̿i-chiŏ̤"
    },
    {
      "ipa": "/kai³³ t͡sʰiɔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "gái-*chióh"
    },
    {
      "ipa": "/kai²¹³⁻⁵³ t͡sʰuɔʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jyutping-plusplus"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Southern-Pinghua",
        "Tingzi"
      ],
      "zh_pron": "gaai³ ciak²"
    },
    {
      "ipa": "/kai⁵⁵ t͡sʰiɐk̚³³/",
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Southern-Pinghua",
        "Tingzi",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "⁵ka-tshaq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "ka^去 tshah^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Suzhou",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "²ka-tshaq₄"
    },
    {
      "ipa": "/ka³³ t͡sʰaʔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Suzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑ⁵² t͡sʰɑʔ³³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Suzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Chongming"
      ],
      "zh_pron": "³ka-tshaq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Chongming"
      ],
      "zh_pron": "ka^上 tshah^入"
    },
    {
      "ipa": "/kɑ⁴² t͡sʰɑʔ⁵/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Chongming",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Hangzhou"
      ],
      "zh_pron": "⁵cie-tsheq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Hangzhou"
      ],
      "zh_pron": "cie^去 tsheh^入"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiɛ³⁴ t͡sʰəʔ⁵³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Hangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "gai⁴ chr⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kai̯⁴⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²⁴/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kai̯⁴⁵ t͡sʰz̩²⁴/",
      "raw_tags": [
        "new-style"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ga⁴ qio^(2*)"
    },
    {
      "ipa": "/ka̠³⁵ t͡ɕʰi̯ɔ¹³⁻³³/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "戒方"
    },
    {
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "手板"
    },
    {
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "板子"
    },
    {
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "板子"
    },
    {
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "板子"
    },
    {
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "板子"
    },
    {
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "板子"
    },
    {
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "戒方"
    },
    {
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "戒板"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "thin"
      ],
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "戒方"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "thick"
      ],
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "戒方"
    },
    {
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "板子"
    },
    {
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "手板子"
    },
    {
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "板子"
    },
    {
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "手板尺"
    },
    {
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "戒方兒"
    },
    {
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "戒敲兒"
    },
    {
      "sense": "teacher's ruler",
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "戒方"
    },
    {
      "roman": "shǒubǎn",
      "sense": "clapper",
      "word": "手板"
    }
  ],
  "word": "戒尺"
}

Download raw JSONL data for 戒尺 meaning in Chinese (8.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "戒尺"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "戒尺",
  "trace": "started on line 31, detected on line 31"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "戒尺"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "戒尺",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.