See 應聲 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "应声",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "應聲",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 21 26 22",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 27 30 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 33 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to respond; to answer"
],
"id": "en-應聲-zh-verb-rFCRUOSA",
"links": [
[
"respond",
"respond"
],
[
"answer",
"answer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīngshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "en-sâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ìn-siaⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"colloquial",
"Mainland-China",
"standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīngshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"colloquial",
"Mainland-China",
"standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"colloquial",
"Mainland-China",
"standard",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yingsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"colloquial",
"Mainland-China",
"standard",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ying¹-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"colloquial",
"Mainland-China",
"standard",
"Yale"
],
"zh_pron": "yīng-shēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"colloquial",
"Mainland-China",
"standard",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ingsheng"
},
{
"roman": "inšɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"colloquial",
"Mainland-China",
"standard",
"Palladius"
],
"zh_pron": "иншэн"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"colloquial",
"Mainland-China",
"standard",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīngshēngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥ ㄕㄥㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yingshengr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ying¹-shêng¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "yīng-shēngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ingshengl"
},
{
"roman": "inšɛnr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Palladius"
],
"zh_pron": "иншэнр"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵ ʂɤ̃ɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"literary",
"Taiwan",
"standard",
"Mainland-China",
"variant",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"literary",
"Taiwan",
"standard",
"Mainland-China",
"variant",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"literary",
"Taiwan",
"standard",
"Mainland-China",
"variant",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"literary",
"Taiwan",
"standard",
"Mainland-China",
"variant",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ying⁴-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"literary",
"Taiwan",
"standard",
"Mainland-China",
"variant",
"Yale"
],
"zh_pron": "yìng-shēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"literary",
"Taiwan",
"standard",
"Mainland-China",
"variant",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yinqsheng"
},
{
"roman": "inšɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"literary",
"Taiwan",
"standard",
"Mainland-China",
"variant",
"Palladius"
],
"zh_pron": "иншэн"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"literary",
"Taiwan",
"standard",
"Mainland-China",
"variant",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "ying sīng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying³ xing¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³³ sɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "en-sâng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "en^(sangˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "en⁴ sang¹"
},
{
"ipa": "/en⁵⁵ saŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ìn-siaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ìn-siann"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "iensviaf"
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁵³ siã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/in⁴¹⁻⁵⁵⁴ siã³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁵³ siã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/in¹¹⁻⁵³ siã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁴¹ siã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "應聲"
}
{
"forms": [
{
"form": "应声",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "應聲",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 21 26 22",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
56,
64
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
49,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"english": "“Hey pussycat, give me a thermometer.” Pussycat happily answered “ok” and went to get a thermometer.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"ref": " 1990, 池莉 (Chi Li), 《冷也好熱也好活著就好》 (Cold or Hot, It's Good to Live)",
"roman": "“Wèi. Māozi. Gěi zhī tǐwēnbiǎo.” Māozi yúkuài de yìngshēng “è”, qù ná tǐwēnbiǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "「喂。貓子。給支體溫表。」貓子愉快地應聲「呃」，去拿體溫表。",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
56,
64
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
49,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"english": "“Hey pussycat, give me a thermometer.” Pussycat happily answered “ok” and went to get a thermometer.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"ref": " 1990, 池莉 (Chi Li), 《冷也好熱也好活著就好》 (Cold or Hot, It's Good to Live)",
"roman": "“Wèi. Māozi. Gěi zhī tǐwēnbiǎo.” Māozi yúkuài de yìngshēng “è”, qù ná tǐwēnbiǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "「喂。猫子。给支体温表。」猫子愉快地应声「呃」，去拿体温表。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to utter a sound in response"
],
"id": "en-應聲-zh-verb-LqxjmD76",
"links": [
[
"utter",
"utter"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"response",
"response"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yin-sâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "èng-seng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "èng-siaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ìn-siaⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ying⁴-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yìng-shēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yinqsheng"
},
{
"roman": "inšɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "иншэн"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "ying sīng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying³ xing¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³³ sɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yin-sâng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "in^(sangˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yin⁴ sang¹"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵ saŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yin-sâng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "(r)in^(sangˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yin⁴ sang¹"
},
{
"ipa": "/(j)in⁵⁵ saŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "èng-seng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ìng-sing"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "eangsefng"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɪŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ²¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"POJ"
],
"zh_pron": "èng-siaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ìng-siann"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "eangsviaf"
},
{
"ipa": "/iɪŋ¹¹⁻⁵³ siã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ²¹⁻⁴¹ siã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ siã³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ìn-siaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ìn-siann"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "iensviaf"
},
{
"ipa": "/in¹¹⁻⁵³ siã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁴¹ siã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "應聲"
}
{
"forms": [
{
"form": "应声",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "應聲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 21 26 22",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 27 30 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 33 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "應聲而倒"
},
{
"word": "应声而倒"
},
{
"roman": "yìngshēngchóng",
"word": "應聲蟲"
},
{
"roman": "yìngshēngchóng",
"word": "应声虫"
}
],
"glosses": [
"at the sound (of something)"
],
"id": "en-應聲-zh-adv-LThu6M8H",
"links": [
[
"sound",
"sound"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yin-sâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "èng-seng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "èng-siaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ìn-siaⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ying⁴-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yìng-shēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yinqsheng"
},
{
"roman": "inšɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "иншэн"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "ying sīng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying³ xing¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³³ sɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yin-sâng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "in^(sangˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yin⁴ sang¹"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵ saŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yin-sâng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "(r)in^(sangˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yin⁴ sang¹"
},
{
"ipa": "/(j)in⁵⁵ saŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "èng-seng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ìng-sing"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "eangsefng"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɪŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ²¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"POJ"
],
"zh_pron": "èng-siaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ìng-siann"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "eangsviaf"
},
{
"ipa": "/iɪŋ¹¹⁻⁵³ siã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ²¹⁻⁴¹ siã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ siã³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ìn-siaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ìn-siann"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "iensviaf"
},
{
"ipa": "/in¹¹⁻⁵³ siã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁴¹ siã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "應聲"
}
{
"forms": [
{
"form": "应声",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "應聲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 21 26 22",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 27 30 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 33 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"with loud echoes"
],
"id": "en-應聲-zh-adj-5EZYf2xN",
"links": [
[
"loud",
"loud"
],
[
"echo",
"echo"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) with loud echoes"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing³ seng¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing³ seng¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "ying sēng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing³ seng¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying³ séng¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³³ sɛːŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "應聲"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 應",
"Chinese terms spelled with 聲",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "应声",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "應聲",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to respond; to answer"
],
"links": [
[
"respond",
"respond"
],
[
"answer",
"answer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīngshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "en-sâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ìn-siaⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"colloquial",
"Mainland-China",
"standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīngshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"colloquial",
"Mainland-China",
"standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"colloquial",
"Mainland-China",
"standard",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yingsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"colloquial",
"Mainland-China",
"standard",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ying¹-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"colloquial",
"Mainland-China",
"standard",
"Yale"
],
"zh_pron": "yīng-shēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"colloquial",
"Mainland-China",
"standard",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ingsheng"
},
{
"roman": "inšɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"colloquial",
"Mainland-China",
"standard",
"Palladius"
],
"zh_pron": "иншэн"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"colloquial",
"Mainland-China",
"standard",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīngshēngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥ ㄕㄥㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yingshengr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ying¹-shêng¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "yīng-shēngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ingshengl"
},
{
"roman": "inšɛnr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Palladius"
],
"zh_pron": "иншэнр"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵ ʂɤ̃ɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"literary",
"Taiwan",
"standard",
"Mainland-China",
"variant",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"literary",
"Taiwan",
"standard",
"Mainland-China",
"variant",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"literary",
"Taiwan",
"standard",
"Mainland-China",
"variant",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"literary",
"Taiwan",
"standard",
"Mainland-China",
"variant",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ying⁴-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"literary",
"Taiwan",
"standard",
"Mainland-China",
"variant",
"Yale"
],
"zh_pron": "yìng-shēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"literary",
"Taiwan",
"standard",
"Mainland-China",
"variant",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yinqsheng"
},
{
"roman": "inšɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"literary",
"Taiwan",
"standard",
"Mainland-China",
"variant",
"Palladius"
],
"zh_pron": "иншэн"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"literary",
"Taiwan",
"standard",
"Mainland-China",
"variant",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "ying sīng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying³ xing¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³³ sɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "en-sâng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "en^(sangˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "en⁴ sang¹"
},
{
"ipa": "/en⁵⁵ saŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ìn-siaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ìn-siann"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "iensviaf"
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁵³ siã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/in⁴¹⁻⁵⁵⁴ siã³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁵³ siã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/in¹¹⁻⁵³ siã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁴¹ siã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "應聲"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 應",
"Chinese terms spelled with 聲",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "应声",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "應聲",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
56,
64
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
49,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"english": "“Hey pussycat, give me a thermometer.” Pussycat happily answered “ok” and went to get a thermometer.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"ref": " 1990, 池莉 (Chi Li), 《冷也好熱也好活著就好》 (Cold or Hot, It's Good to Live)",
"roman": "“Wèi. Māozi. Gěi zhī tǐwēnbiǎo.” Māozi yúkuài de yìngshēng “è”, qù ná tǐwēnbiǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "「喂。貓子。給支體溫表。」貓子愉快地應聲「呃」，去拿體溫表。",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
56,
64
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
49,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"english": "“Hey pussycat, give me a thermometer.” Pussycat happily answered “ok” and went to get a thermometer.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"ref": " 1990, 池莉 (Chi Li), 《冷也好熱也好活著就好》 (Cold or Hot, It's Good to Live)",
"roman": "“Wèi. Māozi. Gěi zhī tǐwēnbiǎo.” Māozi yúkuài de yìngshēng “è”, qù ná tǐwēnbiǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "「喂。猫子。给支体温表。」猫子愉快地应声「呃」，去拿体温表。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to utter a sound in response"
],
"links": [
[
"utter",
"utter"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"response",
"response"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yin-sâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "èng-seng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "èng-siaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ìn-siaⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ying⁴-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yìng-shēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yinqsheng"
},
{
"roman": "inšɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "иншэн"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "ying sīng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying³ xing¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³³ sɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yin-sâng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "in^(sangˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yin⁴ sang¹"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵ saŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yin-sâng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "(r)in^(sangˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yin⁴ sang¹"
},
{
"ipa": "/(j)in⁵⁵ saŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "èng-seng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ìng-sing"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "eangsefng"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɪŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ²¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"POJ"
],
"zh_pron": "èng-siaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ìng-siann"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "eangsviaf"
},
{
"ipa": "/iɪŋ¹¹⁻⁵³ siã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ²¹⁻⁴¹ siã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ siã³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ìn-siaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ìn-siann"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "iensviaf"
},
{
"ipa": "/in¹¹⁻⁵³ siã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁴¹ siã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "應聲"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 應",
"Chinese terms spelled with 聲",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "應聲而倒"
},
{
"word": "应声而倒"
},
{
"roman": "yìngshēngchóng",
"word": "應聲蟲"
},
{
"roman": "yìngshēngchóng",
"word": "应声虫"
}
],
"forms": [
{
"form": "应声",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "應聲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"at the sound (of something)"
],
"links": [
[
"sound",
"sound"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yin-sâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "èng-seng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "èng-siaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ìn-siaⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ying⁴-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yìng-shēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yinqsheng"
},
{
"roman": "inšɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "иншэн"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "ying sīng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing³ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying³ xing¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³³ sɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yin-sâng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "in^(sangˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yin⁴ sang¹"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵ saŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yin-sâng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "(r)in^(sangˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yin⁴ sang¹"
},
{
"ipa": "/(j)in⁵⁵ saŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "èng-seng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ìng-sing"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "eangsefng"
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɪŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ²¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"POJ"
],
"zh_pron": "èng-siaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ìng-siann"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "eangsviaf"
},
{
"ipa": "/iɪŋ¹¹⁻⁵³ siã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ²¹⁻⁴¹ siã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ siã³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwan",
"variant",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ìn-siaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ìn-siann"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "iensviaf"
},
{
"ipa": "/in¹¹⁻⁵³ siã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁴¹ siã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "應聲"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 應",
"Chinese terms spelled with 聲",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "应声",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "應聲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"with loud echoes"
],
"links": [
[
"loud",
"loud"
],
[
"echo",
"echo"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) with loud echoes"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing³ seng¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing³ seng¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "ying sēng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing³ seng¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying³ séng¹"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³³ sɛːŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "應聲"
}
Download raw JSONL data for 應聲 meaning in Chinese (18.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.