See 心理 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 心理 meaning in Chinese (6.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chuāngshānghòu xīnlǐ yālì jǐnzhāng zhènghòuqún",
"word": "創傷後心理壓力緊張症候群"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chuāngshānghòu xīnlǐ yālì jǐnzhāng zhènghòuqún",
"word": "创伤后心理压力紧张症候群"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cóngzhòng xīnlǐ",
"word": "從眾心理"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cóngzhòng xīnlǐ",
"word": "从众心理"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ jiànkāng",
"word": "心理健康"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐxué",
"word": "心理學"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐxué",
"word": "心理学"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ niánlíng",
"word": "心理年齡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ niánlíng",
"word": "心理年龄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐzhàn",
"word": "心理戰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐzhàn",
"word": "心理战"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ zhànshù",
"word": "心理戰術"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ zhànshù",
"word": "心理战术"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ cèpíng",
"word": "心理測評"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ cèpíng",
"word": "心理测评"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ jiépǐ",
"word": "心理潔癖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ jiépǐ",
"word": "心理洁癖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ shūdǎo",
"word": "心理疏導"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ shūdǎo",
"word": "心理疏导"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ jíbìng",
"word": "心理疾病"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ zōnghéfǎ",
"word": "心理綜合法"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ zōnghéfǎ",
"word": "心理综合法"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ wèishēng",
"word": "心理衛生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ wèishēng",
"word": "心理卫生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ yǔyánxué",
"word": "心理語言學"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ yǔyánxué",
"word": "心理语言学"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "心理諮詢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "心理谘询"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ yīshēng",
"word": "心理醫生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ yīshēng",
"word": "心理医生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ fángyù jīzhì",
"word": "心理防禦機制"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnlǐ fángyù jīzhì",
"word": "心理防御机制"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "心理障礙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "心理障碍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fànzuì xīnlǐ",
"word": "犯罪心理"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "群眾心理"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "群众心理"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pángxiè xīnlǐ",
"word": "螃蟹心理"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "心理",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Psychiatry",
"orig": "zh:Psychiatry",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Psychology",
"orig": "zh:Psychology",
"parents": [
"Social sciences",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "psychological problem",
"roman": "xīnlǐ wèntí",
"text": "心理問題／心理问题",
"type": "example"
},
{
"english": "psychological trauma",
"roman": "xīnlǐ chuāngshāng",
"text": "心理創傷／心理创伤",
"type": "example"
},
{
"english": "mental state",
"roman": "xīnlǐ zhuàngtài",
"text": "心理狀態／心理状态",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"psychology"
],
"id": "en-心理-zh-noun-8FTPyz8c",
"links": [
[
"psychology",
"psychology"
]
]
},
{
"glosses": [
"mentality"
],
"id": "en-心理-zh-noun-Eyys8zOV",
"links": [
[
"mentality",
"mentality"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xīnlǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sam¹ lei⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sîm-lî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sim-lí"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sim¹ li²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xīnlǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sinlǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsin¹-li³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syīn-lǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shinlii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "синьли"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sinʹli"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sām léih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sam¹ lei⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sem¹ léi⁵"
},
{
"ipa": "/sɐm⁵⁵ lei̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sîm-lî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xim´ li´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xim¹ li¹"
},
{
"ipa": "/sim²⁴⁻¹¹ li²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sim-lí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "simlie"
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻²² li⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sim³³ li⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻²² li⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻³³ li⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻³³ li⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sim lí"
},
{
"ipa": "/sim³³⁻²³ li⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sɐm⁵⁵ lei̯¹³/"
},
{
"ipa": "/sim²⁴⁻¹¹ li²⁴/"
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻²² li⁵³/"
},
{
"ipa": "/sim³³ li⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻²² li⁵³/"
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻³³ li⁵³/"
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻³³ li⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sim³³⁻²³ li⁵²/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīntài",
"word": "心態"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīntài",
"word": "心态"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnmù",
"word": "心目"
}
],
"word": "心理"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin",
"zh:Psychiatry",
"zh:Psychology"
],
"derived": [
{
"roman": "chuāngshānghòu xīnlǐ yālì jǐnzhāng zhènghòuqún",
"word": "創傷後心理壓力緊張症候群"
},
{
"roman": "chuāngshānghòu xīnlǐ yālì jǐnzhāng zhènghòuqún",
"word": "创伤后心理压力紧张症候群"
},
{
"roman": "cóngzhòng xīnlǐ",
"word": "從眾心理"
},
{
"roman": "cóngzhòng xīnlǐ",
"word": "从众心理"
},
{
"roman": "xīnlǐ jiànkāng",
"word": "心理健康"
},
{
"roman": "xīnlǐxué",
"word": "心理學"
},
{
"roman": "xīnlǐxué",
"word": "心理学"
},
{
"roman": "xīnlǐ niánlíng",
"word": "心理年齡"
},
{
"roman": "xīnlǐ niánlíng",
"word": "心理年龄"
},
{
"roman": "xīnlǐzhàn",
"word": "心理戰"
},
{
"roman": "xīnlǐzhàn",
"word": "心理战"
},
{
"roman": "xīnlǐ zhànshù",
"word": "心理戰術"
},
{
"roman": "xīnlǐ zhànshù",
"word": "心理战术"
},
{
"roman": "xīnlǐ cèpíng",
"word": "心理測評"
},
{
"roman": "xīnlǐ cèpíng",
"word": "心理测评"
},
{
"roman": "xīnlǐ jiépǐ",
"word": "心理潔癖"
},
{
"roman": "xīnlǐ jiépǐ",
"word": "心理洁癖"
},
{
"roman": "xīnlǐ shūdǎo",
"word": "心理疏導"
},
{
"roman": "xīnlǐ shūdǎo",
"word": "心理疏导"
},
{
"roman": "xīnlǐ jíbìng",
"word": "心理疾病"
},
{
"roman": "xīnlǐ zōnghéfǎ",
"word": "心理綜合法"
},
{
"roman": "xīnlǐ zōnghéfǎ",
"word": "心理综合法"
},
{
"roman": "xīnlǐ wèishēng",
"word": "心理衛生"
},
{
"roman": "xīnlǐ wèishēng",
"word": "心理卫生"
},
{
"roman": "xīnlǐ yǔyánxué",
"word": "心理語言學"
},
{
"roman": "xīnlǐ yǔyánxué",
"word": "心理语言学"
},
{
"word": "心理諮詢"
},
{
"word": "心理谘询"
},
{
"roman": "xīnlǐ yīshēng",
"word": "心理醫生"
},
{
"roman": "xīnlǐ yīshēng",
"word": "心理医生"
},
{
"roman": "xīnlǐ fángyù jīzhì",
"word": "心理防禦機制"
},
{
"roman": "xīnlǐ fángyù jīzhì",
"word": "心理防御机制"
},
{
"word": "心理障礙"
},
{
"word": "心理障碍"
},
{
"roman": "fànzuì xīnlǐ",
"word": "犯罪心理"
},
{
"word": "群眾心理"
},
{
"word": "群众心理"
},
{
"roman": "pángxiè xīnlǐ",
"word": "螃蟹心理"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "心理",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "psychological problem",
"roman": "xīnlǐ wèntí",
"text": "心理問題／心理问题",
"type": "example"
},
{
"english": "psychological trauma",
"roman": "xīnlǐ chuāngshāng",
"text": "心理創傷／心理创伤",
"type": "example"
},
{
"english": "mental state",
"roman": "xīnlǐ zhuàngtài",
"text": "心理狀態／心理状态",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"psychology"
],
"links": [
[
"psychology",
"psychology"
]
]
},
{
"glosses": [
"mentality"
],
"links": [
[
"mentality",
"mentality"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xīnlǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sam¹ lei⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sîm-lî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sim-lí"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sim¹ li²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xīnlǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sinlǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsin¹-li³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syīn-lǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shinlii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "синьли"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sinʹli"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sām léih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sam¹ lei⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sem¹ léi⁵"
},
{
"ipa": "/sɐm⁵⁵ lei̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sîm-lî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xim´ li´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xim¹ li¹"
},
{
"ipa": "/sim²⁴⁻¹¹ li²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sim-lí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "simlie"
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻²² li⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sim³³ li⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻²² li⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻³³ li⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻³³ li⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sim lí"
},
{
"ipa": "/sim³³⁻²³ li⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sɐm⁵⁵ lei̯¹³/"
},
{
"ipa": "/sim²⁴⁻¹¹ li²⁴/"
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻²² li⁵³/"
},
{
"ipa": "/sim³³ li⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻²² li⁵³/"
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻³³ li⁵³/"
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻³³ li⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sim³³⁻²³ li⁵²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xīntài",
"word": "心態"
},
{
"roman": "xīntài",
"word": "心态"
},
{
"roman": "xīnmù",
"word": "心目"
}
],
"word": "心理"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.