See 德國骨科 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "*漢化組"
},
"expansion": "漢化組",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From a rumor in ACG circles of Mainland China according to which a member of a fan translation team (漢化組) got caught having incest with his younger sister. He was beaten by his father and went to Germany to cure his broken leg.",
"forms": [
{
"form": "德国骨科",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "德國骨科",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mainland China Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Sex",
"orig": "zh:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Is incest okay or not? Eugenics Explains the misconception of the Crime of Bloodline Intercourse.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2021 Aug 01, 高睿甫, 德國骨科行不行？優生學解釋血親相姦罪的誤區",
"roman": "Déguógǔkē xíngbùxíng? Yōushēngxué jiěshì xuèqīnxiàngjiānzuì de wùqū",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "德國骨科行不行？優生學解釋血親相姦罪的誤區",
"type": "quote"
},
{
"english": "Is incest okay or not? Eugenics Explains the misconception of the Crime of Bloodline Intercourse.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2021 Aug 01, 高睿甫, 德國骨科行不行？優生學解釋血親相姦罪的誤區",
"roman": "Déguógǔkē xíngbùxíng? Yōushēngxué jiěshì xuèqīnxiàngjiānzuì de wùqū",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "德国骨科行不行？优生学解释血亲相奸罪的误区",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"incest between an elder brother and a younger sister"
],
"id": "en-德國骨科-zh-noun-x2OFefqN",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"ACG",
"ACG"
],
[
"incest",
"incest"
],
[
"between",
"between"
],
[
"brother",
"brother"
],
[
"sister",
"sister"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China, Internet slang, ACG) incest between an elder brother and a younger sister"
],
"synonyms": [
{
"sense": "short",
"word": "德骨"
},
{
"roman": "gǔkē",
"word": "骨科"
}
],
"tags": [
"Internet",
"Mainland-China"
],
"topics": [
"ACG",
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Déguó gǔkē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨˇ ㄎㄜ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Déguó gǔkē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Déguó gǔke"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Tê²-kuo² ku³-kʻo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Dé-gwó gǔ-kē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Dergwo guuke"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Дэго гукэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Dɛgo gukɛ"
},
{
"ipa": "/tɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵/"
}
],
"word": "德國骨科"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "*漢化組"
},
"expansion": "漢化組",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From a rumor in ACG circles of Mainland China according to which a member of a fan translation team (漢化組) got caught having incest with his younger sister. He was beaten by his father and went to Germany to cure his broken leg.",
"forms": [
{
"form": "德国骨科",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "德國骨科",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese fandom slang",
"Chinese internet slang",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 國",
"Chinese terms spelled with 德",
"Chinese terms spelled with 科",
"Chinese terms spelled with 骨",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mainland China Chinese",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Sex"
],
"examples": [
{
"english": "Is incest okay or not? Eugenics Explains the misconception of the Crime of Bloodline Intercourse.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2021 Aug 01, 高睿甫, 德國骨科行不行？優生學解釋血親相姦罪的誤區",
"roman": "Déguógǔkē xíngbùxíng? Yōushēngxué jiěshì xuèqīnxiàngjiānzuì de wùqū",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "德國骨科行不行？優生學解釋血親相姦罪的誤區",
"type": "quote"
},
{
"english": "Is incest okay or not? Eugenics Explains the misconception of the Crime of Bloodline Intercourse.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2021 Aug 01, 高睿甫, 德國骨科行不行？優生學解釋血親相姦罪的誤區",
"roman": "Déguógǔkē xíngbùxíng? Yōushēngxué jiěshì xuèqīnxiàngjiānzuì de wùqū",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "德国骨科行不行？优生学解释血亲相奸罪的误区",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"incest between an elder brother and a younger sister"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"ACG",
"ACG"
],
[
"incest",
"incest"
],
[
"between",
"between"
],
[
"brother",
"brother"
],
[
"sister",
"sister"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China, Internet slang, ACG) incest between an elder brother and a younger sister"
],
"tags": [
"Internet",
"Mainland-China"
],
"topics": [
"ACG",
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Déguó gǔkē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨˇ ㄎㄜ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Déguó gǔkē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Déguó gǔke"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Tê²-kuo² ku³-kʻo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Dé-gwó gǔ-kē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Dergwo guuke"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Дэго гукэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Dɛgo gukɛ"
},
{
"ipa": "/tɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "short",
"word": "德骨"
},
{
"roman": "gǔkē",
"word": "骨科"
}
],
"word": "德國骨科"
}
Download raw JSONL data for 德國骨科 meaning in Chinese (3.3kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"德國骨科"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "德國骨科",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.