See 律師 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 律師 meaning in Chinese (11.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǜshī shìwùsuǒ",
"word": "律師事務所"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǜshī shìwùsuǒ",
"word": "律师事务所"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǜshīxìn",
"word": "律師信"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǜshīxìn",
"word": "律师信"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǜshīhán",
"word": "律師函"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǜshīhán",
"word": "律师函"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǜshīxí",
"word": "律師席"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǜshīxí",
"word": "律师席"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǜshīlóu",
"word": "律師樓"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǜshīlóu",
"word": "律师楼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "律師行"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "律师行"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "律師"
},
"expansion": "律師",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "律%師",
"2": "りっ%し",
"gloss": ""
},
"expansion": "律(りっ)師(し) (risshi)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "율사(律師)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 율사(律師) (yulsa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "律師",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "律師",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "luật sư",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "律師"
},
"expansion": "→ Vietnamese: luật sư (律師)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "律師",
"2": "りっ%し",
"3": "율사",
"4": "luật sư",
"5": "",
"6": "",
"h": "律師",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "律師",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "律%師",
"v": "律師",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (律師):\n* → Japanese: 律(りっ)師(し) (risshi)\n* → Korean: 율사(律師) (yulsa)\n* → Vietnamese: luật sư (律師)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "りっ%し",
"3": "율사",
"4": "luật sư",
"j": "律%師"
},
"expansion": "Sino-Xenic (律師):\n* → Japanese: 律(りっ)師(し) (risshi)\n* → Korean: 율사(律師) (yulsa)\n* → Vietnamese: luật sư (律師)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (律師):\n* → Japanese: 律(りっ)師(し) (risshi)\n* → Korean: 율사(律師) (yulsa)\n* → Vietnamese: luật sư (律師)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "lizswh",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: lizswh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: lizswh"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "律師",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Law",
"orig": "zh:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Occupations",
"orig": "zh:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This lawyer exclusively practices in international trade matters.",
"ref": "這位律師專門從事涉外貿易的業務。 [MSC, trad.]",
"text": "这位律师专门从事涉外贸易的业务。 [MSC, simp.]\nZhè wèi lǜshī zhuānmén cóngshì shèwài màoyì de yèwù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lawyer; attorney (Classifier: 個／个; 名; 位)"
],
"id": "en-律師-zh-noun-hUGJwHn5",
"links": [
[
"lawyer",
"lawyer"
],
[
"attorney",
"attorney"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
],
[
"名",
"名#Chinese"
],
[
"位",
"位#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Buddhism",
"orig": "zh:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Occupations",
"orig": "zh:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"people who understand religious discipline"
],
"id": "en-律師-zh-noun-AaYgh5fZ",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"religious",
"religious"
],
[
"discipline",
"discipline"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) people who understand religious discipline"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lǜshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄩˋ ㄕ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nu² si¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leot⁶ si¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "luut⁵ lhu¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'lit⁶ si¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "li̍t-sṳ̂"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lid⁶ si¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lyeh⁴ si¹"
},
{
"zh-pron": "lṳ̆-sú"
},
{
"zh-pron": "lŭk-sṳ̆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lu̍t-su"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lu̍t-sir"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lu̍t-si"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lug⁸ se¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "luh⁸ se¹"
},
{
"zh-pron": "⁸liq-sy"
},
{
"zh-pron": "li⁶ sr¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lǜshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lyùshih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "lü⁴-shih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "lyù-shr̄"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "liuhshy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "люйши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ljujši"
},
{
"ipa": "/ly⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lus"
},
{
"ipa": "/nu²¹ sz̩⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leot⁶ si¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "leuht sī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loet⁹ si¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lêd⁶ xi¹"
},
{
"ipa": "/lɵt̚² siː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "luut⁵ lhu¹"
},
{
"ipa": "/lɵt̚³² ɬu³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'lit⁶ si¹"
},
{
"ipa": "/ˈlit̚⁵ sz̩⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "li̍t-sṳ̂"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lid sii´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lid⁶ si¹"
},
{
"ipa": "/lit̚⁵ sɨ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/lit̚⁵ sz̩⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lyeh⁴ si¹"
},
{
"ipa": "/lyəʔ²⁻⁵⁴ sz̩¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "lṳ̆-sú"
},
{
"ipa": "/ly²⁴ su⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "lŭk-sṳ̆"
},
{
"ipa": "/l̃uʔ⁵⁻⁵⁵ sy⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lu̍t-su"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ludsw"
},
{
"ipa": "/lut̚¹²¹⁻²¹ su⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lut̚⁴⁻³² su⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lu̍t-sir"
},
{
"ipa": "/lut̚²⁴⁻² sɯ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lut̚³⁵⁻² sɨ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lu̍t-si"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ludsy"
},
{
"ipa": "/lut̚²⁴⁻² si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Philippines"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lu̍k sṳ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lu̍h sṳ"
},
{
"ipa": "/luk̚⁴⁻² sɯ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/luʔ⁴⁻² sɯ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸liq-sy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "lih^入 sy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵liq-sr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/liɪʔ¹¹ sz̩²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "li⁶ sr¹"
},
{
"ipa": "/li²⁴ sz̩³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lwit srij"
},
{
"other": "/ lu̍t-sir /"
},
{
"ipa": "/ly⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nu²¹ sz̩⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lɵt̚² siː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lɵt̚³² ɬu³³/"
},
{
"ipa": "/ˈlit̚⁵ sz̩⁴²/"
},
{
"ipa": "/lit̚⁵ sɨ²⁴/"
},
{
"ipa": "/lit̚⁵ sz̩⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lyəʔ²⁻⁵⁴ sz̩¹¹/"
},
{
"ipa": "/ly²⁴ su⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/l̃uʔ⁵⁻⁵⁵ sy⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lut̚¹²¹⁻²¹ su⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lut̚⁴⁻³² su⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lut̚²⁴⁻² sɯ³³/"
},
{
"ipa": "/lut̚³⁵⁻² sɨ³³/"
},
{
"ipa": "/lut̚²⁴⁻² si³³/"
},
{
"ipa": "/luk̚⁴⁻² sɯ³³/"
},
{
"ipa": "/luʔ⁴⁻² sɯ³³/"
},
{
"ipa": "/liɪʔ¹¹ sz̩²³/"
},
{
"ipa": "/li²⁴ sz̩³³/"
}
],
"word": "律師"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms in nonstandard scripts",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"zh:Law",
"zh:Occupations",
"zh:People"
],
"derived": [
{
"roman": "lǜshī shìwùsuǒ",
"word": "律師事務所"
},
{
"roman": "lǜshī shìwùsuǒ",
"word": "律师事务所"
},
{
"roman": "lǜshīxìn",
"word": "律師信"
},
{
"roman": "lǜshīxìn",
"word": "律师信"
},
{
"roman": "lǜshīhán",
"word": "律師函"
},
{
"roman": "lǜshīhán",
"word": "律师函"
},
{
"roman": "lǜshīxí",
"word": "律師席"
},
{
"roman": "lǜshīxí",
"word": "律师席"
},
{
"roman": "lǜshīlóu",
"word": "律師樓"
},
{
"roman": "lǜshīlóu",
"word": "律师楼"
},
{
"word": "律師行"
},
{
"word": "律师行"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "律師"
},
"expansion": "律師",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "律%師",
"2": "りっ%し",
"gloss": ""
},
"expansion": "律(りっ)師(し) (risshi)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "율사(律師)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 율사(律師) (yulsa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "律師",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "律師",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "luật sư",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "律師"
},
"expansion": "→ Vietnamese: luật sư (律師)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "律師",
"2": "りっ%し",
"3": "율사",
"4": "luật sư",
"5": "",
"6": "",
"h": "律師",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "律師",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "律%師",
"v": "律師",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (律師):\n* → Japanese: 律(りっ)師(し) (risshi)\n* → Korean: 율사(律師) (yulsa)\n* → Vietnamese: luật sư (律師)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "りっ%し",
"3": "율사",
"4": "luật sư",
"j": "律%師"
},
"expansion": "Sino-Xenic (律師):\n* → Japanese: 律(りっ)師(し) (risshi)\n* → Korean: 율사(律師) (yulsa)\n* → Vietnamese: luật sư (律師)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (律師):\n* → Japanese: 律(りっ)師(し) (risshi)\n* → Korean: 율사(律師) (yulsa)\n* → Vietnamese: luật sư (律師)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "lizswh",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: lizswh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: lizswh"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "律師",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 位",
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Chinese nouns classified by 名",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This lawyer exclusively practices in international trade matters.",
"ref": "這位律師專門從事涉外貿易的業務。 [MSC, trad.]",
"text": "这位律师专门从事涉外贸易的业务。 [MSC, simp.]\nZhè wèi lǜshī zhuānmén cóngshì shèwài màoyì de yèwù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lawyer; attorney (Classifier: 個／个; 名; 位)"
],
"links": [
[
"lawyer",
"lawyer"
],
[
"attorney",
"attorney"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
],
[
"名",
"名#Chinese"
],
[
"位",
"位#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Buddhism"
],
"glosses": [
"people who understand religious discipline"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"religious",
"religious"
],
[
"discipline",
"discipline"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) people who understand religious discipline"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lǜshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄩˋ ㄕ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nu² si¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leot⁶ si¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "luut⁵ lhu¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'lit⁶ si¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "li̍t-sṳ̂"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lid⁶ si¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lyeh⁴ si¹"
},
{
"zh-pron": "lṳ̆-sú"
},
{
"zh-pron": "lŭk-sṳ̆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lu̍t-su"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lu̍t-sir"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lu̍t-si"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lug⁸ se¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "luh⁸ se¹"
},
{
"zh-pron": "⁸liq-sy"
},
{
"zh-pron": "li⁶ sr¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lǜshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lyùshih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "lü⁴-shih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "lyù-shr̄"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "liuhshy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "люйши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ljujši"
},
{
"ipa": "/ly⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lus"
},
{
"ipa": "/nu²¹ sz̩⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leot⁶ si¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "leuht sī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loet⁹ si¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lêd⁶ xi¹"
},
{
"ipa": "/lɵt̚² siː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "luut⁵ lhu¹"
},
{
"ipa": "/lɵt̚³² ɬu³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'lit⁶ si¹"
},
{
"ipa": "/ˈlit̚⁵ sz̩⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "li̍t-sṳ̂"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lid sii´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lid⁶ si¹"
},
{
"ipa": "/lit̚⁵ sɨ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/lit̚⁵ sz̩⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lyeh⁴ si¹"
},
{
"ipa": "/lyəʔ²⁻⁵⁴ sz̩¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "lṳ̆-sú"
},
{
"ipa": "/ly²⁴ su⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "lŭk-sṳ̆"
},
{
"ipa": "/l̃uʔ⁵⁻⁵⁵ sy⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lu̍t-su"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ludsw"
},
{
"ipa": "/lut̚¹²¹⁻²¹ su⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lut̚⁴⁻³² su⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lu̍t-sir"
},
{
"ipa": "/lut̚²⁴⁻² sɯ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lut̚³⁵⁻² sɨ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lu̍t-si"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ludsy"
},
{
"ipa": "/lut̚²⁴⁻² si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Philippines"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lu̍k sṳ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lu̍h sṳ"
},
{
"ipa": "/luk̚⁴⁻² sɯ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/luʔ⁴⁻² sɯ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸liq-sy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "lih^入 sy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵liq-sr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/liɪʔ¹¹ sz̩²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "li⁶ sr¹"
},
{
"ipa": "/li²⁴ sz̩³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lwit srij"
},
{
"other": "/ lu̍t-sir /"
},
{
"ipa": "/ly⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nu²¹ sz̩⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lɵt̚² siː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lɵt̚³² ɬu³³/"
},
{
"ipa": "/ˈlit̚⁵ sz̩⁴²/"
},
{
"ipa": "/lit̚⁵ sɨ²⁴/"
},
{
"ipa": "/lit̚⁵ sz̩⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lyəʔ²⁻⁵⁴ sz̩¹¹/"
},
{
"ipa": "/ly²⁴ su⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/l̃uʔ⁵⁻⁵⁵ sy⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lut̚¹²¹⁻²¹ su⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lut̚⁴⁻³² su⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lut̚²⁴⁻² sɯ³³/"
},
{
"ipa": "/lut̚³⁵⁻² sɨ³³/"
},
{
"ipa": "/lut̚²⁴⁻² si³³/"
},
{
"ipa": "/luk̚⁴⁻² sɯ³³/"
},
{
"ipa": "/luʔ⁴⁻² sɯ³³/"
},
{
"ipa": "/liɪʔ¹¹ sz̩²³/"
},
{
"ipa": "/li²⁴ sz̩³³/"
}
],
"word": "律師"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"律師"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "律師",
"trace": "started on line 37, detected on line 37"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"律師"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "律師",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"律師"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "律師",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"律師"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "律師",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"律師"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "律師",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"律師"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "律師",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"律師"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "律師",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"律師"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "律師",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"律師"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "律師",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"律師"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "律師",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"律師"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "律師",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"律師"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "律師",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"律師"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "律師",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"律師"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "律師",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"律師"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "律師",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"律師"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "律師",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.