"強半" meaning in Chinese

See 強半 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ pän⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ pän⁵¹/ Chinese transliterations: qiángbàn [Mandarin, Pinyin], ㄑㄧㄤˊ ㄅㄢˋ [Mandarin, bopomofo], qiángbàn [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄑㄧㄤˊ ㄅㄢˋ [Mandarin, bopomofo, standard], ciángbàn [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], chʻiang²-pan⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], chyáng-bàn [Mandarin, Yale, standard], chyangbann [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], цянбань [Mandarin, Palladius, standard], cjanbanʹ [Mandarin, Palladius, standard] Forms: 强半
Head templates: {{head|zh|noun}} 強半
  1. more than half Synonyms: 大半 (dàbàn)
{
  "forms": [
    {
      "form": "强半",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "強半",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 12th century, 范成大, 玉麟堂會諸司觀牡丹酴醿三絕之三",
          "roman": "Fúshēng mǎn bǎi jīn qiángbàn, suìsuì kàn huā dé jǐ huí?",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "浮生滿百今強半,歲歲看花得幾回?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " 12th century, 范成大, 玉麟堂會諸司觀牡丹酴醿三絕之三",
          "roman": "Fúshēng mǎn bǎi jīn qiángbàn, suìsuì kàn huā dé jǐ huí?",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "浮生满百今强半,岁岁看花得几回?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              32,
              40
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "Written Vernacular Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 1740, Pu Songling, 聊齋志異 (Strange Tales from a Chinese Studio)",
          "roman": "Qiè shào sòng Léngyán Jīng, jīn qiángbàn yíwàng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "妾少誦楞嚴經,今強半遺忘。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              32,
              40
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "Written Vernacular Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " 1740, Pu Songling, 聊齋志異 (Strange Tales from a Chinese Studio)",
          "roman": "Qiè shào sòng Léngyán Jīng, jīn qiángbàn yíwàng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "妾少诵楞严经,今强半遗忘。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more than half"
      ],
      "id": "en-強半-zh-noun-4Kp9jNVU",
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ],
        [
          "half",
          "half"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "dàbàn",
          "word": "大半"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qiángbàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄅㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "qiángbàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄅㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ciángbàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chʻiang²-pan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chyáng-bàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chyangbann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "цянбань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "cjanbanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ pän⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ pän⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "強半"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "强半",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "強半",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 半",
        "Chinese terms spelled with 強",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Literary Chinese quotations",
        "Requests for translations of Mandarin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 12th century, 范成大, 玉麟堂會諸司觀牡丹酴醿三絕之三",
          "roman": "Fúshēng mǎn bǎi jīn qiángbàn, suìsuì kàn huā dé jǐ huí?",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "浮生滿百今強半,歲歲看花得幾回?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " 12th century, 范成大, 玉麟堂會諸司觀牡丹酴醿三絕之三",
          "roman": "Fúshēng mǎn bǎi jīn qiángbàn, suìsuì kàn huā dé jǐ huí?",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "浮生满百今强半,岁岁看花得几回?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              32,
              40
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "Written Vernacular Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 1740, Pu Songling, 聊齋志異 (Strange Tales from a Chinese Studio)",
          "roman": "Qiè shào sòng Léngyán Jīng, jīn qiángbàn yíwàng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "妾少誦楞嚴經,今強半遺忘。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              32,
              40
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "Written Vernacular Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " 1740, Pu Songling, 聊齋志異 (Strange Tales from a Chinese Studio)",
          "roman": "Qiè shào sòng Léngyán Jīng, jīn qiángbàn yíwàng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "妾少诵楞严经,今强半遗忘。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more than half"
      ],
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ],
        [
          "half",
          "half"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qiángbàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄅㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "qiángbàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄅㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ciángbàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chʻiang²-pan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chyáng-bàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chyangbann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "цянбань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "cjanbanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ pän⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ pän⁵¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dàbàn",
      "word": "大半"
    }
  ],
  "word": "強半"
}

Download raw JSONL data for 強半 meaning in Chinese (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.