See 布里斯本 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "Brisbane"
},
"expansion": "English Brisbane",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Brisbane.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "布里斯本",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Brisbane",
"orig": "zh:Brisbane",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Cities in Australia",
"orig": "zh:Cities in Australia",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Cities in Queensland, Australia",
"orig": "zh:Cities in Queensland, Australia",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Australia",
"orig": "zh:Places in Australia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Queensland, Australia",
"orig": "zh:Places in Queensland, Australia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "State capitals of Australia",
"orig": "zh:State capitals of Australia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
163,
172
]
],
"bold_text_offsets": [
[
46,
50
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"ref": "1916, 中華續行委員會, editor, 中華基督教會年鑑, volume 3, 商務印書館, page 138:",
"roman": "Zhōngguó zhèngfǔ, shàngwèi zài Ào shèlì jiàoyùhuì, xiàn jǐn Xuětèní yǒu huáyǔ xuéxiào yī suǒ, xì yóu Zhōngguó xuéshēng juānzī chuàngbàn, shàng nǐ zài Mò'ěrpéng jí Bùlǐsīběn, gè shè huáyǔ xuéxiào yī suǒ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "中國政府，尚未在澳設立教育會，現僅雪特尼有華語學校一所，係由中國學生捐資剏辦，尚擬在墨爾蓬及布里斯本，各設華語學校一所。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
163,
172
]
],
"bold_text_offsets": [
[
46,
50
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"ref": "1916, 中華續行委員會, editor, 中華基督教會年鑑, volume 3, 商務印書館, page 138:",
"roman": "Zhōngguó zhèngfǔ, shàngwèi zài Ào shèlì jiàoyùhuì, xiàn jǐn Xuětèní yǒu huáyǔ xuéxiào yī suǒ, xì yóu Zhōngguó xuéshēng juānzī chuàngbàn, shàng nǐ zài Mò'ěrpéng jí Bùlǐsīběn, gè shè huáyǔ xuéxiào yī suǒ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "中国政府，尚未在澳设立教育会，现仅雪特尼有华语学校一所，系由中国学生捐资创办，尚拟在墨尔蓬及布里斯本，各设华语学校一所。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Brisbane (a city, the state capital of Queensland, Australia)"
],
"id": "en-布里斯本-zh-name-fcdNGACB",
"links": [
[
"市",
"市#Chinese"
],
[
"Brisbane",
"Brisbane#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"state capital",
"state capital"
],
[
"Queensland",
"Queensland#English"
],
[
"Australia",
"Australia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～市) Brisbane (a city, the state capital of Queensland, Australia)"
],
"synonyms": [
{
"roman": "Bùchéng",
"tags": [
"obsolete",
"slang"
],
"word": "布城"
},
{
"roman": "Bùcūn",
"tags": [
"Australia",
"neologism",
"slang"
],
"word": "布村"
},
{
"roman": "Bùlǐsībān",
"word": "布里斯班"
},
{
"roman": "Bìlíshìbīn",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "庇釐士彬"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Bùlǐsīběn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄙ ㄅㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou³ lei⁵ si¹ bun²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Bùlǐsīběn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄙ ㄅㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Bùlǐsihběn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "Pu⁴-li³-ssŭ¹-pên³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "Bù-lǐ-sz̄-běn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Buhliisybeen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Булисыбэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Bulisybɛnʹ"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bou léih sī bún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou³ lei⁵ si¹ bun²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou³ léi⁵ xi¹ bun²"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ lei̯¹³ siː⁵⁵ puːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ lei̯¹³ siː⁵⁵ puːn³⁵/"
}
],
"word": "布里斯本"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "Brisbane"
},
"expansion": "English Brisbane",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Brisbane.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "布里斯本",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms borrowed from English",
"Chinese terms derived from English",
"Chinese terms spelled with 布",
"Chinese terms spelled with 斯",
"Chinese terms spelled with 本",
"Chinese terms spelled with 里",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Mandarin quotations",
"zh:Brisbane",
"zh:Cities in Australia",
"zh:Cities in Queensland, Australia",
"zh:Places in Australia",
"zh:Places in Queensland, Australia",
"zh:State capitals of Australia"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
163,
172
]
],
"bold_text_offsets": [
[
46,
50
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"ref": "1916, 中華續行委員會, editor, 中華基督教會年鑑, volume 3, 商務印書館, page 138:",
"roman": "Zhōngguó zhèngfǔ, shàngwèi zài Ào shèlì jiàoyùhuì, xiàn jǐn Xuětèní yǒu huáyǔ xuéxiào yī suǒ, xì yóu Zhōngguó xuéshēng juānzī chuàngbàn, shàng nǐ zài Mò'ěrpéng jí Bùlǐsīběn, gè shè huáyǔ xuéxiào yī suǒ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "中國政府，尚未在澳設立教育會，現僅雪特尼有華語學校一所，係由中國學生捐資剏辦，尚擬在墨爾蓬及布里斯本，各設華語學校一所。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
163,
172
]
],
"bold_text_offsets": [
[
46,
50
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"ref": "1916, 中華續行委員會, editor, 中華基督教會年鑑, volume 3, 商務印書館, page 138:",
"roman": "Zhōngguó zhèngfǔ, shàngwèi zài Ào shèlì jiàoyùhuì, xiàn jǐn Xuětèní yǒu huáyǔ xuéxiào yī suǒ, xì yóu Zhōngguó xuéshēng juānzī chuàngbàn, shàng nǐ zài Mò'ěrpéng jí Bùlǐsīběn, gè shè huáyǔ xuéxiào yī suǒ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "中国政府，尚未在澳设立教育会，现仅雪特尼有华语学校一所，系由中国学生捐资创办，尚拟在墨尔蓬及布里斯本，各设华语学校一所。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Brisbane (a city, the state capital of Queensland, Australia)"
],
"links": [
[
"市",
"市#Chinese"
],
[
"Brisbane",
"Brisbane#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"state capital",
"state capital"
],
[
"Queensland",
"Queensland#English"
],
[
"Australia",
"Australia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～市) Brisbane (a city, the state capital of Queensland, Australia)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Bùlǐsīběn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄙ ㄅㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou³ lei⁵ si¹ bun²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Bùlǐsīběn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄙ ㄅㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Bùlǐsihběn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "Pu⁴-li³-ssŭ¹-pên³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "Bù-lǐ-sz̄-běn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Buhliisybeen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Булисыбэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Bulisybɛnʹ"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bou léih sī bún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou³ lei⁵ si¹ bun²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou³ léi⁵ xi¹ bun²"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ lei̯¹³ siː⁵⁵ puːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/pou̯³³ lei̯¹³ siː⁵⁵ puːn³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Bùchéng",
"tags": [
"obsolete",
"slang"
],
"word": "布城"
},
{
"roman": "Bùcūn",
"tags": [
"Australia",
"neologism",
"slang"
],
"word": "布村"
},
{
"roman": "Bùlǐsībān",
"word": "布里斯班"
},
{
"roman": "Bìlíshìbīn",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "庇釐士彬"
}
],
"word": "布里斯本"
}
Download raw JSONL data for 布里斯本 meaning in Chinese (4.6kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"布里斯本"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "布里斯本",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～市",
"path": [
"布里斯本"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "布里斯本",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～市",
"path": [
"布里斯本"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "布里斯本",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%B8%83%E9%87%8C%E6%96%AF%E7%8F%AD'], ['edit']){} >",
"path": [
"布里斯本"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "布里斯本",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.