See 巧克力奶 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 巧克力奶 meaning in Chinese (2.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "chocolate milk"
},
"expansion": "Partial calque of English chocolate milk",
"name": "partial calque"
}
],
"etymology_text": "Partial calque of English chocolate milk.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "巧克力奶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Beverages",
"orig": "zh:Beverages",
"parents": [
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Milk",
"orig": "zh:Milk",
"parents": [
"Beverages",
"Bodily fluids",
"Dairy products",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Body parts",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biology",
"Medicine",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chocolate milk"
],
"id": "en-巧克力奶-zh-noun-7hZxM~IM",
"links": [
[
"chocolate milk",
"chocolate milk"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhūgǔlìnǎi",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朱古力奶"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiǎokèlìnǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ ㄋㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haau² hak¹ lik⁶ naai⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiǎokèlìnǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ciǎokèlìnǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻiao³-kʻo⁴-li⁴-nai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyǎu-kè-lì-nǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cheaukehlihnae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цяокэлинай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjaokɛlinaj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "háau hāk lihk náaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haau² hak⁷ lik⁹ naai⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hao² heg¹ lig⁶ nai⁵"
},
{
"ipa": "/haːu̯³⁵ hɐk̚⁵ lɪk̚² naːi̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/haːu̯³⁵ hɐk̚⁵ lɪk̚² naːi̯¹³/"
}
],
"word": "巧克力奶"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "chocolate milk"
},
"expansion": "Partial calque of English chocolate milk",
"name": "partial calque"
}
],
"etymology_text": "Partial calque of English chocolate milk.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "巧克力奶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from English",
"Chinese terms partially calqued from English",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"zh:Beverages",
"zh:Milk"
],
"glosses": [
"chocolate milk"
],
"links": [
[
"chocolate milk",
"chocolate milk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiǎokèlìnǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ ㄋㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haau² hak¹ lik⁶ naai⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiǎokèlìnǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ciǎokèlìnǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻiao³-kʻo⁴-li⁴-nai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyǎu-kè-lì-nǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cheaukehlihnae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цяокэлинай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjaokɛlinaj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "háau hāk lihk náaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haau² hak⁷ lik⁹ naai⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hao² heg¹ lig⁶ nai⁵"
},
{
"ipa": "/haːu̯³⁵ hɐk̚⁵ lɪk̚² naːi̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/haːu̯³⁵ hɐk̚⁵ lɪk̚² naːi̯¹³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhūgǔlìnǎi",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朱古力奶"
}
],
"word": "巧克力奶"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.