"嵌" meaning in Chinese

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

IPA: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /hɐm²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /hɐm³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /hɐm³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /haːm⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ham³²/ [Cantonese, Sinological-IPA, Taicheng, Taishanese], /kʰam²⁴/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /t͡ɕʰie¹¹/ [Jin, Sinological-IPA, Taiyuan], /kʰɑŋ²¹³/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /kʰam⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen, Zhangzhou], /kʰam³³/ [Hokkien, Quanzhou], /kʰam⁵²/ [Sinological-IPA, Teochew], /kʰaŋ⁵²/ [Sinological-IPA, Teochew], /t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/, /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/, /hɐm²²/, /hɐm³⁵/, /hɐm³³/, /haːm⁵⁵/, /ham³²/, /kʰam²⁴/, /t͡ɕʰie¹¹/, /kʰɑŋ²¹³/, /kʰam⁴⁴/, /kʰam³³/, /kʰam⁵²/, /kʰaŋ⁵²/ Chinese transliterations: qiàn [Mandarin, Pinyin], qiān [Mandarin, Pinyin], qian⁴ [Mandarin, Pinyin], qian¹ [Mandarin, Pinyin], ㄑㄧㄢˋ [Mandarin, bopomofo], ㄑㄧㄢ [Mandarin, bopomofo], ham⁶ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], ham² [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], ham³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], haam¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], ham⁵ [Cantonese, Taishan, Wiktionary-specific], khâm [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], qie¹ [Jin, Wiktionary-specific], káng, kham [Hokkien, POJ], kam² [Peng'im, Teochew], kang² [Peng'im, Teochew], qiàn [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ciàn [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chʻien⁴ [Mandarin, Wade-Giles], chyàn [Mandarin, Yale], chiann [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цянь [Mandarin, Palladius], cjanʹ [Mandarin, Palladius], qiān [Hanyu-Pinyin, Mandarin], cian [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chʻien¹ [Mandarin, Wade-Giles], chyān [Mandarin, Yale], chian [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], ham⁶ [Cantonese, Jyutping], ham² [Cantonese, Jyutping], ham³ [Cantonese, Jyutping], haam¹ [Cantonese, Jyutping], hahm [Cantonese, Yale], hám [Cantonese, Yale], ham [Cantonese, Yale], hāam [Cantonese, Yale], ham⁶ [Cantonese, Pinyin], ham² [Cantonese, Pinyin], ham³ [Cantonese, Pinyin], haam¹ [Cantonese, Pinyin], hem⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], hem² [Cantonese, Guangdong-Romanization], hem³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ham¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ham⁵ [Cantonese, Taicheng, Taishanese, Wiktionary-specific], khâm [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], kam´ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], kam¹ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], qie¹ [Jin, Taiyuan, Wiktionary-specific], káng [Foochow-Romanized, Fuzhou], kham [Hokkien, Tai-lo], qafm [Hokkien, Phofsit-Daibuun], khám [POJ, Teochew], kháng [POJ, Teochew], khaem [Middle-Chinese], dzamX [Middle-Chinese], /*sɡaːmʔ/ [Old-Chinese, Zhengzhang], /*kʰraːm/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Head templates: {{head|zh|hanzi}} 嵌
  1. to inlay; to embed; to imbed; to fix deeply and firmly
    Sense id: en-嵌-zh-character-uuREYteb Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 58 0 4 16 22
  2. (literary, of a valley) deep Tags: literary
    Sense id: en-嵌-zh-character-dGEcHWRV
  3. (literary) grotto; cave Tags: literary
    Sense id: en-嵌-zh-character-hI8gx2xZ
  4. (literary) to fall into; to sink Tags: literary
    Sense id: en-嵌-zh-character-DqoB0YFS
  5. (literary) precipitous; rugged Tags: literary
    Sense id: en-嵌-zh-character-dKbc72iX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms:
Etymology number: 1 Derived forms: 偏嵌 (Piānqiàn), 嵌入 (qiànrù), 嵌埋法, 嵌巉, 嵌巖, 嵌岩, 嵌版構造, 嵌版构造, 嵌玻璃, 嵌瓷畫, 嵌瓷画, 嵌畫, 嵌画, 嵌石, 嵌窞, 嵌造 (qiànzào), 嵌金, 嵌鑲磚, 嵌镶砖, 嵌飾 (qiànshì), 嵌饰 (qiànshì), 撇嵌, 百寶嵌, 百宝嵌, 眼嵌縮腮, 眼嵌缩腮, 金鑲玉嵌, 金镶玉嵌, 鑲嵌 (xiāngqiàn), 镶嵌 (xiāngqiàn), 鑲嵌工藝, 镶嵌工艺, 鑲嵌畫, 镶嵌画

Alternative forms

Download JSON data for 嵌 meaning in Chinese (8.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "Piānqiàn",
      "word": "偏嵌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "qiànrù",
      "word": "嵌入"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "嵌埋法"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "嵌巉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "嵌巖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "嵌岩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "嵌版構造"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "嵌版构造"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "嵌玻璃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "嵌瓷畫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "嵌瓷画"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "嵌畫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "嵌画"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "嵌石"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "嵌窞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "qiànzào",
      "word": "嵌造"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "嵌金"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "嵌鑲磚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "嵌镶砖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "qiànshì",
      "word": "嵌飾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "qiànshì",
      "word": "嵌饰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "撇嵌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "百寶嵌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "百宝嵌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "眼嵌縮腮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "眼嵌缩腮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "金鑲玉嵌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "金镶玉嵌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "xiāngqiàn",
      "word": "鑲嵌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "xiāngqiàn",
      "word": "镶嵌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "鑲嵌工藝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "镶嵌工艺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "鑲嵌畫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "镶嵌画"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "嵌",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 0 4 16 22",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to inlay; to embed; to imbed; to fix deeply and firmly"
      ],
      "id": "en-嵌-zh-character-uuREYteb",
      "links": [
        [
          "inlay",
          "inlay"
        ],
        [
          "embed",
          "embed"
        ],
        [
          "imbed",
          "imbed"
        ],
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "deeply",
          "deeply"
        ],
        [
          "firmly",
          "firmly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "deep"
      ],
      "id": "en-嵌-zh-character-dGEcHWRV",
      "links": [
        [
          "deep",
          "deep"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, of a valley) deep"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a valley"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "grotto; cave"
      ],
      "id": "en-嵌-zh-character-hI8gx2xZ",
      "links": [
        [
          "grotto",
          "grotto"
        ],
        [
          "cave",
          "cave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) grotto; cave"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to fall into; to sink"
      ],
      "id": "en-嵌-zh-character-DqoB0YFS",
      "links": [
        [
          "fall into",
          "fall into"
        ],
        [
          "sink",
          "sink"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to fall into; to sink"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "precipitous; rugged"
      ],
      "id": "en-嵌-zh-character-dKbc72iX",
      "links": [
        [
          "precipitous",
          "precipitous"
        ],
        [
          "rugged",
          "rugged"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) precipitous; rugged"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qian⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qian¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ham⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ham²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ham³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "haam¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ham⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "khâm"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "qie¹"
    },
    {
      "zh-pron": "káng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kham"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kam²"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "qiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ciàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chʻien⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chiann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цянь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cjanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "qiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cian"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chʻien¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chyān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chian"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ham⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ham²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ham³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "haam¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hahm"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hám"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ham"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hāam"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ham⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ham²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ham³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "haam¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hem⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hem²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hem³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ham¹"
    },
    {
      "ipa": "/hɐm²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɐm³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɐm³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/haːm⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ham⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ham³²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "khâm"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kam´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kam¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰam²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "qie¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰie¹¹/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "káng"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɑŋ²¹³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kham"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qafm"
    },
    {
      "ipa": "/kʰam⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰam³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "khám"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kháng"
    },
    {
      "ipa": "/kʰam⁵²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰaŋ⁵²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "khaem"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "dzamX"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*sɡaːmʔ/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*kʰraːm/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐm²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐm³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐm³³/"
    },
    {
      "ipa": "/haːm⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ham³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰam²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰie¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɑŋ²¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰam⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰam³³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰam⁵²/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰaŋ⁵²/"
    },
    {
      "other": "/*sɡaːmʔ/"
    },
    {
      "other": "/*kʰraːm/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "㘛"
    }
  ],
  "word": "嵌"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Eastern Min adjectives",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min nouns",
    "Eastern Min verbs",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Piānqiàn",
      "word": "偏嵌"
    },
    {
      "roman": "qiànrù",
      "word": "嵌入"
    },
    {
      "word": "嵌埋法"
    },
    {
      "word": "嵌巉"
    },
    {
      "word": "嵌巖"
    },
    {
      "word": "嵌岩"
    },
    {
      "word": "嵌版構造"
    },
    {
      "word": "嵌版构造"
    },
    {
      "word": "嵌玻璃"
    },
    {
      "word": "嵌瓷畫"
    },
    {
      "word": "嵌瓷画"
    },
    {
      "word": "嵌畫"
    },
    {
      "word": "嵌画"
    },
    {
      "word": "嵌石"
    },
    {
      "word": "嵌窞"
    },
    {
      "roman": "qiànzào",
      "word": "嵌造"
    },
    {
      "word": "嵌金"
    },
    {
      "word": "嵌鑲磚"
    },
    {
      "word": "嵌镶砖"
    },
    {
      "roman": "qiànshì",
      "word": "嵌飾"
    },
    {
      "roman": "qiànshì",
      "word": "嵌饰"
    },
    {
      "word": "撇嵌"
    },
    {
      "word": "百寶嵌"
    },
    {
      "word": "百宝嵌"
    },
    {
      "word": "眼嵌縮腮"
    },
    {
      "word": "眼嵌缩腮"
    },
    {
      "word": "金鑲玉嵌"
    },
    {
      "word": "金镶玉嵌"
    },
    {
      "roman": "xiāngqiàn",
      "word": "鑲嵌"
    },
    {
      "roman": "xiāngqiàn",
      "word": "镶嵌"
    },
    {
      "word": "鑲嵌工藝"
    },
    {
      "word": "镶嵌工艺"
    },
    {
      "word": "鑲嵌畫"
    },
    {
      "word": "镶嵌画"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "嵌",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to inlay; to embed; to imbed; to fix deeply and firmly"
      ],
      "links": [
        [
          "inlay",
          "inlay"
        ],
        [
          "embed",
          "embed"
        ],
        [
          "imbed",
          "imbed"
        ],
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "deeply",
          "deeply"
        ],
        [
          "firmly",
          "firmly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "deep"
      ],
      "links": [
        [
          "deep",
          "deep"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, of a valley) deep"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a valley"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "grotto; cave"
      ],
      "links": [
        [
          "grotto",
          "grotto"
        ],
        [
          "cave",
          "cave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) grotto; cave"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "to fall into; to sink"
      ],
      "links": [
        [
          "fall into",
          "fall into"
        ],
        [
          "sink",
          "sink"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to fall into; to sink"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "precipitous; rugged"
      ],
      "links": [
        [
          "precipitous",
          "precipitous"
        ],
        [
          "rugged",
          "rugged"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) precipitous; rugged"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qian⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qian¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ham⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ham²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ham³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "haam¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ham⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "khâm"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "qie¹"
    },
    {
      "zh-pron": "káng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kham"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kam²"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "qiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ciàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chʻien⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chiann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цянь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cjanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "qiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cian"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chʻien¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chyān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chian"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ham⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ham²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ham³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "haam¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hahm"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hám"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ham"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hāam"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ham⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ham²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ham³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "haam¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hem⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hem²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hem³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ham¹"
    },
    {
      "ipa": "/hɐm²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɐm³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɐm³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/haːm⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ham⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ham³²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "khâm"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kam´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kam¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰam²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "qie¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰie¹¹/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "káng"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɑŋ²¹³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kham"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qafm"
    },
    {
      "ipa": "/kʰam⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰam³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "khám"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kháng"
    },
    {
      "ipa": "/kʰam⁵²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰaŋ⁵²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "khaem"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "dzamX"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*sɡaːmʔ/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*kʰraːm/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐm²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐm³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐm³³/"
    },
    {
      "ipa": "/haːm⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ham³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰam²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰie¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɑŋ²¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰam⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰam³³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰam⁵²/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰaŋ⁵²/"
    },
    {
      "other": "/*sɡaːmʔ/"
    },
    {
      "other": "/*kʰraːm/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "㘛"
    }
  ],
  "word": "嵌"
}

{
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "崁"
  ],
  "word": "嵌"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
  "path": [
    "嵌"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "嵌",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "嵌"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "嵌",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
  "path": [
    "嵌"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "嵌",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "嵌"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "嵌",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺'",
  "path": [
    "嵌"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "嵌",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland)⁺'",
  "path": [
    "嵌"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "嵌",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "嵌/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"崁\"], \"word\": \"嵌\"}",
  "path": [],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "soft-redirect",
  "title": "嵌",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.