See 岷埠 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "岷埠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Cities in the Philippines",
"orig": "zh:Cities in the Philippines",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Manila",
"orig": "zh:Manila",
"parents": [
"Metro Manila, Philippines",
"Philippines",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "National capitals",
"orig": "zh:National capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in the Philippines",
"orig": "zh:Places in the Philippines",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The office and production site are at 1022 and 1060 Juan Luna Street, Manila.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1922, advertisement, quotee, edited by 佘柏昭, 顏文初, and 劉春澤, 菲律賓華僑教育考察團日記, 中華書局:",
"roman": "Shìwù suǒ yǔ zhìzàochǎng zài Mínbù Fānlúnnàjiē yīlíng'èr'èr jí yīlíngliùlíng hào.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "事務所與製造場在岷埠番倫那街一〇二二及一〇六〇號。",
"type": "quote"
},
{
"english": "The office and production site are at 1022 and 1060 Juan Luna Street, Manila.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1922, advertisement, quotee, edited by 佘柏昭, 顏文初, and 劉春澤, 菲律賓華僑教育考察團日記, 中華書局:",
"roman": "Shìwù suǒ yǔ zhìzàochǎng zài Mínbù Fānlúnnàjiē yīlíng'èr'èr jí yīlíngliùlíng hào.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "事务所与制造场在岷埠番伦那街一〇二二及一〇六〇号。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Manila (a city, the capital city of the Philippines)"
],
"id": "en-岷埠-zh-name-neiu0g7T",
"links": [
[
"Manila",
"Manila#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Manila (a city, the capital city of the Philippines)"
],
"synonyms": [
{
"roman": "Mǎnílā",
"word": "馬尼拉／马尼拉"
},
{
"roman": "Mǎnílā",
"word": "馬尼拉"
},
{
"roman": "Mǎnílā",
"word": "马尼拉"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Mínbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄧㄣˊ ㄅㄨˋ"
},
{
"zh-pron": "Bîn-po͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Mínbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Mínbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Min²-pu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Mín-bù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Minbuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Миньбу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Minʹbu"
},
{
"ipa": "/min³⁵ pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Bîn-po͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Bîn-poo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "binpof"
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻²² pɔ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻²² pɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bin¹³⁻²² pɔ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻¹¹ pɔ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bin²³⁻³³ pɔ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/min³⁵ pu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻²² pɔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻²² pɔ³³/"
},
{
"ipa": "/bin¹³⁻²² pɔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻¹¹ pɔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/bin²³⁻³³ pɔ⁴⁴/"
}
],
"word": "岷埠"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "岷埠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 埠",
"Chinese terms spelled with 岷",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with obsolete senses",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien proper nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Cities in the Philippines",
"zh:Manila",
"zh:National capitals",
"zh:Places in the Philippines"
],
"examples": [
{
"english": "The office and production site are at 1022 and 1060 Juan Luna Street, Manila.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1922, advertisement, quotee, edited by 佘柏昭, 顏文初, and 劉春澤, 菲律賓華僑教育考察團日記, 中華書局:",
"roman": "Shìwù suǒ yǔ zhìzàochǎng zài Mínbù Fānlúnnàjiē yīlíng'èr'èr jí yīlíngliùlíng hào.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "事務所與製造場在岷埠番倫那街一〇二二及一〇六〇號。",
"type": "quote"
},
{
"english": "The office and production site are at 1022 and 1060 Juan Luna Street, Manila.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1922, advertisement, quotee, edited by 佘柏昭, 顏文初, and 劉春澤, 菲律賓華僑教育考察團日記, 中華書局:",
"roman": "Shìwù suǒ yǔ zhìzàochǎng zài Mínbù Fānlúnnàjiē yīlíng'èr'èr jí yīlíngliùlíng hào.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "事务所与制造场在岷埠番伦那街一〇二二及一〇六〇号。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Manila (a city, the capital city of the Philippines)"
],
"links": [
[
"Manila",
"Manila#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Manila (a city, the capital city of the Philippines)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Mínbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄧㄣˊ ㄅㄨˋ"
},
{
"zh-pron": "Bîn-po͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Mínbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Mínbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Min²-pu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Mín-bù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Minbuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Миньбу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Minʹbu"
},
{
"ipa": "/min³⁵ pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Bîn-po͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Bîn-poo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "binpof"
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻²² pɔ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻²² pɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bin¹³⁻²² pɔ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻¹¹ pɔ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bin²³⁻³³ pɔ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/min³⁵ pu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻²² pɔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻²² pɔ³³/"
},
{
"ipa": "/bin¹³⁻²² pɔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/bin²⁴⁻¹¹ pɔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/bin²³⁻³³ pɔ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Mǎnílā",
"word": "馬尼拉／马尼拉"
},
{
"roman": "Mǎnílā",
"word": "馬尼拉"
},
{
"roman": "Mǎnílā",
"word": "马尼拉"
}
],
"word": "岷埠"
}
Download raw JSONL data for 岷埠 meaning in Chinese (3.6kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"岷埠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "岷埠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"岷埠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "岷埠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"岷埠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "岷埠",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.