"少林風濕跌打膏" meaning in Chinese

See 少林風濕跌打膏 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʂɑʊ̯⁵¹ lin³⁵ fɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ ti̯ɛ⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ʂɑʊ̯⁵¹ lin³⁵ fɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /siːu̯³³ lɐm²¹ fʊŋ⁵⁵ sɐp̚⁵ tʰiːt̚³ taː³⁵ kou̯⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /siːu̯³³ lɐm²¹ fʊŋ⁵⁵ sɐp̚⁵ tiːt̚³ taː³⁵ kou̯⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ʂɑʊ̯⁵¹ lin³⁵ fɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ ti̯ɛ⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵/, /ʂɑʊ̯⁵¹ lin³⁵ fɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵/, /siːu̯³³ lɐm²¹ fʊŋ⁵⁵ sɐp̚⁵ tʰiːt̚³ taː³⁵ kou̯⁵⁵/, /siːu̯³³ lɐm²¹ fʊŋ⁵⁵ sɐp̚⁵ tiːt̚³ taː³⁵ kou̯⁵⁵/ Chinese transliterations: shàolín fēngshī diēdǎ gāo [Mandarin, Pinyin], shàolín fēngshī diédǎ gāo [Mandarin, Pinyin], ㄕㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄕ ㄉㄧㄝ ㄉㄚˇ ㄍㄠ [Mandarin, bopomofo], ㄕㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄕ ㄉㄧㄝˊ ㄉㄚˇ ㄍㄠ [Mandarin, bopomofo], siu³ lam⁴ fung¹ sap¹ tit³ daa² gou¹ [Cantonese, Jyutping], siu³ lam⁴ fung¹ sap¹ dit³ daa² gou¹ [Cantonese, Jyutping], shàolín fēngshī diēdǎ gāo [Hanyu-Pinyin, Mandarin], shàolín fongshih diedǎ gao [Mandarin, Tongyong-Pinyin], shao⁴-lin² fêng¹-shih¹ tieh¹-ta³ kao¹ [Mandarin, Wade-Giles], shàu-lín fēng-shr̄ dyē-dǎ gāu [Mandarin, Yale], shawlin fengshy diedaa gau [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], шаолинь фэнши деда гао [Mandarin, Palladius], šaolinʹ fɛnši deda gao [Mandarin, Palladius], shàolín fēngshī diédǎ gāo [Hanyu-Pinyin, Mandarin], shàolín fongshih diédǎ gao [Mandarin, Tongyong-Pinyin], shao⁴-lin² fêng¹-shih¹ tieh²-ta³ kao¹ [Mandarin, Wade-Giles], shàu-lín fēng-shr̄ dyé-dǎ gāu [Mandarin, Yale], shawlin fengshy dyedaa gau [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], siu làhm fūng sāp tit dá gōu [Cantonese, Yale], siu làhm fūng sāp dit dá gōu [Cantonese, Yale], siu³ lam⁴ fung¹ sap⁷ tit⁸ daa² gou¹ [Cantonese, Pinyin], siu³ lam⁴ fung¹ sap⁷ dit⁸ daa² gou¹ [Cantonese, Pinyin], xiu³ lem⁴ fung¹ seb¹ tid³ da² gou¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], xiu³ lem⁴ fung¹ seb¹ did³ da² gou¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{head|zh|noun}} 少林風濕跌打膏
  1. A plaster used in traditional Chinese medicine "to promote blood flow, remove blood stasis, relieve spasm and pain, to dispel wind and cold in the treatment of traumatic injury, aching of limbs and loins, abdominal mass, and rheumatalgia".
    Sense id: en-少林風濕跌打膏-zh-noun-~CCKuI7N Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Mandarin terms with multiple pronunciations

Download JSON data for 少林風濕跌打膏 meaning in Chinese (3.9kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "少林風濕跌打膏",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A plaster used in traditional Chinese medicine \"to promote blood flow, remove blood stasis, relieve spasm and pain, to dispel wind and cold in the treatment of traumatic injury, aching of limbs and loins, abdominal mass, and rheumatalgia\"."
      ],
      "id": "en-少林風濕跌打膏-zh-noun-~CCKuI7N",
      "links": [
        [
          "traditional Chinese medicine",
          "traditional Chinese medicine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàolín fēngshī diēdǎ gāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàolín fēngshī diédǎ gāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄕ ㄉㄧㄝ ㄉㄚˇ ㄍㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄕ ㄉㄧㄝˊ ㄉㄚˇ ㄍㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "siu³ lam⁴ fung¹ sap¹ tit³ daa² gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "siu³ lam⁴ fung¹ sap¹ dit³ daa² gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shàolín fēngshī diēdǎ gāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàolín fongshih diedǎ gao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shao⁴-lin² fêng¹-shih¹ tieh¹-ta³ kao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shàu-lín fēng-shr̄ dyē-dǎ gāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shawlin fengshy diedaa gau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шаолинь фэнши деда гао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šaolinʹ fɛnši deda gao"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑʊ̯⁵¹ lin³⁵ fɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ ti̯ɛ⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shàolín fēngshī diédǎ gāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàolín fongshih diédǎ gao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shao⁴-lin² fêng¹-shih¹ tieh²-ta³ kao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shàu-lín fēng-shr̄ dyé-dǎ gāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shawlin fengshy dyedaa gau"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑʊ̯⁵¹ lin³⁵ fɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "siu làhm fūng sāp tit dá gōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "siu làhm fūng sāp dit dá gōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siu³ lam⁴ fung¹ sap⁷ tit⁸ daa² gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siu³ lam⁴ fung¹ sap⁷ dit⁸ daa² gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xiu³ lem⁴ fung¹ seb¹ tid³ da² gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xiu³ lem⁴ fung¹ seb¹ did³ da² gou¹"
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³³ lɐm²¹ fʊŋ⁵⁵ sɐp̚⁵ tʰiːt̚³ taː³⁵ kou̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³³ lɐm²¹ fʊŋ⁵⁵ sɐp̚⁵ tiːt̚³ taː³⁵ kou̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑʊ̯⁵¹ lin³⁵ fɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ ti̯ɛ⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑʊ̯⁵¹ lin³⁵ fɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³³ lɐm²¹ fʊŋ⁵⁵ sɐp̚⁵ tʰiːt̚³ taː³⁵ kou̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³³ lɐm²¹ fʊŋ⁵⁵ sɐp̚⁵ tiːt̚³ taː³⁵ kou̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "少林風濕跌打膏"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "少林風濕跌打膏",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with multiple pronunciations"
      ],
      "glosses": [
        "A plaster used in traditional Chinese medicine \"to promote blood flow, remove blood stasis, relieve spasm and pain, to dispel wind and cold in the treatment of traumatic injury, aching of limbs and loins, abdominal mass, and rheumatalgia\"."
      ],
      "links": [
        [
          "traditional Chinese medicine",
          "traditional Chinese medicine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàolín fēngshī diēdǎ gāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàolín fēngshī diédǎ gāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄕ ㄉㄧㄝ ㄉㄚˇ ㄍㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄕ ㄉㄧㄝˊ ㄉㄚˇ ㄍㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "siu³ lam⁴ fung¹ sap¹ tit³ daa² gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "siu³ lam⁴ fung¹ sap¹ dit³ daa² gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shàolín fēngshī diēdǎ gāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàolín fongshih diedǎ gao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shao⁴-lin² fêng¹-shih¹ tieh¹-ta³ kao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shàu-lín fēng-shr̄ dyē-dǎ gāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shawlin fengshy diedaa gau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шаолинь фэнши деда гао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šaolinʹ fɛnši deda gao"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑʊ̯⁵¹ lin³⁵ fɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ ti̯ɛ⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shàolín fēngshī diédǎ gāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shàolín fongshih diédǎ gao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shao⁴-lin² fêng¹-shih¹ tieh²-ta³ kao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shàu-lín fēng-shr̄ dyé-dǎ gāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shawlin fengshy dyedaa gau"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑʊ̯⁵¹ lin³⁵ fɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "siu làhm fūng sāp tit dá gōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "siu làhm fūng sāp dit dá gōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siu³ lam⁴ fung¹ sap⁷ tit⁸ daa² gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siu³ lam⁴ fung¹ sap⁷ dit⁸ daa² gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xiu³ lem⁴ fung¹ seb¹ tid³ da² gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xiu³ lem⁴ fung¹ seb¹ did³ da² gou¹"
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³³ lɐm²¹ fʊŋ⁵⁵ sɐp̚⁵ tʰiːt̚³ taː³⁵ kou̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³³ lɐm²¹ fʊŋ⁵⁵ sɐp̚⁵ tiːt̚³ taː³⁵ kou̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑʊ̯⁵¹ lin³⁵ fɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ ti̯ɛ⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑʊ̯⁵¹ lin³⁵ fɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³³ lɐm²¹ fʊŋ⁵⁵ sɐp̚⁵ tʰiːt̚³ taː³⁵ kou̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³³ lɐm²¹ fʊŋ⁵⁵ sɐp̚⁵ tiːt̚³ taː³⁵ kou̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "少林風濕跌打膏"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.