"小狗懶擦鞋" meaning in Chinese

{
  "etymology_text": "Coined by Jimmy Pang Chi-ming as the title of his book about Cantonese profanities.",
  "forms": [
    {
      "form": "小狗懒擦鞋",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "小狗懶擦鞋",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "The puppy is lazy to wipe its shoes.",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese mnemonics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A phrase containing words with similar sounds to the five profanities in Cantonese: 屌 (diu2), 㞗 (gau1), 撚 (lan2), 𨳍 (cat6), 閪／𲈹 (hai1)."
      ],
      "id": "en-小狗懶擦鞋-zh-phrase-tZyIo1Ph",
      "links": [
        [
          "屌",
          "屌#Chinese"
        ],
        [
          "㞗",
          "㞗#Chinese"
        ],
        [
          "撚",
          "撚#Chinese"
        ],
        [
          "𨳍",
          "𨳍#Chinese"
        ],
        [
          "閪",
          "閪#Chinese"
        ],
        [
          "𲈹",
          "𲈹#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) A phrase containing words with similar sounds to the five profanities in Cantonese: 屌 (diu2), 㞗 (gau1), 撚 (lan2), 𨳍 (cat6), 閪／𲈹 (hai1)."
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "wikipedia": [
        "zh:彭志銘"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "siu² gau² laan⁵ caat³ haai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "síu gáu láahn chaat hàaih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siu² gau² laan⁵ tsaat⁸ haai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xiu² geo² lan⁵ cad³ hai⁴"
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³⁵ kɐu̯³⁵ laːn¹³ t͡sʰaːt̚³ haːi̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³⁵ kɐu̯³⁵ laːn¹³ t͡sʰaːt̚³ haːi̯²¹/"
    }
  ],
  "word": "小狗懶擦鞋"
}

{
  "etymology_text": "Coined by Jimmy Pang Chi-ming as the title of his book about Cantonese profanities.",
  "forms": [
    {
      "form": "小狗懒擦鞋",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "小狗懶擦鞋",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "The puppy is lazy to wipe its shoes.",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese phrases",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese juxtapositional idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese mnemonics",
        "Chinese phrases",
        "Chinese terms spelled with 小",
        "Chinese terms spelled with 懶",
        "Chinese terms spelled with 擦",
        "Chinese terms spelled with 狗",
        "Chinese terms spelled with 鞋",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "A phrase containing words with similar sounds to the five profanities in Cantonese: 屌 (diu2), 㞗 (gau1), 撚 (lan2), 𨳍 (cat6), 閪／𲈹 (hai1)."
      ],
      "links": [
        [
          "屌",
          "屌#Chinese"
        ],
        [
          "㞗",
          "㞗#Chinese"
        ],
        [
          "撚",
          "撚#Chinese"
        ],
        [
          "𨳍",
          "𨳍#Chinese"
        ],
        [
          "閪",
          "閪#Chinese"
        ],
        [
          "𲈹",
          "𲈹#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) A phrase containing words with similar sounds to the five profanities in Cantonese: 屌 (diu2), 㞗 (gau1), 撚 (lan2), 𨳍 (cat6), 閪／𲈹 (hai1)."
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "wikipedia": [
        "zh:彭志銘"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "siu² gau² laan⁵ caat³ haai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "síu gáu láahn chaat hàaih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siu² gau² laan⁵ tsaat⁸ haai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xiu² geo² lan⁵ cad³ hai⁴"
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³⁵ kɐu̯³⁵ laːn¹³ t͡sʰaːt̚³ haːi̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³⁵ kɐu̯³⁵ laːn¹³ t͡sʰaːt̚³ haːi̯²¹/"
    }
  ],
  "word": "小狗懶擦鞋"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "小狗懶擦鞋"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "小狗懶擦鞋",
  "trace": ""
}