See 寡頭政治 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "寡头政治",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "寡頭政治",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
60,
74
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"english": "“Today, an oligarchy is taking shape in America of extreme wealth, power and influence that literally threatens our entire democracy, our basic rights and freedoms and a fair shot for everyone to get ahead,” Mr. Biden said.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2025 January 16, Erica L. Green, “拜登發表告別演說，警告美國正形成「寡頭政治」 [In Farewell Address, Biden Warns of an ‘Oligarchy’ Taking Shape in America]”, in 杜然, transl., The New York Times:",
"roman": "“jīntiān, yīge yōngyǒu jídà cáifù, quánlì hé yǐngxiǎnglì de guǎtóuzhèngzhì zhèngzài Měiguó xíngchéng, zhè shíjìshàng wēixié zhe wǒmen de zhěngge mínzhǔ, wǒmen de jīběn quánlì hé zìyóu, yǐjí měi ge rén xiàngqián fāzhǎn de gōngpíng jīhuì,” bàidēng shuō.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "「今天，一個擁有極大財富、權力和影響力的寡頭政治正在美國形成，這實際上威脅著我們的整個民主、我們的基本權利和自由，以及每個人向前發展的公平機會，」拜登說。",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
60,
74
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"english": "“Today, an oligarchy is taking shape in America of extreme wealth, power and influence that literally threatens our entire democracy, our basic rights and freedoms and a fair shot for everyone to get ahead,” Mr. Biden said.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2025 January 16, Erica L. Green, “拜登發表告別演說，警告美國正形成「寡頭政治」 [In Farewell Address, Biden Warns of an ‘Oligarchy’ Taking Shape in America]”, in 杜然, transl., The New York Times:",
"roman": "“jīntiān, yīge yōngyǒu jídà cáifù, quánlì hé yǐngxiǎnglì de guǎtóuzhèngzhì zhèngzài Měiguó xíngchéng, zhè shíjìshàng wēixié zhe wǒmen de zhěngge mínzhǔ, wǒmen de jīběn quánlì hé zìyóu, yǐjí měi ge rén xiàngqián fāzhǎn de gōngpíng jīhuì,” bàidēng shuō.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "「今天，一个拥有极大财富、权力和影响力的寡头政治正在美国形成，这实际上威胁着我们的整个民主、我们的基本权利和自由，以及每个人向前发展的公平机会，」拜登说。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"oligarchy"
],
"id": "en-寡頭政治-zh-noun-nBKZHTjk",
"links": [
[
"oligarchy",
"oligarchy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǎtóu zhèngzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄚˇ ㄊㄡˊ ㄓㄥˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwaa² tau⁴ zing³ zi⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guǎtóu zhèngzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄚˇ ㄊㄡˊ ㄓㄥˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "guǎtóu jhèngjhìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "kua³-tʻou² chêng⁴-chih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gwǎ-tóu jèng-jr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "goatour jenqjyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гуатоу чжэнчжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "guatou čžɛnčži"
},
{
"ipa": "/ku̯ä²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwá tàuh jing jih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwaa² tau⁴ dzing³ dzi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gua² teo⁴ jing³ ji⁶"
},
{
"ipa": "/kʷaː³⁵ tʰɐu̯²¹ t͡sɪŋ³³ t͡siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ku̯ä²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʷaː³⁵ tʰɐu̯²¹ t͡sɪŋ³³ t͡siː²²/"
}
],
"word": "寡頭政治"
}
{
"forms": [
{
"form": "寡头政治",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "寡頭政治",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 寡",
"Chinese terms spelled with 政",
"Chinese terms spelled with 治",
"Chinese terms spelled with 頭",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
60,
74
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"english": "“Today, an oligarchy is taking shape in America of extreme wealth, power and influence that literally threatens our entire democracy, our basic rights and freedoms and a fair shot for everyone to get ahead,” Mr. Biden said.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2025 January 16, Erica L. Green, “拜登發表告別演說，警告美國正形成「寡頭政治」 [In Farewell Address, Biden Warns of an ‘Oligarchy’ Taking Shape in America]”, in 杜然, transl., The New York Times:",
"roman": "“jīntiān, yīge yōngyǒu jídà cáifù, quánlì hé yǐngxiǎnglì de guǎtóuzhèngzhì zhèngzài Měiguó xíngchéng, zhè shíjìshàng wēixié zhe wǒmen de zhěngge mínzhǔ, wǒmen de jīběn quánlì hé zìyóu, yǐjí měi ge rén xiàngqián fāzhǎn de gōngpíng jīhuì,” bàidēng shuō.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "「今天，一個擁有極大財富、權力和影響力的寡頭政治正在美國形成，這實際上威脅著我們的整個民主、我們的基本權利和自由，以及每個人向前發展的公平機會，」拜登說。",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
60,
74
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"english": "“Today, an oligarchy is taking shape in America of extreme wealth, power and influence that literally threatens our entire democracy, our basic rights and freedoms and a fair shot for everyone to get ahead,” Mr. Biden said.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2025 January 16, Erica L. Green, “拜登發表告別演說，警告美國正形成「寡頭政治」 [In Farewell Address, Biden Warns of an ‘Oligarchy’ Taking Shape in America]”, in 杜然, transl., The New York Times:",
"roman": "“jīntiān, yīge yōngyǒu jídà cáifù, quánlì hé yǐngxiǎnglì de guǎtóuzhèngzhì zhèngzài Měiguó xíngchéng, zhè shíjìshàng wēixié zhe wǒmen de zhěngge mínzhǔ, wǒmen de jīběn quánlì hé zìyóu, yǐjí měi ge rén xiàngqián fāzhǎn de gōngpíng jīhuì,” bàidēng shuō.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "「今天，一个拥有极大财富、权力和影响力的寡头政治正在美国形成，这实际上威胁着我们的整个民主、我们的基本权利和自由，以及每个人向前发展的公平机会，」拜登说。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"oligarchy"
],
"links": [
[
"oligarchy",
"oligarchy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǎtóu zhèngzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄚˇ ㄊㄡˊ ㄓㄥˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwaa² tau⁴ zing³ zi⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "guǎtóu zhèngzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄚˇ ㄊㄡˊ ㄓㄥˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "guǎtóu jhèngjhìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "kua³-tʻou² chêng⁴-chih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gwǎ-tóu jèng-jr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "goatour jenqjyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гуатоу чжэнчжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "guatou čžɛnčži"
},
{
"ipa": "/ku̯ä²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwá tàuh jing jih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwaa² tau⁴ dzing³ dzi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gua² teo⁴ jing³ ji⁶"
},
{
"ipa": "/kʷaː³⁵ tʰɐu̯²¹ t͡sɪŋ³³ t͡siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ku̯ä²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʷaː³⁵ tʰɐu̯²¹ t͡sɪŋ³³ t͡siː²²/"
}
],
"word": "寡頭政治"
}
Download raw JSONL data for 寡頭政治 meaning in Chinese (4.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"寡頭政治"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寡頭政治",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.