See 孖煙通 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "孖烟通",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "孖煙筒"
},
{
"form": "孖煙囪"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "孖煙通",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "twin chimneys",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 條/条",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Pants",
"orig": "zh:Pants",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "You think if you wear a t-shirt, sweatpants and boxers inside, take a shower, and wash your hair, you could comfortably go on a train for 54 hours and then enjoyably and cleanly lie on the bed?",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2018 September 10, 張惠雅 [Regen Cheung], quotee, “西藏之旅波折重重 張惠雅：底褲都濕晒”, in 成報 [Sing Pao], page B02:",
"roman": "nei⁵ ji⁵ wai⁴ zoek³ saai³ ti¹, zoek³ saai³ min⁴ fu³ jap⁶ min⁶ zung⁶ zoek³ tiu⁴ maa¹ jin¹ tung¹, cung¹ saai³ loeng⁴, sai² saai³ tau⁴, zau⁶ ho² ji⁵ syu¹ syu¹ fuk⁶ fuk⁶ soeng⁵ fo² ce¹ 54 siu² si⁴, zau⁶ ho² ji⁵ hou² taan³ hou² gon¹ zeng⁶ gam² fan³ hai² zoeng¹ cong⁴ dou⁶?",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "你以為着晒Tee，着晒棉褲入面仲着條孖煙通，沖晒涼，洗晒頭，就可以舒舒服服上火車54小時，就可以好嘆好乾淨咁瞓喺張床到？",
"type": "quote"
},
{
"english": "You think if you wear a t-shirt, sweatpants and boxers inside, take a shower, and wash your hair, you could comfortably go on a train for 54 hours and then enjoyably and cleanly lie on the bed?",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2018 September 10, 張惠雅 [Regen Cheung], quotee, “西藏之旅波折重重 張惠雅：底褲都濕晒”, in 成報 [Sing Pao], page B02:",
"roman": "nei⁵ ji⁵ wai⁴ zoek³ saai³ ti¹, zoek³ saai³ min⁴ fu³ jap⁶ min⁶ zung⁶ zoek³ tiu⁴ maa¹ jin¹ tung¹, cung¹ saai³ loeng⁴, sai² saai³ tau⁴, zau⁶ ho² ji⁵ syu¹ syu¹ fuk⁶ fuk⁶ soeng⁵ fo² ce¹ 54 siu² si⁴, zau⁶ ho² ji⁵ hou² taan³ hou² gon¹ zeng⁶ gam² fan³ hai² zoeng¹ cong⁴ dou⁶?",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "你以为着晒Tee，着晒棉裤入面仲着条孖烟通，冲晒凉，洗晒头，就可以舒舒服服上火车54小时，就可以好叹好干净咁𰥛喺张床到？",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"boxer shorts (Classifier: 條／条 c)"
],
"id": "en-孖煙通-zh-noun-XUya0MOU",
"links": [
[
"boxer shorts",
"boxer shorts"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) boxer shorts (Classifier: 條／条 c)"
],
"synonyms": [
{
"roman": "píngjiǎokù",
"word": "平角褲／平角裤"
},
{
"roman": "sìjiǎokù",
"word": "四角褲／四角裤"
},
{
"roman": "píngjiǎokù",
"word": "平角褲"
},
{
"roman": "píngjiǎokù",
"word": "平角裤"
},
{
"roman": "sìjiǎokù",
"word": "四角褲"
},
{
"roman": "sìjiǎokù",
"word": "四角裤"
}
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maa¹ jin¹ tung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mā yīn tūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maa¹ jin¹ tung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ma¹ yin¹ tung¹"
},
{
"ipa": "/maː⁵⁵ jiːn⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/maː⁵⁵ jiːn⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "孖煙通"
}
{
"forms": [
{
"form": "孖烟通",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "孖煙筒"
},
{
"form": "孖煙囪"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "孖煙通",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "twin chimneys",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with quotations",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 條/条",
"Chinese terms spelled with 孖",
"Chinese terms spelled with 煙",
"Chinese terms spelled with 通",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Pants"
],
"examples": [
{
"english": "You think if you wear a t-shirt, sweatpants and boxers inside, take a shower, and wash your hair, you could comfortably go on a train for 54 hours and then enjoyably and cleanly lie on the bed?",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2018 September 10, 張惠雅 [Regen Cheung], quotee, “西藏之旅波折重重 張惠雅：底褲都濕晒”, in 成報 [Sing Pao], page B02:",
"roman": "nei⁵ ji⁵ wai⁴ zoek³ saai³ ti¹, zoek³ saai³ min⁴ fu³ jap⁶ min⁶ zung⁶ zoek³ tiu⁴ maa¹ jin¹ tung¹, cung¹ saai³ loeng⁴, sai² saai³ tau⁴, zau⁶ ho² ji⁵ syu¹ syu¹ fuk⁶ fuk⁶ soeng⁵ fo² ce¹ 54 siu² si⁴, zau⁶ ho² ji⁵ hou² taan³ hou² gon¹ zeng⁶ gam² fan³ hai² zoeng¹ cong⁴ dou⁶?",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "你以為着晒Tee，着晒棉褲入面仲着條孖煙通，沖晒涼，洗晒頭，就可以舒舒服服上火車54小時，就可以好嘆好乾淨咁瞓喺張床到？",
"type": "quote"
},
{
"english": "You think if you wear a t-shirt, sweatpants and boxers inside, take a shower, and wash your hair, you could comfortably go on a train for 54 hours and then enjoyably and cleanly lie on the bed?",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2018 September 10, 張惠雅 [Regen Cheung], quotee, “西藏之旅波折重重 張惠雅：底褲都濕晒”, in 成報 [Sing Pao], page B02:",
"roman": "nei⁵ ji⁵ wai⁴ zoek³ saai³ ti¹, zoek³ saai³ min⁴ fu³ jap⁶ min⁶ zung⁶ zoek³ tiu⁴ maa¹ jin¹ tung¹, cung¹ saai³ loeng⁴, sai² saai³ tau⁴, zau⁶ ho² ji⁵ syu¹ syu¹ fuk⁶ fuk⁶ soeng⁵ fo² ce¹ 54 siu² si⁴, zau⁶ ho² ji⁵ hou² taan³ hou² gon¹ zeng⁶ gam² fan³ hai² zoeng¹ cong⁴ dou⁶?",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "你以为着晒Tee，着晒棉裤入面仲着条孖烟通，冲晒凉，洗晒头，就可以舒舒服服上火车54小时，就可以好叹好干净咁𰥛喺张床到？",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"boxer shorts (Classifier: 條／条 c)"
],
"links": [
[
"boxer shorts",
"boxer shorts"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) boxer shorts (Classifier: 條／条 c)"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maa¹ jin¹ tung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mā yīn tūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maa¹ jin¹ tung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ma¹ yin¹ tung¹"
},
{
"ipa": "/maː⁵⁵ jiːn⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/maː⁵⁵ jiːn⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "píngjiǎokù",
"word": "平角褲／平角裤"
},
{
"roman": "sìjiǎokù",
"word": "四角褲／四角裤"
},
{
"roman": "píngjiǎokù",
"word": "平角褲"
},
{
"roman": "píngjiǎokù",
"word": "平角裤"
},
{
"roman": "sìjiǎokù",
"word": "四角褲"
},
{
"roman": "sìjiǎokù",
"word": "四角裤"
}
],
"word": "孖煙通"
}
Download raw JSONL data for 孖煙通 meaning in Chinese (3.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"孖煙通"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "孖煙通",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.