See 子子孫孫 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 子子孫孫 meaning in Chinese (4.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "子子孫孫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I say so simply from my wish that (your dynasty) may continue for myriads of years, and your descendants always be the protectors of the people.",
"ref": "欲至于萬年，惟王子子孫孫永保民。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "欲至于万年，惟王子子孙孙永保民。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Documents, circa 4ᵗʰ – 3ʳᵈ century BCE\nYù zhìyú wàn nián, wéi wáng zǐzǐsūnsūn yǒng bǎomín. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"generation after generation of descendants"
],
"id": "en-子子孫孫-zh-noun-SbnNnjUy",
"links": [
[
"generation",
"generation"
],
[
"descendant",
"descendant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zǐzǐsūnsūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗˇ ㄗˇ ㄙㄨㄣ ㄙㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zi² zi² syun¹ syun¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ́-chṳ́-sûn-sûn"
},
{
"zh-pron": "chú-chú-sun-sun"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zǐzǐsūnsūn [Phonetic:zízǐsūnsūn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zǐhzǐhsunsun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tzŭ³-tzŭ³-sun¹-sun¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dž-dž-swūn-swūn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzyytzyysuensuen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзыцзысуньсунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czyczysunʹsunʹ"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ su̯ən⁵⁵ su̯ən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jí jí syūn syūn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzi² dzi² syn¹ syn¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ji² ji² xun¹ xun¹"
},
{
"ipa": "/t͡siː³⁵ t͡siː³⁵ syːn⁵⁵ syːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ́-chṳ́-sûn-sûn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zii` zii` sun´ sun´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zi³ zi³ sun¹ sun¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɨ³¹ t͡sɨ³¹ sun²⁴⁻¹¹ sun²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chú-chú-sun-sun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsú-tsú-sun-sun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zwzwsunswn"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ sun⁴⁴⁻³³ sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ sun⁴⁴⁻³³ sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsiX tsiX swon swon"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tsəʔ tsəʔ [s]ˤu[n] [s]ˤu[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ʔslɯʔ ʔslɯʔ suːn suːn/"
},
{
"other": "[Phonetic: zízǐsūnsūn]"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ su̯ən⁵⁵ su̯ən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡siː³⁵ t͡siː³⁵ syːn⁵⁵ syːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɨ³¹ t͡sɨ³¹ sun²⁴⁻¹¹ sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ sun⁴⁴⁻³³ sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ sun⁴⁴⁻³³ sun⁴⁴/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ʔslɯʔ ʔslɯʔ suːn suːn/"
}
],
"word": "子子孫孫"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "子子孫孫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"examples": [
{
"english": "I say so simply from my wish that (your dynasty) may continue for myriads of years, and your descendants always be the protectors of the people.",
"ref": "欲至于萬年，惟王子子孫孫永保民。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "欲至于万年，惟王子子孙孙永保民。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Documents, circa 4ᵗʰ – 3ʳᵈ century BCE\nYù zhìyú wàn nián, wéi wáng zǐzǐsūnsūn yǒng bǎomín. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"generation after generation of descendants"
],
"links": [
[
"generation",
"generation"
],
[
"descendant",
"descendant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zǐzǐsūnsūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗˇ ㄗˇ ㄙㄨㄣ ㄙㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zi² zi² syun¹ syun¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ́-chṳ́-sûn-sûn"
},
{
"zh-pron": "chú-chú-sun-sun"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zǐzǐsūnsūn [Phonetic:zízǐsūnsūn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zǐhzǐhsunsun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tzŭ³-tzŭ³-sun¹-sun¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dž-dž-swūn-swūn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzyytzyysuensuen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзыцзысуньсунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czyczysunʹsunʹ"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ su̯ən⁵⁵ su̯ən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jí jí syūn syūn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzi² dzi² syn¹ syn¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ji² ji² xun¹ xun¹"
},
{
"ipa": "/t͡siː³⁵ t͡siː³⁵ syːn⁵⁵ syːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ́-chṳ́-sûn-sûn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zii` zii` sun´ sun´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zi³ zi³ sun¹ sun¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɨ³¹ t͡sɨ³¹ sun²⁴⁻¹¹ sun²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chú-chú-sun-sun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsú-tsú-sun-sun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zwzwsunswn"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ sun⁴⁴⁻³³ sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ sun⁴⁴⁻³³ sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsiX tsiX swon swon"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tsəʔ tsəʔ [s]ˤu[n] [s]ˤu[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ʔslɯʔ ʔslɯʔ suːn suːn/"
},
{
"other": "[Phonetic: zízǐsūnsūn]"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ su̯ən⁵⁵ su̯ən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡siː³⁵ t͡siː³⁵ syːn⁵⁵ syːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɨ³¹ t͡sɨ³¹ sun²⁴⁻¹¹ sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ sun⁴⁴⁻³³ sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ sun⁴⁴⁻³³ sun⁴⁴/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ʔslɯʔ ʔslɯʔ suːn suːn/"
}
],
"word": "子子孫孫"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.