"威猛" meaning in Chinese

See 威猛 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /weɪ̯⁵⁵ mɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /wɐi̯⁵⁵ maːŋ¹³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /weɪ̯⁵⁵ mɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /wɐi̯⁵⁵ maːŋ¹³/ Chinese transliterations: wēiměng [Mandarin, Pinyin], ㄨㄟ ㄇㄥˇ [Mandarin, bopomofo], wai¹ maang⁵ [Cantonese, Jyutping], wēiměng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], weiměng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], wei¹-mêng³ [Mandarin, Wade-Giles], wēi-měng [Mandarin, Yale], ueimeeng [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], вэймэн [Mandarin, Palladius], vɛjmɛn [Mandarin, Palladius], wāi máahng [Cantonese, Yale], wai¹ maang⁵ [Cantonese, Pinyin], wei¹ mang⁵ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{head|zh|adjective}} 威猛
  1. mighty, courageous and fierce
    Sense id: en-威猛-zh-adj-5QnuxcTc
  2. (Cantonese) mighty and imposing Tags: Cantonese
    Sense id: en-威猛-zh-adj-mu3A2CVg Categories (other): Cantonese Chinese, Cantonese terms with collocations, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 8 92

Download JSONL data for 威猛 meaning in Chinese (2.9kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "威猛",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "初,飛雄壯威猛,亞於關羽。 [Literary Chinese, trad.]",
          "text": "初,飞雄壮威猛,亚于关羽。 [Literary Chinese, simp.]\nFrom: Chen Shou, Records of the Three Kingdoms, circa 3ʳᵈ century CE\nChū, Fēi xióngzhuàng wēiměng, yà yú Guān Yǔ. [Pinyin]"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "俄見魏冠帶出,升座,氣象威猛,迥與曩殊。 [Literary Chinese, trad.]",
          "text": "俄见魏冠带出,升座,气象威猛,迥与曩殊。 [Literary Chinese, simp.]\nFrom: 1740 CE, Pu Songling, Strange Stories from a Chinese Studio\nÉ jiàn wèi guāndài chū, shēngzuò, qìxiàng wēiměng, jiǒng yǔ nǎng shū. [Pinyin]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mighty, courageous and fierce"
      ],
      "id": "en-威猛-zh-adj-5QnuxcTc",
      "links": [
        [
          "mighty",
          "mighty"
        ],
        [
          "courageous",
          "courageous"
        ],
        [
          "fierce",
          "fierce"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "高大威猛 [Cantonese] ― gou¹ daai⁶ wai¹ maang⁵ [Jyutping]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mighty and imposing"
      ],
      "id": "en-威猛-zh-adj-mu3A2CVg",
      "links": [
        [
          "mighty",
          "mighty"
        ],
        [
          "imposing",
          "imposing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) mighty and imposing"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wēiměng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄟ ㄇㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wai¹ maang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wēiměng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "weiměng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wei¹-mêng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wēi-měng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ueimeeng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "вэймэн"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "vɛjmɛn"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵⁵ mɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wāi máahng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wai¹ maang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "wei¹ mang⁵"
    },
    {
      "ipa": "/wɐi̯⁵⁵ maːŋ¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵⁵ mɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/wɐi̯⁵⁵ maːŋ¹³/"
    }
  ],
  "word": "威猛"
}
{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "威猛",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Requests for translations of Literary Chinese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "初,飛雄壯威猛,亞於關羽。 [Literary Chinese, trad.]",
          "text": "初,飞雄壮威猛,亚于关羽。 [Literary Chinese, simp.]\nFrom: Chen Shou, Records of the Three Kingdoms, circa 3ʳᵈ century CE\nChū, Fēi xióngzhuàng wēiměng, yà yú Guān Yǔ. [Pinyin]"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "俄見魏冠帶出,升座,氣象威猛,迥與曩殊。 [Literary Chinese, trad.]",
          "text": "俄见魏冠带出,升座,气象威猛,迥与曩殊。 [Literary Chinese, simp.]\nFrom: 1740 CE, Pu Songling, Strange Stories from a Chinese Studio\nÉ jiàn wèi guāndài chū, shēngzuò, qìxiàng wēiměng, jiǒng yǔ nǎng shū. [Pinyin]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mighty, courageous and fierce"
      ],
      "links": [
        [
          "mighty",
          "mighty"
        ],
        [
          "courageous",
          "courageous"
        ],
        [
          "fierce",
          "fierce"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese terms with collocations",
        "Requests for translations of Cantonese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "高大威猛 [Cantonese] ― gou¹ daai⁶ wai¹ maang⁵ [Jyutping]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mighty and imposing"
      ],
      "links": [
        [
          "mighty",
          "mighty"
        ],
        [
          "imposing",
          "imposing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) mighty and imposing"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wēiměng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄟ ㄇㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wai¹ maang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wēiměng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "weiměng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wei¹-mêng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wēi-měng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ueimeeng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "вэймэн"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "vɛjmɛn"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵⁵ mɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wāi máahng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wai¹ maang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "wei¹ mang⁵"
    },
    {
      "ipa": "/wɐi̯⁵⁵ maːŋ¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵⁵ mɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/wɐi̯⁵⁵ maːŋ¹³/"
    }
  ],
  "word": "威猛"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "威猛"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "威猛",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "威猛"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "威猛",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.