See 委內瑞拉 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "委内瑞拉",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "委內瑞拉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Countries",
"orig": "zh:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Countries in South America",
"orig": "zh:Countries in South America",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"South America",
"Polities",
"Names",
"America",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Venezuela",
"orig": "zh:Venezuela",
"parents": [
"South America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1855 February 1, 遐邇貫珍 [Chinese Serial], volume III, number 2, page 9:",
"roman": "faat³ wong⁵ wai² noi⁶ seoi⁶ laai¹ zyu¹ fau⁶ zi¹ fo³, gung⁶ zik⁶ ngan⁴ ji⁶ sap⁶ sei³ maan⁶ baat³ cin¹ jat¹ baak³ gau² sap⁶ bong⁶.",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "發往委內瑞拉諸埠之貨，共值銀二十四萬八千一百九十磅。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1855 February 1, 遐邇貫珍 [Chinese Serial], volume III, number 2, page 9:",
"roman": "faat³ wong⁵ wai² noi⁶ seoi⁶ laai¹ zyu¹ fau⁶ zi¹ fo³, gung⁶ zik⁶ ngan⁴ ji⁶ sap⁶ sei³ maan⁶ baat³ cin¹ jat¹ baak³ gau² sap⁶ bong⁶.",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "发往委内瑞拉诸埠之货，共值银二十四万八千一百九十磅。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Venezuela (a country in South America)"
],
"id": "en-委內瑞拉-zh-name-zitPfjfW",
"links": [
[
"Venezuela",
"Venezuela#English:_Q717"
],
[
"South America",
"South America#English"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "wěiguó",
"tags": [
"short-form"
],
"word": "委國"
},
{
"roman": "wěiguó",
"tags": [
"short-form"
],
"word": "委国"
},
{
"roman": "Wěinèiruìlà",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "委內瑞辣"
},
{
"roman": "Wěinèiruìlà",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "委内瑞辣"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Wěinèiruìlā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄟˇ ㄋㄟˋ ㄖㄨㄟˋ ㄌㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai² noi⁶ seoi⁶ laai¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Vî-nui-sui-lâ"
},
{
"zh-pron": "Úi-lōe-sūi-la"
},
{
"zh-pron": "⁵ue-ne-zoe-la"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Wěinèiruìlā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Wěinèiruèila"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Wei³-nei⁴-jui⁴-la¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Wěi-nèi-rwèi-lā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Woeineyrueylha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Вэйнэйжуйла"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Vɛjnɛjžujla"
},
{
"ipa": "/weɪ̯²¹⁴⁻²¹ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʐu̯eɪ̯⁵¹ lä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wái noih seuih lāai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wai² noi⁶ soey⁶ laai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wei² noi⁶ sêu⁶ lai¹"
},
{
"ipa": "/wɐi̯³⁵ nɔːi̯²² sɵy̯²² laːi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Vî-nui-sui-lâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vi^ˊ nui^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sui laˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vi¹ nui⁴ sui⁴ la¹"
},
{
"ipa": "/vi²⁴⁻¹¹ nu̯i⁵⁵ su̯i⁵⁵ la²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Úi-lōe-sūi-la"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Uí-luē-suī-la"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uyloexsuixlaf"
},
{
"ipa": "/ui⁵⁵⁴⁻²⁴ lue⁴¹⁻²² sui⁴¹⁻²² la³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ui⁵³⁻⁴⁴ lue²²⁻²¹ sui²²⁻²¹ la⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ue-ne-zoe-la"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ue^去 ne zoe la"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²ue-ne-zoe-la"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ue³³ ne⁵⁵ zø³³ la²¹/"
},
{
"ipa": "/weɪ̯²¹⁴⁻²¹ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʐu̯eɪ̯⁵¹ lä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/wɐi̯³⁵ nɔːi̯²² sɵy̯²² laːi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/vi²⁴⁻¹¹ nu̯i⁵⁵ su̯i⁵⁵ la²⁴/"
},
{
"ipa": "/ui⁵⁵⁴⁻²⁴ lue⁴¹⁻²² sui⁴¹⁻²² la³³/"
},
{
"ipa": "/ui⁵³⁻⁴⁴ lue²²⁻²¹ sui²²⁻²¹ la⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ue³³ ne⁵⁵ zø³³ la²¹/"
}
],
"word": "委內瑞拉"
}
{
"forms": [
{
"form": "委内瑞拉",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "委內瑞拉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 內",
"Chinese terms spelled with 委",
"Chinese terms spelled with 拉",
"Chinese terms spelled with 瑞",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka proper nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien proper nouns",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Literary Chinese quotations",
"Wu lemmas",
"Wu proper nouns",
"zh:Countries",
"zh:Countries in South America",
"zh:Venezuela"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1855 February 1, 遐邇貫珍 [Chinese Serial], volume III, number 2, page 9:",
"roman": "faat³ wong⁵ wai² noi⁶ seoi⁶ laai¹ zyu¹ fau⁶ zi¹ fo³, gung⁶ zik⁶ ngan⁴ ji⁶ sap⁶ sei³ maan⁶ baat³ cin¹ jat¹ baak³ gau² sap⁶ bong⁶.",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "發往委內瑞拉諸埠之貨，共值銀二十四萬八千一百九十磅。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1855 February 1, 遐邇貫珍 [Chinese Serial], volume III, number 2, page 9:",
"roman": "faat³ wong⁵ wai² noi⁶ seoi⁶ laai¹ zyu¹ fau⁶ zi¹ fo³, gung⁶ zik⁶ ngan⁴ ji⁶ sap⁶ sei³ maan⁶ baat³ cin¹ jat¹ baak³ gau² sap⁶ bong⁶.",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "发往委内瑞拉诸埠之货，共值银二十四万八千一百九十磅。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Venezuela (a country in South America)"
],
"links": [
[
"Venezuela",
"Venezuela#English:_Q717"
],
[
"South America",
"South America#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Wěinèiruìlā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄟˇ ㄋㄟˋ ㄖㄨㄟˋ ㄌㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai² noi⁶ seoi⁶ laai¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Vî-nui-sui-lâ"
},
{
"zh-pron": "Úi-lōe-sūi-la"
},
{
"zh-pron": "⁵ue-ne-zoe-la"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Wěinèiruìlā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Wěinèiruèila"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Wei³-nei⁴-jui⁴-la¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Wěi-nèi-rwèi-lā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Woeineyrueylha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Вэйнэйжуйла"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Vɛjnɛjžujla"
},
{
"ipa": "/weɪ̯²¹⁴⁻²¹ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʐu̯eɪ̯⁵¹ lä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wái noih seuih lāai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wai² noi⁶ soey⁶ laai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wei² noi⁶ sêu⁶ lai¹"
},
{
"ipa": "/wɐi̯³⁵ nɔːi̯²² sɵy̯²² laːi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Vî-nui-sui-lâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vi^ˊ nui^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sui laˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vi¹ nui⁴ sui⁴ la¹"
},
{
"ipa": "/vi²⁴⁻¹¹ nu̯i⁵⁵ su̯i⁵⁵ la²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Úi-lōe-sūi-la"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Uí-luē-suī-la"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uyloexsuixlaf"
},
{
"ipa": "/ui⁵⁵⁴⁻²⁴ lue⁴¹⁻²² sui⁴¹⁻²² la³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ui⁵³⁻⁴⁴ lue²²⁻²¹ sui²²⁻²¹ la⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ue-ne-zoe-la"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ue^去 ne zoe la"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²ue-ne-zoe-la"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ue³³ ne⁵⁵ zø³³ la²¹/"
},
{
"ipa": "/weɪ̯²¹⁴⁻²¹ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʐu̯eɪ̯⁵¹ lä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/wɐi̯³⁵ nɔːi̯²² sɵy̯²² laːi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/vi²⁴⁻¹¹ nu̯i⁵⁵ su̯i⁵⁵ la²⁴/"
},
{
"ipa": "/ui⁵⁵⁴⁻²⁴ lue⁴¹⁻²² sui⁴¹⁻²² la³³/"
},
{
"ipa": "/ui⁵³⁻⁴⁴ lue²²⁻²¹ sui²²⁻²¹ la⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ue³³ ne⁵⁵ zø³³ la²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "wěiguó",
"tags": [
"short-form"
],
"word": "委國"
},
{
"roman": "wěiguó",
"tags": [
"short-form"
],
"word": "委国"
},
{
"roman": "Wěinèiruìlà",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "委內瑞辣"
},
{
"roman": "Wěinèiruìlà",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "委内瑞辣"
}
],
"word": "委內瑞拉"
}
Download raw JSONL data for 委內瑞拉 meaning in Chinese (5.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"委內瑞拉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "委內瑞拉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"委內瑞拉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "委內瑞拉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"委內瑞拉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "委內瑞拉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"委內瑞拉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "委內瑞拉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"委內瑞拉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "委內瑞拉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"委內瑞拉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "委內瑞拉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"委內瑞拉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "委內瑞拉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"委內瑞拉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "委內瑞拉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"委內瑞拉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "委內瑞拉",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.