See 太平天國 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 太平天國 meaning in Chinese (5.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "太平天國",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "History of China",
"orig": "zh:History of China",
"parents": [
"China",
"History of Asia",
"Asia",
"History",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Historical polities",
"orig": "zh:Historical polities",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Taiping Heavenly Kingdom"
],
"id": "en-太平天國-zh-name-aShDMEO7",
"links": [
[
"Taiping Heavenly Kingdom",
"Taiping Heavenly Kingdom"
]
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 70",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Chinese era names",
"orig": "zh:Chinese era names",
"parents": [
"Historical periods",
"History of China",
"History",
"Timekeeping",
"China",
"History of Asia",
"All topics",
"Time",
"Asia",
"Fundamental",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "History of China",
"orig": "zh:History of China",
"parents": [
"China",
"History of Asia",
"Asia",
"History",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Taiping Heavenly Kingdom era (a Chinese era name; the era from the founding of the Taiping Heavenly Kingdom in 1851 until its destruction in 1864)"
],
"id": "en-太平天國-zh-name--3hr7bRn",
"links": [
[
"Chinese era name",
"w:Chinese era name"
],
[
"found",
"found#English"
],
[
"destruction",
"destruction#English"
]
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Tàipíng Tiānguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taai³ ping⁴ tin¹ gwok³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Thai-phìn-thiên-koet"
},
{
"zh-pron": "Tái-bìng-tiĕng-guók"
},
{
"zh-pron": "Thài-pêng Thian-kok"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Tàipíng Tiānguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Tàipíng Tianguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Tʻai⁴-pʻing² Tʻien¹-kuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Tài-píng Tyān-gwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Taypyng Tiangwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Тайпин Тяньго"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Tajpin Tjanʹgo"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ ku̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "taai pìhng tīn gwok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taai³ ping⁴ tin¹ gwok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tai³ ping⁴ tin¹ guog³"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ pʰɪŋ²¹ tʰiːn⁵⁵ kʷɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Thai-phìn-thiên-koet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tai pinˇ tien´ gued`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tai⁴ pin² tian¹ gued⁵"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ pʰin¹¹ tʰi̯en²⁴ ku̯et̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Tái-bìng-tiĕng-guók"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾βiŋ⁵³⁽⁻²¹⁾ ^((tʰ-))nieŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Thài-pêng Thian-kok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Thài-pîng Thian-kok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tae'peeng tienkog"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ piɪŋ²⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ piɪŋ²⁴⁻²² tʰiɛn³³ kɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ piɪŋ¹³⁻²² tʰiɛn⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰai¹¹⁻⁵³ piɪŋ²⁴⁻¹¹ tʰiɛn⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁴¹ piɪŋ²³⁻³³ tʰiɛn⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ ku̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ pʰɪŋ²¹ tʰiːn⁵⁵ kʷɔːk̚³/"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ pʰin¹¹ tʰi̯en²⁴ ku̯et̚²/"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾βiŋ⁵³⁽⁻²¹⁾ ^((tʰ-))nieŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ piɪŋ²⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ piɪŋ²⁴⁻²² tʰiɛn³³ kɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ piɪŋ¹³⁻²² tʰiɛn⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰai¹¹⁻⁵³ piɪŋ²⁴⁻¹¹ tʰiɛn⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁴¹ piɪŋ²³⁻³³ tʰiɛn⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/"
}
],
"word": "太平天國"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese historical terms",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"zh:Chinese era names",
"zh:Historical polities",
"zh:History of China"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "太平天國",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"the Taiping Heavenly Kingdom"
],
"links": [
[
"Taiping Heavenly Kingdom",
"Taiping Heavenly Kingdom"
]
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"the Taiping Heavenly Kingdom era (a Chinese era name; the era from the founding of the Taiping Heavenly Kingdom in 1851 until its destruction in 1864)"
],
"links": [
[
"Chinese era name",
"w:Chinese era name"
],
[
"found",
"found#English"
],
[
"destruction",
"destruction#English"
]
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Tàipíng Tiānguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taai³ ping⁴ tin¹ gwok³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Thai-phìn-thiên-koet"
},
{
"zh-pron": "Tái-bìng-tiĕng-guók"
},
{
"zh-pron": "Thài-pêng Thian-kok"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Tàipíng Tiānguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Tàipíng Tianguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Tʻai⁴-pʻing² Tʻien¹-kuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Tài-píng Tyān-gwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Taypyng Tiangwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Тайпин Тяньго"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Tajpin Tjanʹgo"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ ku̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "taai pìhng tīn gwok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taai³ ping⁴ tin¹ gwok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tai³ ping⁴ tin¹ guog³"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ pʰɪŋ²¹ tʰiːn⁵⁵ kʷɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Thai-phìn-thiên-koet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tai pinˇ tien´ gued`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tai⁴ pin² tian¹ gued⁵"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ pʰin¹¹ tʰi̯en²⁴ ku̯et̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Tái-bìng-tiĕng-guók"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾βiŋ⁵³⁽⁻²¹⁾ ^((tʰ-))nieŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Thài-pêng Thian-kok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Thài-pîng Thian-kok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tae'peeng tienkog"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ piɪŋ²⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ piɪŋ²⁴⁻²² tʰiɛn³³ kɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ piɪŋ¹³⁻²² tʰiɛn⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰai¹¹⁻⁵³ piɪŋ²⁴⁻¹¹ tʰiɛn⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁴¹ piɪŋ²³⁻³³ tʰiɛn⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ ku̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ pʰɪŋ²¹ tʰiːn⁵⁵ kʷɔːk̚³/"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ pʰin¹¹ tʰi̯en²⁴ ku̯et̚²/"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾βiŋ⁵³⁽⁻²¹⁾ ^((tʰ-))nieŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ piɪŋ²⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ piɪŋ²⁴⁻²² tʰiɛn³³ kɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ piɪŋ¹³⁻²² tʰiɛn⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰai¹¹⁻⁵³ piɪŋ²⁴⁻¹¹ tʰiɛn⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁴¹ piɪŋ²³⁻³³ tʰiɛn⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/"
}
],
"word": "太平天國"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.