See 大陪審團 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "大陪审团",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "大陪審團",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Law",
"orig": "zh:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Grand juries and ordinary juries exist in the American legal system. The founding fathers of the United States supplemented the Bill of Rights when enacting the Federal Constitution to ensure the rights of normal citizens are not infringed by government powers.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2014 November 28, Voice of America (Chinese), 美國的陪審團制度是怎麼回事？ (What is the American Jury System?):",
"roman": "Měiguó de fǎlǜ zhìdù zhōng yǒu dàpéishěntuán hé pǔtōng péishěntuán. Měiguó kāiguó xiānxián zài zhìdìng liánbāng xiànfǎ shí bǔchōng le quánlìfǎ'àn, yǐ bǎozhàng pǔtōng gōngmín de quánlì bù shòu zhèngfǔ quánlì de qīnfàn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "美國的法律制度中有大陪審團和普通陪審團。美國開國先賢在制定聯邦憲法時補充了權利法案，以保障普通公民的權利不受政府權力的侵犯。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Grand juries and ordinary juries exist in the American legal system. The founding fathers of the United States supplemented the Bill of Rights when enacting the Federal Constitution to ensure the rights of normal citizens are not infringed by government powers.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2014 November 28, Voice of America (Chinese), 美國的陪審團制度是怎麼回事？ (What is the American Jury System?):",
"roman": "Měiguó de fǎlǜ zhìdù zhōng yǒu dàpéishěntuán hé pǔtōng péishěntuán. Měiguó kāiguó xiānxián zài zhìdìng liánbāng xiànfǎ shí bǔchōng le quánlìfǎ'àn, yǐ bǎozhàng pǔtōng gōngmín de quánlì bù shòu zhèngfǔ quánlì de qīnfàn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "美国的法律制度中有大陪审团和普通陪审团。美国开国先贤在制定联邦宪法时补充了权利法案，以保障普通公民的权利不受政府权力的侵犯。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"grand jury"
],
"id": "en-大陪審團-zh-noun-9dE2CCRY",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"grand jury",
"grand jury"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) grand jury"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dà péishěntuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄆㄟˊ ㄕㄣˇ ㄊㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ pui⁴ sam² tyun⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dà péishěntuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dà péishěntuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ta⁴ pʻei²-shên³-tʻuan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dà péi-shěn-twán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dah peirsheentwan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "да пэйшэньтуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "da pɛjšɛnʹtuanʹ"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ pʰeɪ̯³⁵ ʂən²¹⁴⁻²¹ tʰu̯än³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daaih pùih sám tyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daai⁶ pui⁴ sam² tyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dai⁶ pui⁴ sem² tün⁴"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² pʰuːi̯²¹ sɐm³⁵ tʰyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ pʰeɪ̯³⁵ ʂən²¹⁴⁻²¹ tʰu̯än³⁵/"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² pʰuːi̯²¹ sɐm³⁵ tʰyːn²¹/"
}
],
"word": "大陪審團"
}
{
"forms": [
{
"form": "大陪审团",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "大陪審團",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 團",
"Chinese terms spelled with 大",
"Chinese terms spelled with 審",
"Chinese terms spelled with 陪",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Law"
],
"examples": [
{
"english": "Grand juries and ordinary juries exist in the American legal system. The founding fathers of the United States supplemented the Bill of Rights when enacting the Federal Constitution to ensure the rights of normal citizens are not infringed by government powers.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2014 November 28, Voice of America (Chinese), 美國的陪審團制度是怎麼回事？ (What is the American Jury System?):",
"roman": "Měiguó de fǎlǜ zhìdù zhōng yǒu dàpéishěntuán hé pǔtōng péishěntuán. Měiguó kāiguó xiānxián zài zhìdìng liánbāng xiànfǎ shí bǔchōng le quánlìfǎ'àn, yǐ bǎozhàng pǔtōng gōngmín de quánlì bù shòu zhèngfǔ quánlì de qīnfàn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "美國的法律制度中有大陪審團和普通陪審團。美國開國先賢在制定聯邦憲法時補充了權利法案，以保障普通公民的權利不受政府權力的侵犯。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Grand juries and ordinary juries exist in the American legal system. The founding fathers of the United States supplemented the Bill of Rights when enacting the Federal Constitution to ensure the rights of normal citizens are not infringed by government powers.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2014 November 28, Voice of America (Chinese), 美國的陪審團制度是怎麼回事？ (What is the American Jury System?):",
"roman": "Měiguó de fǎlǜ zhìdù zhōng yǒu dàpéishěntuán hé pǔtōng péishěntuán. Měiguó kāiguó xiānxián zài zhìdìng liánbāng xiànfǎ shí bǔchōng le quánlìfǎ'àn, yǐ bǎozhàng pǔtōng gōngmín de quánlì bù shòu zhèngfǔ quánlì de qīnfàn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "美国的法律制度中有大陪审团和普通陪审团。美国开国先贤在制定联邦宪法时补充了权利法案，以保障普通公民的权利不受政府权力的侵犯。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"grand jury"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"grand jury",
"grand jury"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) grand jury"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dà péishěntuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄆㄟˊ ㄕㄣˇ ㄊㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ pui⁴ sam² tyun⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dà péishěntuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dà péishěntuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ta⁴ pʻei²-shên³-tʻuan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dà péi-shěn-twán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dah peirsheentwan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "да пэйшэньтуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "da pɛjšɛnʹtuanʹ"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ pʰeɪ̯³⁵ ʂən²¹⁴⁻²¹ tʰu̯än³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daaih pùih sám tyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daai⁶ pui⁴ sam² tyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dai⁶ pui⁴ sem² tün⁴"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² pʰuːi̯²¹ sɐm³⁵ tʰyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ pʰeɪ̯³⁵ ʂən²¹⁴⁻²¹ tʰu̯än³⁵/"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² pʰuːi̯²¹ sɐm³⁵ tʰyːn²¹/"
}
],
"word": "大陪審團"
}
Download raw JSONL data for 大陪審團 meaning in Chinese (4.1kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"大陪審團"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大陪審團",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"大陪審團"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大陪審團",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.