See 多朗多 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 多朗多 meaning in Chinese (4.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "Toronto"
},
"expansion": "English Toronto",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English Toronto.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "多朗多",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Cities in Canada",
"orig": "zh:Cities in Canada",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Cities in Ontario",
"orig": "zh:Cities in Ontario",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Canada",
"orig": "zh:Places in Canada",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Ontario",
"orig": "zh:Places in Ontario",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Provincial capitals of Canada",
"orig": "zh:Provincial capitals of Canada",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Toronto",
"orig": "zh:Toronto",
"parents": [
"Ontario",
"Canada",
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Waterloo and Toronto are 80 miles apart; driving [between the two cities] doesn't even take two hours. The twin cities in that area form one of the industrial centres of eastern Canada.",
"ref": "滑鐵路距多朗多八十哩之遙，驅車不到兩小時，該地兩城孿生為加東工業重區之一。 [MSC, trad.]",
"text": "滑铁路距多朗多八十哩之遥，驱车不到两小时，该地两城孪生为加东工业重区之一。 [MSC, simp.]\nFrom: 1968 June 8, 周維幹 and 盛慶琜, 加拿大校友會分區聯誼會短記, in 交大友聲\nHuátiělù jù Duōlǎngduō bāshí lǐ zhī yáo, qūchē bùdào liǎng xiǎoshí, gāi dì liǎng chéng luánshēng wéi Jiādōng gōngyè zhòngqū zhīyī. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Toronto (a city, the provincial capital of Ontario, Canada)"
],
"id": "en-多朗多-zh-name-aHTBsuCB",
"links": [
[
"Toronto",
"Toronto#English"
],
[
"provincial capital",
"provincial capital"
],
[
"Ontario",
"Ontario#English"
],
[
"Canada",
"Canada#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Toronto (a city, the provincial capital of Ontario, Canada)"
],
"synonyms": [
{
"roman": "Duōlúnduō",
"word": "多倫多／多伦多"
},
{
"roman": "Duōlúnduō",
"word": "多倫多"
},
{
"roman": "Duōlúnduō",
"word": "多伦多"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Duōlǎngduō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄨㄛ ㄌㄤˇ ㄉㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "do¹ long⁵ do¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Duōlǎngduō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Duolǎngduo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "To¹-lang³-to¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Dwō-lǎng-dwō"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Duolaangduo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Доландо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Dolando"
},
{
"ipa": "/tu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dō lóhng dō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "do¹ long⁵ do¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "do¹ long⁵ do¹"
},
{
"ipa": "/tɔː⁵⁵ lɔːŋ¹³ tɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tɔː⁵⁵ lɔːŋ¹³ tɔː⁵⁵/"
}
],
"word": "多朗多"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "Toronto"
},
"expansion": "English Toronto",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English Toronto.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "多朗多",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese palindromes",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms borrowed from English",
"Chinese terms derived from English",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with obsolete senses",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"zh:Cities in Canada",
"zh:Cities in Ontario",
"zh:Places in Canada",
"zh:Places in Ontario",
"zh:Provincial capitals of Canada",
"zh:Toronto"
],
"examples": [
{
"english": "Waterloo and Toronto are 80 miles apart; driving [between the two cities] doesn't even take two hours. The twin cities in that area form one of the industrial centres of eastern Canada.",
"ref": "滑鐵路距多朗多八十哩之遙，驅車不到兩小時，該地兩城孿生為加東工業重區之一。 [MSC, trad.]",
"text": "滑铁路距多朗多八十哩之遥，驱车不到两小时，该地两城孪生为加东工业重区之一。 [MSC, simp.]\nFrom: 1968 June 8, 周維幹 and 盛慶琜, 加拿大校友會分區聯誼會短記, in 交大友聲\nHuátiělù jù Duōlǎngduō bāshí lǐ zhī yáo, qūchē bùdào liǎng xiǎoshí, gāi dì liǎng chéng luánshēng wéi Jiādōng gōngyè zhòngqū zhīyī. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Toronto (a city, the provincial capital of Ontario, Canada)"
],
"links": [
[
"Toronto",
"Toronto#English"
],
[
"provincial capital",
"provincial capital"
],
[
"Ontario",
"Ontario#English"
],
[
"Canada",
"Canada#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Toronto (a city, the provincial capital of Ontario, Canada)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Duōlǎngduō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄨㄛ ㄌㄤˇ ㄉㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "do¹ long⁵ do¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Duōlǎngduō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Duolǎngduo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "To¹-lang³-to¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Dwō-lǎng-dwō"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Duolaangduo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Доландо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Dolando"
},
{
"ipa": "/tu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dō lóhng dō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "do¹ long⁵ do¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "do¹ long⁵ do¹"
},
{
"ipa": "/tɔː⁵⁵ lɔːŋ¹³ tɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tɔː⁵⁵ lɔːŋ¹³ tɔː⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Duōlúnduō",
"word": "多倫多／多伦多"
},
{
"roman": "Duōlúnduō",
"word": "多倫多"
},
{
"roman": "Duōlúnduō",
"word": "多伦多"
}
],
"word": "多朗多"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"多朗多"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "多朗多",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"多朗多"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "多朗多",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.