See 塔斯馬尼亞 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "Tasmania"
},
"expansion": "English Tasmania",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "nl",
"3": "Tasman"
},
"expansion": "Dutch Tasman",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Tasmania, from Dutch Tasman (the last name of Abel Tasman, who discovered the island in 1642).",
"forms": [
{
"form": "塔斯马尼亚",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "塔斯馬尼亞",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Australia",
"orig": "zh:Places in Australia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "States and territories of Australia",
"orig": "zh:States and territories of Australia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Tasmania, Australia",
"orig": "zh:Tasmania, Australia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tǎsīmǎníyà èmó",
"word": "塔斯馬尼亞惡魔"
},
{
"roman": "tǎsīmǎníyà èmó",
"word": "塔斯马尼亚恶魔"
}
],
"glosses": [
"Tasmania (a state of Australia)"
],
"id": "en-塔斯馬尼亞-zh-name-A6Oq1AIP",
"links": [
[
"州",
"州#Chinese"
],
[
"Tasmania",
"Tasmania#English"
],
[
"state",
"state"
],
[
"Australia",
"Australia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～州) Tasmania (a state of Australia)"
],
"synonyms": [
{
"roman": "Tǎzhōu",
"word": "塔州"
},
{
"roman": "taap³ si¹ maan⁶ nei⁴ aa³",
"word": "塔斯曼尼亞"
},
{
"roman": "taap³ si¹ maan⁶ nei⁴ aa³",
"word": "塔斯曼尼亚"
},
{
"roman": "taap3 si1 maan6 nei4 aa3",
"word": "塔斯曼尼亞"
},
{
"roman": "taap3 si1 maan6 nei4 aa3",
"word": "塔斯曼尼亚"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "打士米尼亞"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "打士米尼亚"
}
],
"wikipedia": [
"Abel Tasman"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǎsīmǎníyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄚˇ ㄙ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taap³ si¹ maa⁵ nei⁴ aa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǎsīmǎníyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄚˇ ㄙ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǎsihmǎníyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Tʻa³-ssŭ¹-ma³-ni²-ya⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Tǎ-sz̄-mǎ-ní-yà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Taasymaaniyah"
},
{
"roman": "Tasymanija",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Тасымания"
},
{
"ipa": "/tʰä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ jä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taap³ si¹ maa⁵ nei⁴ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "taap sī máh nèih a"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "taap⁸ si¹ maa⁵ nei⁴ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tab³ xi¹ ma⁵ néi⁴ a³"
},
{
"ipa": "/tʰaːp̚³ siː⁵⁵ maː¹³ nei̯²¹ aː³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "塔斯馬尼亞"
}
{
"derived": [
{
"roman": "tǎsīmǎníyà èmó",
"word": "塔斯馬尼亞惡魔"
},
{
"roman": "tǎsīmǎníyà èmó",
"word": "塔斯马尼亚恶魔"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "Tasmania"
},
"expansion": "English Tasmania",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "nl",
"3": "Tasman"
},
"expansion": "Dutch Tasman",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Tasmania, from Dutch Tasman (the last name of Abel Tasman, who discovered the island in 1642).",
"forms": [
{
"form": "塔斯马尼亚",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "塔斯馬尼亞",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms borrowed from English",
"Chinese terms derived from Dutch",
"Chinese terms derived from English",
"Chinese terms spelled with 亞",
"Chinese terms spelled with 塔",
"Chinese terms spelled with 尼",
"Chinese terms spelled with 斯",
"Chinese terms spelled with 馬",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Places in Australia",
"zh:States and territories of Australia",
"zh:Tasmania, Australia"
],
"glosses": [
"Tasmania (a state of Australia)"
],
"links": [
[
"州",
"州#Chinese"
],
[
"Tasmania",
"Tasmania#English"
],
[
"state",
"state"
],
[
"Australia",
"Australia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～州) Tasmania (a state of Australia)"
],
"wikipedia": [
"Abel Tasman"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǎsīmǎníyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄚˇ ㄙ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taap³ si¹ maa⁵ nei⁴ aa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǎsīmǎníyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄚˇ ㄙ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Tǎsihmǎníyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Tʻa³-ssŭ¹-ma³-ni²-ya⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Tǎ-sz̄-mǎ-ní-yà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Taasymaaniyah"
},
{
"roman": "Tasymanija",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Тасымания"
},
{
"ipa": "/tʰä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ jä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taap³ si¹ maa⁵ nei⁴ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "taap sī máh nèih a"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "taap⁸ si¹ maa⁵ nei⁴ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tab³ xi¹ ma⁵ néi⁴ a³"
},
{
"ipa": "/tʰaːp̚³ siː⁵⁵ maː¹³ nei̯²¹ aː³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Tǎzhōu",
"word": "塔州"
},
{
"roman": "taap³ si¹ maan⁶ nei⁴ aa³",
"word": "塔斯曼尼亞"
},
{
"roman": "taap³ si¹ maan⁶ nei⁴ aa³",
"word": "塔斯曼尼亚"
},
{
"roman": "taap3 si1 maan6 nei4 aa3",
"word": "塔斯曼尼亞"
},
{
"roman": "taap3 si1 maan6 nei4 aa3",
"word": "塔斯曼尼亚"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "打士米尼亞"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "打士米尼亚"
}
],
"word": "塔斯馬尼亞"
}
Download raw JSONL data for 塔斯馬尼亞 meaning in Chinese (3.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～州",
"path": [
"塔斯馬尼亞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "塔斯馬尼亞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～州",
"path": [
"塔斯馬尼亞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "塔斯馬尼亞",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.