"基本法" meaning in Chinese

See 基本法 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /t͡ɕi⁵⁵ pən²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kei̯⁵⁵ puːn³⁵ faːt̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡ɕi⁵⁵ pən²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /kei̯⁵⁵ puːn³⁵ faːt̚³/ Chinese transliterations: jīběnfǎ [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄈㄚˇ [Mandarin, bopomofo], gei¹ bun² faat³ [Cantonese, Jyutping], jīběnfǎ [Phonetic:jībénfǎ] [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jiběnfǎ [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chi¹-pên³-fa³ [Mandarin, Wade-Giles], jī-běn-fǎ [Mandarin, Yale], jibeenfaa [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзибэньфа [Mandarin, Palladius], czibɛnʹfa [Mandarin, Palladius], gēi bún faat [Cantonese, Yale], gei¹ bun² faat⁸ [Cantonese, Pinyin], géi¹ bun² fad³ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 基本法
  1. (law, Hong Kong) the current constitutional document of Hong Kong Tags: Hong-Kong Categories (topical): Law
    Sense id: en-基本法-zh-name-LUfvP4LC Categories (other): Hong Kong Chinese Topics: law
  2. (law, Macau) the current constitutional document of Macau Tags: Macau Categories (topical): Law
    Sense id: en-基本法-zh-name-wP18aboC Categories (other): Macanese Chinese Topics: law

Noun

IPA: /t͡ɕi⁵⁵ pən²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kei̯⁵⁵ puːn³⁵ faːt̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡ɕi⁵⁵ pən²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /kei̯⁵⁵ puːn³⁵ faːt̚³/ Chinese transliterations: jīběnfǎ [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄈㄚˇ [Mandarin, bopomofo], gei¹ bun² faat³ [Cantonese, Jyutping], jīběnfǎ [Phonetic:jībénfǎ] [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jiběnfǎ [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chi¹-pên³-fa³ [Mandarin, Wade-Giles], jī-běn-fǎ [Mandarin, Yale], jibeenfaa [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзибэньфа [Mandarin, Palladius], czibɛnʹfa [Mandarin, Palladius], gēi bún faat [Cantonese, Yale], gei¹ bun² faat⁸ [Cantonese, Pinyin], géi¹ bun² fad³ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{head|zh|noun}} 基本法
  1. (law) basic law Categories (topical): Law
    Sense id: en-基本法-zh-noun-RouGFE-b Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 29 8 64 Topics: law

Download JSON data for 基本法 meaning in Chinese (5.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "基本法",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Law",
          "orig": "zh:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 8 64",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Basic Law for the Federal Republic of Germany is the current constitution of Germany.",
          "roman": "“Déyìzhì Liánbāng Gònghéguó Jīběnfǎ” shì Déguó xiànxíng de xiànfǎ. [Pinyin]",
          "text": "《德意志聯邦共和國基本法》是德國現行的憲法。 [MSC, trad.]\n《德意志联邦共和国基本法》是德国现行的宪法。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basic law"
      ],
      "id": "en-基本法-zh-noun-RouGFE-b",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "basic law",
          "basic law"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) basic law"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jīběnfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gei¹ bun² faat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jīběnfǎ [Phonetic:jībénfǎ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiběnfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi¹-pên³-fa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jī-běn-fǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jibeenfaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзибэньфа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czibɛnʹfa"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ pən²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gēi bún faat"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gei¹ bun² faat⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "géi¹ bun² fad³"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯⁵⁵ puːn³⁵ faːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: jībénfǎ]"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ pən²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯⁵⁵ puːn³⁵ faːt̚³/"
    }
  ],
  "word": "基本法"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "基本法",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Law",
          "orig": "zh:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "if you have money, you have a way; if you don't, you face the Basic Law",
          "text": "有錢有辦法,冇錢基本法 [Cantonese, trad.]\n有钱有办法,冇钱基本法 [Cantonese, simp.]\njau⁵ cin⁴⁻² jau⁵ baan⁶ faat³, mou⁵ cin⁴⁻² gei¹ bun² faat³ [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the current constitutional document of Hong Kong"
      ],
      "id": "en-基本法-zh-name-LUfvP4LC",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "constitutional document",
          "constitution"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law, Hong Kong) the current constitutional document of Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Hong-Kong"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macanese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Law",
          "orig": "zh:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the current constitutional document of Macau"
      ],
      "id": "en-基本法-zh-name-wP18aboC",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "constitutional document",
          "constitution"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law, Macau) the current constitutional document of Macau"
      ],
      "tags": [
        "Macau"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jīběnfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gei¹ bun² faat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jīběnfǎ [Phonetic:jībénfǎ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiběnfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi¹-pên³-fa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jī-běn-fǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jibeenfaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзибэньфа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czibɛnʹfa"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ pən²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gēi bún faat"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gei¹ bun² faat⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "géi¹ bun² fad³"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯⁵⁵ puːn³⁵ faːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: jībénfǎ]"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ pən²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯⁵⁵ puːn³⁵ faːt̚³/"
    }
  ],
  "word": "基本法"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "基本法",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples",
        "zh:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Basic Law for the Federal Republic of Germany is the current constitution of Germany.",
          "roman": "“Déyìzhì Liánbāng Gònghéguó Jīběnfǎ” shì Déguó xiànxíng de xiànfǎ. [Pinyin]",
          "text": "《德意志聯邦共和國基本法》是德國現行的憲法。 [MSC, trad.]\n《德意志联邦共和国基本法》是德国现行的宪法。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basic law"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "basic law",
          "basic law"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) basic law"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jīběnfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gei¹ bun² faat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jīběnfǎ [Phonetic:jībénfǎ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiběnfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi¹-pên³-fa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jī-běn-fǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jibeenfaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзибэньфа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czibɛnʹfa"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ pən²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gēi bún faat"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gei¹ bun² faat⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "géi¹ bun² fad³"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯⁵⁵ puːn³⁵ faːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: jībénfǎ]"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ pən²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯⁵⁵ puːn³⁵ faːt̚³/"
    }
  ],
  "word": "基本法"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "基本法",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with usage examples",
        "Hong Kong Chinese",
        "zh:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "if you have money, you have a way; if you don't, you face the Basic Law",
          "text": "有錢有辦法,冇錢基本法 [Cantonese, trad.]\n有钱有办法,冇钱基本法 [Cantonese, simp.]\njau⁵ cin⁴⁻² jau⁵ baan⁶ faat³, mou⁵ cin⁴⁻² gei¹ bun² faat³ [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the current constitutional document of Hong Kong"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "constitutional document",
          "constitution"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law, Hong Kong) the current constitutional document of Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Hong-Kong"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Macanese Chinese",
        "zh:Law"
      ],
      "glosses": [
        "the current constitutional document of Macau"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "constitutional document",
          "constitution"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law, Macau) the current constitutional document of Macau"
      ],
      "tags": [
        "Macau"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jīběnfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gei¹ bun² faat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jīběnfǎ [Phonetic:jībénfǎ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiběnfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi¹-pên³-fa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jī-běn-fǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jibeenfaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзибэньфа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czibɛnʹfa"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ pən²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gēi bún faat"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gei¹ bun² faat⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "géi¹ bun² fad³"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯⁵⁵ puːn³⁵ faːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: jībénfǎ]"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ pən²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯⁵⁵ puːn³⁵ faːt̚³/"
    }
  ],
  "word": "基本法"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "基本法"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "基本法",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "基本法"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "基本法",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.