See 坡 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 坡 meaning in Chinese (11.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shàngpō",
"word": "上坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàpō",
"word": "下坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "下坡走馬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "下坡走马"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàpōlù",
"word": "下坡路"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "下坡運動"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "下坡运动"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "十字坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "半坡遺址"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "半坡遗址"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "博望坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Kělúnpō",
"word": "可倫坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Kělúnpō",
"word": "可伦坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jílóngpō",
"word": "吉隆坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坐坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坡仙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坡地"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坡子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pōdù",
"word": "坡度"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坡撇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坡田"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pōdào",
"word": "坡道"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "坡陡水急"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Yànpō",
"word": "堰坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大陸坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大陆坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大陸斜坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大陆斜坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "孔坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Sòngpō",
"word": "宋坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Zhàipō",
"word": "寨坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shānpō",
"word": "山坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "山坡地"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "愛倫坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爱伦坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "慢坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "打坐坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiépō",
"word": "斜坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Xīnjiāpō",
"word": "新加坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Xīngjiāpō",
"word": "星加坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "朱坡埡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "朱坡垭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "東坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "东坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "東坡居士"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "东坡居士"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "東坡椅兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "东坡椅儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dōngpōròu",
"word": "東坡肉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dōngpōròu",
"word": "东坡肉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Yángjiāpō",
"word": "楊家坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Yángjiāpō",
"word": "杨家坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Fánpō",
"word": "樊坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "武家坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiāngxīnpō",
"word": "江心坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "huápō",
"word": "滑坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pápō",
"word": "爬坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "白馬坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "白马坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǎnpō",
"word": "簡坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jiǎnpō",
"word": "简坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Nièpō",
"word": "聶坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Nièpō",
"word": "聂坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "背風坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "背风坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Huājīpō",
"word": "花雞坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Huājīpō",
"word": "花鸡坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "蘇東坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "苏东坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hùpō",
"word": "護坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hùpō",
"word": "护坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "護坡工程"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "护坡工程"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zǒuxiàpō",
"word": "走下坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "起坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "趄坡兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "趄坡儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "邊坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "边坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "長坂坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "长坂坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Āsùpō",
"word": "阿速坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dǒupō",
"word": "陡坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Dǒupōdiàn",
"word": "陡坡店"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Chénpō",
"word": "陳坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Chénpō",
"word": "陈坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Mǎwéi-pō",
"word": "馬嵬坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Mǎwéi-pō",
"word": "马嵬坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Lónggǔpō",
"word": "龍骨坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Lónggǔpō",
"word": "龙骨坡"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *pʰaːl"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pʰaːl)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "土//",
"3": "",
"4": "dirt",
"tr": "-"
},
"expansion": "土 (“dirt”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "皮//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *bral</span>"
},
"expansion": "皮 (OC *bral)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "土",
"2": "皮",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "dirt"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pʰaːl) : semantic 土 (“dirt”) + phonetic 皮 (OC *bral)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pʰaːl) : semantic 土 (“dirt”) + phonetic 皮 (OC *bral).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "坡",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 6 47",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 16 21",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 6 31",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Landforms",
"orig": "zh:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"slope; bank; hillside"
],
"id": "en-坡-zh-character-BwfZQMSF",
"links": [
[
"slope",
"slope"
],
[
"bank",
"bank"
],
[
"hillside",
"hillside"
]
]
},
{
"glosses": [
"to slant; to incline; to tilt"
],
"id": "en-坡-zh-character-Pxp0oa7U",
"links": [
[
"slant",
"slant"
],
[
"incline",
"incline"
],
[
"tilt",
"tilt"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "Xīnjiāpō, “Singapore”",
"word": "新加坡"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hong Kong Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 5 57",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 6 47",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Singapore dollar",
"roman": "pōbì",
"text": "坡幣／坡币",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Short for 新加坡 (Xīnjiāpō, “Singapore”)."
],
"id": "en-坡-zh-character-BJEYN2or",
"links": [
[
"新加坡",
"新加坡#Chinese"
],
[
"Singapore",
"Singapore"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwan, Hong Kong) Short for 新加坡 (Xīnjiāpō, “Singapore”)."
],
"tags": [
"Hong-Kong",
"Taiwan",
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "po¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄛ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "po¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phô"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "pó̤"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "pŏ̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pho"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "¹phu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pwō"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "по"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "po¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "po¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "po¹"
},
{
"ipa": "/pɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"ipa": "/pᵘɔ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phô"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "po´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "po¹"
},
{
"ipa": "/pʰo²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/po⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "pó̤"
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "pŏ̤"
},
{
"ipa": "/pʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pho"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoy"
},
{
"ipa": "/pʰɤ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰo³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰo⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "poy"
},
{
"ipa": "/po³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "poo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pof"
},
{
"ipa": "/pɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"ipa": "/po³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹phu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "phu^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰu⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pha"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pʰaːl/"
},
{
"other": "/ po /"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɔː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɔː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pᵘɔ³³/"
},
{
"ipa": "/pʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/po⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰo³³/"
},
{
"ipa": "/pʰo⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/po³³/"
},
{
"ipa": "/pɔ³³/"
},
{
"ipa": "/po³³/"
},
{
"ipa": "/pʰu⁵³/"
},
{
"other": "/*pʰaːl/"
}
],
"word": "坡"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Landforms"
],
"derived": [
{
"roman": "shàngpō",
"word": "上坡"
},
{
"roman": "xiàpō",
"word": "下坡"
},
{
"word": "下坡走馬"
},
{
"word": "下坡走马"
},
{
"roman": "xiàpōlù",
"word": "下坡路"
},
{
"word": "下坡運動"
},
{
"word": "下坡运动"
},
{
"word": "十字坡"
},
{
"word": "半坡遺址"
},
{
"word": "半坡遗址"
},
{
"word": "博望坡"
},
{
"roman": "Kělúnpō",
"word": "可倫坡"
},
{
"roman": "Kělúnpō",
"word": "可伦坡"
},
{
"roman": "Jílóngpō",
"word": "吉隆坡"
},
{
"word": "坐坡"
},
{
"word": "坡仙"
},
{
"word": "坡地"
},
{
"word": "坡子"
},
{
"roman": "pōdù",
"word": "坡度"
},
{
"word": "坡撇"
},
{
"word": "坡田"
},
{
"roman": "pōdào",
"word": "坡道"
},
{
"word": "坡陡水急"
},
{
"roman": "Yànpō",
"word": "堰坡"
},
{
"word": "大陸坡"
},
{
"word": "大陆坡"
},
{
"word": "大陸斜坡"
},
{
"word": "大陆斜坡"
},
{
"word": "孔坡"
},
{
"roman": "Sòngpō",
"word": "宋坡"
},
{
"roman": "Zhàipō",
"word": "寨坡"
},
{
"roman": "shānpō",
"word": "山坡"
},
{
"word": "山坡地"
},
{
"word": "愛倫坡"
},
{
"word": "爱伦坡"
},
{
"word": "慢坡"
},
{
"word": "打坐坡"
},
{
"roman": "xiépō",
"word": "斜坡"
},
{
"roman": "Xīnjiāpō",
"word": "新加坡"
},
{
"roman": "Xīngjiāpō",
"word": "星加坡"
},
{
"word": "朱坡埡"
},
{
"word": "朱坡垭"
},
{
"word": "東坡"
},
{
"word": "东坡"
},
{
"word": "東坡居士"
},
{
"word": "东坡居士"
},
{
"word": "東坡椅兒"
},
{
"word": "东坡椅儿"
},
{
"roman": "dōngpōròu",
"word": "東坡肉"
},
{
"roman": "dōngpōròu",
"word": "东坡肉"
},
{
"roman": "Yángjiāpō",
"word": "楊家坡"
},
{
"roman": "Yángjiāpō",
"word": "杨家坡"
},
{
"roman": "Fánpō",
"word": "樊坡"
},
{
"word": "武家坡"
},
{
"roman": "Jiāngxīnpō",
"word": "江心坡"
},
{
"roman": "huápō",
"word": "滑坡"
},
{
"roman": "pápō",
"word": "爬坡"
},
{
"word": "白馬坡"
},
{
"word": "白马坡"
},
{
"roman": "Jiǎnpō",
"word": "簡坡"
},
{
"roman": "Jiǎnpō",
"word": "简坡"
},
{
"roman": "Nièpō",
"word": "聶坡"
},
{
"roman": "Nièpō",
"word": "聂坡"
},
{
"word": "背風坡"
},
{
"word": "背风坡"
},
{
"roman": "Huājīpō",
"word": "花雞坡"
},
{
"roman": "Huājīpō",
"word": "花鸡坡"
},
{
"word": "蘇東坡"
},
{
"word": "苏东坡"
},
{
"roman": "hùpō",
"word": "護坡"
},
{
"roman": "hùpō",
"word": "护坡"
},
{
"word": "護坡工程"
},
{
"word": "护坡工程"
},
{
"roman": "zǒuxiàpō",
"word": "走下坡"
},
{
"word": "起坡"
},
{
"word": "趄坡兒"
},
{
"word": "趄坡儿"
},
{
"word": "邊坡"
},
{
"word": "边坡"
},
{
"word": "長坂坡"
},
{
"word": "长坂坡"
},
{
"roman": "Āsùpō",
"word": "阿速坡"
},
{
"roman": "dǒupō",
"word": "陡坡"
},
{
"roman": "Dǒupōdiàn",
"word": "陡坡店"
},
{
"roman": "Chénpō",
"word": "陳坡"
},
{
"roman": "Chénpō",
"word": "陈坡"
},
{
"roman": "Mǎwéi-pō",
"word": "馬嵬坡"
},
{
"roman": "Mǎwéi-pō",
"word": "马嵬坡"
},
{
"roman": "Lónggǔpō",
"word": "龍骨坡"
},
{
"roman": "Lónggǔpō",
"word": "龙骨坡"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *pʰaːl"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pʰaːl)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "土//",
"3": "",
"4": "dirt",
"tr": "-"
},
"expansion": "土 (“dirt”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "皮//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *bral</span>"
},
"expansion": "皮 (OC *bral)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "土",
"2": "皮",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "dirt"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pʰaːl) : semantic 土 (“dirt”) + phonetic 皮 (OC *bral)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pʰaːl) : semantic 土 (“dirt”) + phonetic 皮 (OC *bral).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "坡",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"slope; bank; hillside"
],
"links": [
[
"slope",
"slope"
],
[
"bank",
"bank"
],
[
"hillside",
"hillside"
]
]
},
{
"glosses": [
"to slant; to incline; to tilt"
],
"links": [
[
"slant",
"slant"
],
[
"incline",
"incline"
],
[
"tilt",
"tilt"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "Xīnjiāpō, “Singapore”",
"word": "新加坡"
}
],
"categories": [
"Chinese short forms",
"Hong Kong Chinese",
"Mandarin terms with usage examples",
"Taiwanese Chinese"
],
"examples": [
{
"english": "Singapore dollar",
"roman": "pōbì",
"text": "坡幣／坡币",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Short for 新加坡 (Xīnjiāpō, “Singapore”)."
],
"links": [
[
"新加坡",
"新加坡#Chinese"
],
[
"Singapore",
"Singapore"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwan, Hong Kong) Short for 新加坡 (Xīnjiāpō, “Singapore”)."
],
"tags": [
"Hong-Kong",
"Taiwan",
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "po¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄛ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "po¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phô"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "pó̤"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "pŏ̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pho"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "po͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "¹phu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pwō"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "по"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "po¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "po¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "po¹"
},
{
"ipa": "/pɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bo¹"
},
{
"ipa": "/pᵘɔ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phô"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "po´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "po¹"
},
{
"ipa": "/pʰo²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/po⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "pó̤"
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "pŏ̤"
},
{
"ipa": "/pʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pho"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoy"
},
{
"ipa": "/pʰɤ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰo³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰo⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "poy"
},
{
"ipa": "/po³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "poo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pof"
},
{
"ipa": "/pɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"ipa": "/po³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹phu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "phu^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰu⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pha"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pʰaːl/"
},
{
"other": "/ po /"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɔː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɔː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pᵘɔ³³/"
},
{
"ipa": "/pʰo²⁴/"
},
{
"ipa": "/po⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰo³³/"
},
{
"ipa": "/pʰo⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/po³³/"
},
{
"ipa": "/pɔ³³/"
},
{
"ipa": "/po³³/"
},
{
"ipa": "/pʰu⁵³/"
},
{
"other": "/*pʰaːl/"
}
],
"word": "坡"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"坡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"坡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"坡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"坡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"坡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"坡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"坡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"坡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"坡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"坡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"坡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"坡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"坡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"坡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "坡",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.