"回話" meaning in Chinese

See 回話 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /xu̯eɪ̯³⁵ xu̯ä⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /xuɛi²⁴ xua⁵¹/ [Dungan, Mandarin, Sinological-IPA], /wuːi̯²¹ waː²²/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /he²⁴⁻¹¹ ue³³/ [Hokkien, Min-Nan, Taipei], /he²³⁻³³ ue³³/ [Hokkien, Kaohsiung, Min-Nan], /he²⁴⁻²² ue²²/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen], /hə²⁴⁻²² ue⁴¹/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /hue¹³⁻²² ua²²/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /hue²⁴⁻²² ue²²/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen], /hue²⁴⁻²² ue⁴¹/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /xu̯eɪ̯³⁵ xu̯ä⁵¹/, /xuɛi²⁴ xua⁵¹/, /wuːi̯²¹ waː²²/, /he²⁴⁻¹¹ ue³³/, /he²³⁻³³ ue³³/, /he²⁴⁻²² ue²²/, /hə²⁴⁻²² ue⁴¹/, /hue¹³⁻²² ua²²/, /hue²⁴⁻²² ue²²/, /hue²⁴⁻²² ue⁴¹/ Chinese transliterations: huíhuà [Mandarin, Pinyin, standard], ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄚˋ [Mandarin, bopomofo, standard], хуэйхуа [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], hueyhua [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], I-II [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], wui⁴ waa⁶ [Cantonese, Jyutping], hê-ōe, hêr-ōe, hôe-ōa, hôe-ōe, huíhuà [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], huéihuà [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], hui²-hua⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], hwéi-hwà [Mandarin, Yale, standard], hweihuah [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], хуэйхуа [Mandarin, Palladius, standard], xuejxua [Mandarin, Palladius, standard], wui⁴ waa⁶ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], wùih wah [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], wui⁴ waa⁶ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], wui⁴ wa⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], hê-ōe [Hokkien, Min-Nan, POJ], hê-uē [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], he'oe [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], hêr-ōe [Hokkien, Min-Nan, POJ], hêr-uē [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], hôe-ōa [Hokkien, Min-Nan, POJ], huê-uā [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], hoe'oa [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], hôe-ōe [Hokkien, Min-Nan, POJ], huê-uē [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], hoe'oe [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun|head=|sort=}} 回話, {{zh-noun}} 回話
  1. reply; answer
    Sense id: en-回話-zh-noun-4RnH8TG6

Verb

IPA: /xu̯eɪ̯³⁵ xu̯ä⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /xuɛi²⁴ xua⁵¹/ [Dungan, Mandarin, Sinological-IPA], /wuːi̯²¹ waː²²/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /he²⁴⁻¹¹ ue³³/ [Hokkien, Min-Nan, Taipei], /he²³⁻³³ ue³³/ [Hokkien, Kaohsiung, Min-Nan], /he²⁴⁻²² ue²²/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen], /hə²⁴⁻²² ue⁴¹/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /hue¹³⁻²² ua²²/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /hue²⁴⁻²² ue²²/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen], /hue²⁴⁻²² ue⁴¹/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /xu̯eɪ̯³⁵ xu̯ä⁵¹/, /xuɛi²⁴ xua⁵¹/, /wuːi̯²¹ waː²²/, /he²⁴⁻¹¹ ue³³/, /he²³⁻³³ ue³³/, /he²⁴⁻²² ue²²/, /hə²⁴⁻²² ue⁴¹/, /hue¹³⁻²² ua²²/, /hue²⁴⁻²² ue²²/, /hue²⁴⁻²² ue⁴¹/ Chinese transliterations: huíhuà [Mandarin, Pinyin, standard], ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄚˋ [Mandarin, bopomofo, standard], хуэйхуа [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], hueyhua [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], I-II [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], wui⁴ waa⁶ [Cantonese, Jyutping], hê-ōe, hêr-ōe, hôe-ōa, hôe-ōe, huíhuà [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], huéihuà [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], hui²-hua⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], hwéi-hwà [Mandarin, Yale, standard], hweihuah [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], хуэйхуа [Mandarin, Palladius, standard], xuejxua [Mandarin, Palladius, standard], wui⁴ waa⁶ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], wùih wah [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], wui⁴ waa⁶ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], wui⁴ wa⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], hê-ōe [Hokkien, Min-Nan, POJ], hê-uē [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], he'oe [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], hêr-ōe [Hokkien, Min-Nan, POJ], hêr-uē [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], hôe-ōa [Hokkien, Min-Nan, POJ], huê-uā [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], hoe'oa [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], hôe-ōe [Hokkien, Min-Nan, POJ], huê-uē [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], hoe'oe [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{zh-verb}} 回話
  1. to reply; to get back to; to answer
    Sense id: en-回話-zh-verb-JfCxc0U4
  2. (Mainland China Hokkien) to relay a message; to pass on a message Tags: Hokkien, Mainland-China
    Sense id: en-回話-zh-verb-w2yCKMgk Categories (other): Hokkien Chinese, Mainland China Chinese

Download JSON data for 回話 meaning in Chinese (8.5kB)

{
  "categories": [],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "回話",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "回話",
      "name": "zh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "reply; answer"
      ],
      "id": "en-回話-zh-noun-4RnH8TG6",
      "links": [
        [
          "reply",
          "reply"
        ],
        [
          "answer",
          "answer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huíhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "хуэйхуа"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "hueyhua"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "I-II"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wui⁴ waa⁶"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "hê-ōe"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "hêr-ōe"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "hôe-ōa"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "hôe-ōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huíhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huéihuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hui²-hua⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hwéi-hwà"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hweihuah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "хуэйхуа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xuejxua"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯ä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xuɛi²⁴ xua⁵¹/",
      "tags": [
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wui⁴ waa⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wùih wah"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wui⁴ waa⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "wui⁴ wa⁶"
    },
    {
      "ipa": "/wuːi̯²¹ waː²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hê-ōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hê-uē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "he'oe"
    },
    {
      "ipa": "/he²⁴⁻¹¹ ue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/he²³⁻³³ ue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/he²⁴⁻²² ue²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hêr-ōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hêr-uē"
    },
    {
      "ipa": "/hə²⁴⁻²² ue⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hôe-ōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huê-uā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoe'oa"
    },
    {
      "ipa": "/hue¹³⁻²² ua²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hôe-ōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huê-uē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoe'oe"
    },
    {
      "ipa": "/hue²⁴⁻²² ue²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue²⁴⁻²² ue⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ hêr-ōe /"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯ä⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/xuɛi²⁴ xua⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/wuːi̯²¹ waː²²/"
    },
    {
      "ipa": "/he²⁴⁻¹¹ ue³³/"
    },
    {
      "ipa": "/he²³⁻³³ ue³³/"
    },
    {
      "ipa": "/he²⁴⁻²² ue²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hə²⁴⁻²² ue⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hue¹³⁻²² ua²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hue²⁴⁻²² ue²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hue²⁴⁻²² ue⁴¹/"
    }
  ],
  "word": "回話"
}

{
  "categories": [],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "回話",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I'll have to get back to you on that.",
          "ref": "這件事我必須晚點跟你回話。 [MSC, trad.]",
          "text": "这件事我必须晚点跟你回话。 [MSC, simp.]\nZhè jiàn shì wǒ bìxū wǎn diǎn gēn nǐ huíhuà. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "To the Lord of Ten Thousand Years [I] reply.",
          "roman": "Gēn wànsuìyé huíhuà.",
          "text": "跟萬歲爺回話。/跟万岁爷回话。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to reply; to get back to; to answer"
      ],
      "id": "en-回話-zh-verb-JfCxc0U4",
      "links": [
        [
          "get back",
          "get back"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mainland China Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to relay a message; to pass on a message"
      ],
      "id": "en-回話-zh-verb-w2yCKMgk",
      "links": [
        [
          "relay",
          "relay"
        ],
        [
          "message",
          "message"
        ],
        [
          "pass on",
          "pass on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China Hokkien) to relay a message; to pass on a message"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Mainland-China"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huíhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "хуэйхуа"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "hueyhua"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "I-II"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wui⁴ waa⁶"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "hê-ōe"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "hêr-ōe"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "hôe-ōa"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "hôe-ōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huíhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huéihuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hui²-hua⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hwéi-hwà"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hweihuah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "хуэйхуа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xuejxua"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯ä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xuɛi²⁴ xua⁵¹/",
      "tags": [
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wui⁴ waa⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wùih wah"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wui⁴ waa⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "wui⁴ wa⁶"
    },
    {
      "ipa": "/wuːi̯²¹ waː²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hê-ōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hê-uē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "he'oe"
    },
    {
      "ipa": "/he²⁴⁻¹¹ ue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/he²³⁻³³ ue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/he²⁴⁻²² ue²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hêr-ōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hêr-uē"
    },
    {
      "ipa": "/hə²⁴⁻²² ue⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hôe-ōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huê-uā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoe'oa"
    },
    {
      "ipa": "/hue¹³⁻²² ua²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hôe-ōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huê-uē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoe'oe"
    },
    {
      "ipa": "/hue²⁴⁻²² ue²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue²⁴⁻²² ue⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ hêr-ōe /"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯ä⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/xuɛi²⁴ xua⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/wuːi̯²¹ waː²²/"
    },
    {
      "ipa": "/he²⁴⁻¹¹ ue³³/"
    },
    {
      "ipa": "/he²³⁻³³ ue³³/"
    },
    {
      "ipa": "/he²⁴⁻²² ue²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hə²⁴⁻²² ue⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hue¹³⁻²² ua²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hue²⁴⁻²² ue²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hue²⁴⁻²² ue⁴¹/"
    }
  ],
  "word": "回話"
}
{
  "categories": [
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Min Nan lemmas",
    "Min Nan nouns",
    "Min Nan verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "回話",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "回話",
      "name": "zh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "reply; answer"
      ],
      "links": [
        [
          "reply",
          "reply"
        ],
        [
          "answer",
          "answer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huíhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "хуэйхуа"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "hueyhua"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "I-II"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wui⁴ waa⁶"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "hê-ōe"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "hêr-ōe"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "hôe-ōa"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "hôe-ōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huíhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huéihuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hui²-hua⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hwéi-hwà"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hweihuah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "хуэйхуа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xuejxua"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯ä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xuɛi²⁴ xua⁵¹/",
      "tags": [
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wui⁴ waa⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wùih wah"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wui⁴ waa⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "wui⁴ wa⁶"
    },
    {
      "ipa": "/wuːi̯²¹ waː²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hê-ōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hê-uē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "he'oe"
    },
    {
      "ipa": "/he²⁴⁻¹¹ ue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/he²³⁻³³ ue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/he²⁴⁻²² ue²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hêr-ōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hêr-uē"
    },
    {
      "ipa": "/hə²⁴⁻²² ue⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hôe-ōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huê-uā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoe'oa"
    },
    {
      "ipa": "/hue¹³⁻²² ua²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hôe-ōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huê-uē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoe'oe"
    },
    {
      "ipa": "/hue²⁴⁻²² ue²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue²⁴⁻²² ue⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ hêr-ōe /"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯ä⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/xuɛi²⁴ xua⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/wuːi̯²¹ waː²²/"
    },
    {
      "ipa": "/he²⁴⁻¹¹ ue³³/"
    },
    {
      "ipa": "/he²³⁻³³ ue³³/"
    },
    {
      "ipa": "/he²⁴⁻²² ue²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hə²⁴⁻²² ue⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hue¹³⁻²² ua²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hue²⁴⁻²² ue²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hue²⁴⁻²² ue⁴¹/"
    }
  ],
  "word": "回話"
}

{
  "categories": [
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Min Nan lemmas",
    "Min Nan nouns",
    "Min Nan verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "回話",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'll have to get back to you on that.",
          "ref": "這件事我必須晚點跟你回話。 [MSC, trad.]",
          "text": "这件事我必须晚点跟你回话。 [MSC, simp.]\nZhè jiàn shì wǒ bìxū wǎn diǎn gēn nǐ huíhuà. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "To the Lord of Ten Thousand Years [I] reply.",
          "roman": "Gēn wànsuìyé huíhuà.",
          "text": "跟萬歲爺回話。/跟万岁爷回话。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to reply; to get back to; to answer"
      ],
      "links": [
        [
          "get back",
          "get back"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hokkien Chinese",
        "Mainland China Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "to relay a message; to pass on a message"
      ],
      "links": [
        [
          "relay",
          "relay"
        ],
        [
          "message",
          "message"
        ],
        [
          "pass on",
          "pass on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China Hokkien) to relay a message; to pass on a message"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Mainland-China"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huíhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "хуэйхуа"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "hueyhua"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "I-II"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wui⁴ waa⁶"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "hê-ōe"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "hêr-ōe"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "hôe-ōa"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "hôe-ōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huíhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huéihuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hui²-hua⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hwéi-hwà"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hweihuah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "хуэйхуа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xuejxua"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯ä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xuɛi²⁴ xua⁵¹/",
      "tags": [
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wui⁴ waa⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wùih wah"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wui⁴ waa⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "wui⁴ wa⁶"
    },
    {
      "ipa": "/wuːi̯²¹ waː²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hê-ōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hê-uē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "he'oe"
    },
    {
      "ipa": "/he²⁴⁻¹¹ ue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/he²³⁻³³ ue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/he²⁴⁻²² ue²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hêr-ōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hêr-uē"
    },
    {
      "ipa": "/hə²⁴⁻²² ue⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hôe-ōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huê-uā"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoe'oa"
    },
    {
      "ipa": "/hue¹³⁻²² ua²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hôe-ōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "huê-uē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hoe'oe"
    },
    {
      "ipa": "/hue²⁴⁻²² ue²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hue²⁴⁻²² ue⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ hêr-ōe /"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯ä⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/xuɛi²⁴ xua⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/wuːi̯²¹ waː²²/"
    },
    {
      "ipa": "/he²⁴⁻¹¹ ue³³/"
    },
    {
      "ipa": "/he²³⁻³³ ue³³/"
    },
    {
      "ipa": "/he²⁴⁻²² ue²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hə²⁴⁻²² ue⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hue¹³⁻²² ua²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hue²⁴⁻²² ue²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hue²⁴⁻²² ue⁴¹/"
    }
  ],
  "word": "回話"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.